WHAT DOES РАПТОВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «раптово» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of раптово in the Ukrainian dictionary
suddenly. Pral. to the sudden The rain went away just as suddenly as it came (Gonchar, I, 1954, 8); The battle that started so suddenly also suddenly fell silent (Tsyupa, Three Yavari, 1958, 19); Lyuba broke off from the place suddenly, as if someone had shoved her needle out of the oak (Sobko, Case, 1959, 284). раптово. Присл. до рапто́вий. Дощ згас так само раптово, як і напустився (Гончар, І, 1954, 8); Бій, що так раптово почався, так само раптово й затих (Цюпа, Три явори, 1958, 19); Люба зірвалася з місця раптово, ніби з-під тахти хтось штрихнув її голкою (Собко, Справа.., 1959, 284).
Click to
see the original definition of «раптово» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАПТОВО»
Discover the use of
раптово in the following bibliographical selection. Books relating to
раптово and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 485
Раптово 1 швидко загорятися яскравии полум'ям; займатися. ПрисХла [Оришка] перед ватрою X, ломлячи дробно гХлоч- ки, любувалася, як вони спалахуютъ (Хотк., II, 1966, 29); Шд час старту [косм1ЧПОго корабля] паливо спала- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Якоїсь миті рука, об яку сперся Дмитро Степанович підборіддям, раптово здригнулася і, ковзнувши грудьми, опустилась безсило, а погляд його, що поволеньки досі переходив з одного обличчя хористів на інше, мовби спіткнувся в ...
3
Marksystsʹka khrestomatii͡a dli͡a i͡unat͡stva - Книга 2 - Сторінка 91
Але даремно він гадає, що „раптові катастрофи" неможливі ні в природі, ні в людському суспільстві. По-перше, „раптовість" подібних катастроф це уявлення відносне. Раптове для одного може зовсім і не бути раптовим для ...
S. Semkovskiĭ, I͡A. Bilyk, 1925
4
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Слабість – вона раптово виникає. А тут – лікаря нема. Це ж отак іумерти можна, ага. Я вже й на поліклініці була, ів консультації – ніде нікого. А ви, дякувати Богові, отут, на роботі... Раптово заскочена “раптовою слабістю” охочої до ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Така гарна погода! sudden Tsлdn] а раптовий, несподіваний a — attack (arrival) раптовий напад (несподіваний приїзд), а — death раптова/нагла смерть. suddenly Tsлdnll] adу раптом, зненацька — he stopped. Він раптом зупинився. e ...
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Штучно стабілізоване зображення „вицвітає” протягом однієї секунди. Якщо предмет раптово з'являється на периферії поля зору, то виникає рефлекторна сакада, яка може підсилюватися рухом голови. Ці рухи скоординовані так, ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАПТОВО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
раптово is used in the context of the following news items.
В Англії посеред міста раптово утворилося 10-метрове провалля
В Англії посеред міста раптово утворилося 10-метрове провалля. Велика Британія, Сьогодні, 03:42 відео Друкувати · Нравится. Дивом минулося без ... «Новини від ТСН, Oct 15»
Чиновник Пентагону з питань України і Росії раптово звільнився
Чиновник Пентагону з питань України і Росії раптово звільнився. Евелін Фаркас / cqrollcall.photoshelter.com. Заступник помічника міністра оборони США ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
ГРУшник Єрофеєв на суді раптово змінив свідчення
Затриманий на Донбасі російський співробітник ГРУ Євген Єрофеєв на суді раптово змінив свої покази. Мовляв, омовив себе під загрозою смерті. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Країна з Півночі Африки раптово забажала дружити з Україною
У рамках участі в роботі 70-ї сесії ГА ООН в Нью-Йорку 29 вересня міністр закордонних справ України Павло Клімкін зустрівся з міністром закордонних ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Путін раптово зізнався, що захоплюється американцями
Путін раптово зізнався, що захоплюється американцями. Росія, 25 вересня, 09:02 Друкувати · Нравится. За словами лідера РФ, йому подобається їхній ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Воякам АТО раптово забракло пального
У батальйоні Нацгвардії «Донбас» просять небайдужих допомогти із забезпеченням пальним. Щодня військовослужбовці патрулюють близько 100-150 ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Skype раптово перестав працювати для всіх користувачів
Месенджер Skype компанії Microsoft вранці в понеділок, 21 вересня, перестав відкриватися у користувачів з різних країн. Збій стався близько 11:20 за ... «espreso.tv, Sep 15»
Раптово помер син віце-президента ОАЕ
В Об'єднаних Арабських Еміратах раптово помер від серцевого нападу 34-річний шейх Рашид бен Мухаммед Аль Мактум, старший син правителя ... «Newsru.ua, Sep 15»
У КНДР раптово привели у повну бойову готовність ядерну зброю
"Ядерні об'єкти в Йонбені запущено на повну потужність", - йдеться у повідомленні. За даними агентства, керівництво КНДР також заявило, що країна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Глава BMW раптово зомлів просто під час презентації авто
Глава BMW раптово зомлів просто під час презентації авто ... новинок від BMW глава компанії Харальд Крюгер раптово зомлів та впав на підлогу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
