Meaning of "регулювальник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РЕГУЛЮВАЛЬНИК IN UKRAINIAN

регулювальник  [rehulyuvalʹnyk]

WHAT DOES РЕГУЛЮВАЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Regulator

Регулювальник

The regulator is a police officer, a military traffic safety inspection, a road maintenance service, an alternate on the railway crossing, a ferry crossing with an appropriate certificate and equipment and regulating traffic. The signals of the regulator have an advantage over the signals of traffic lights and the requirements of priority road signs and are obligatory for execution. Drivers and pedestrians must comply with the additional requirements of the regulator, even if they are contrary to signals of traffic lights, traffic signs and markup requirements.

Регулюва́льник — працівник міліції, військової інспекції безпеки дорожнього руху, дорожньо-експлуатаційної служби, черговий на залізничному переїзді, поромній переправі, які мають відповідне посвідчення та екіпіровку і регулюють дорожній рух. Сигнали регулювальника мають перевагу перед сигналами світлофорів та вимогами дорожніх знаків пріоритету і є обов'язковими для виконання. Водії та пішоходи повинні виконувати додаткові вимоги регулювальника, навіть якщо вони суперечать сигналам світлофорів, вимогам дорожніх знаків і розмітки.

Definition of регулювальник in the Ukrainian dictionary

regulator, a, part 1. The one who regulates traffic on corners, intersections of roads, streets. At the crossroads of empty streets there were single regulators and rarely passed a car (Bagmut, Notes ..., 1961, 60); Here is a grocery kiosk. Here is the newspaper ... The glass block of the regulator of the street traffic ... (Mo., Fresh air .., 1962, 133) .2. The one who regulates the work of the machine, the mechanism, the installation, etc. The economy of the plowman, controller and machinist of the sprinkler machines is fully staffed (Hliborob Ukr., 7, 1966, 25).

регулювальник, а, ч.

TRANSLATION OF РЕГУЛЮВАЛЬНИК

Find out the translation of регулювальник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of регулювальник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «регулювальник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 调节器
• Translator Ukrainian - Spanish: regulador
• Translator Ukrainian - English: regulator
• Translator Ukrainian - Hindi: रेगुलेटर
• Translator Ukrainian - Arabic: منظم
• Translator Ukrainian - Russian: регулятор
• Translator Ukrainian - Portuguese: regulador
• Translator Ukrainian - Bengali: নিয়ামক
• Translator Ukrainian - French: régulateur
• Translator Ukrainian - Malay: pengawal selia
• Translator Ukrainian - German: Regler
• Translator Ukrainian - Japanese: レギュレータ
• Translator Ukrainian - Korean: 조정기
• Translator Ukrainian - Javanese: Regulator
• Translator Ukrainian - Vietnamese: điều
• Translator Ukrainian - Tamil: சீராக்கி
• Translator Ukrainian - Marathi: नियामक
• Translator Ukrainian - Turkish: regülatör
• Translator Ukrainian - Italian: regolatore
• Translator Ukrainian - Polish: regulator
• Ukrainian: регулювальник
• Translator Ukrainian - Romanian: regulator
• Translator Ukrainian - Greek: ρυθμιστής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: reguleerder
• Translator Ukrainian - Swedish: regulator
• Translator Ukrainian - Norwegian: regulator

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕГУЛЮВАЛЬНИК»

Discover the use of регулювальник in the following bibliographical selection. Books relating to регулювальник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Київ. 1939-1945: фотоальбом - Сторінка 86

Вшськовий регулювальник вуличного руху на роз1 Хрещатика та вулиц1 Ленша (ниш — Богдана Хмельницького) Липень-серпень 1941 р. 3 фонд1в ЦДКФФАУ. Праворуч — Центральний уывермаг. Озброений гвиттвкою та наганом ...

Д. В Малаков, 2005

Veselo, soni͡achno, druz͡hno - Том 4300 - Сторінка 64

РЕГУЛ ЮВА Л Ь Н И К Ось на узвипшп, На мостов1й, — Регулювальник СтоТть стрункий. Летять машини, Довкола — рух, Вш пильно стежить За вам навкруг. Пшносить руку — Вге стихло вмить. «Москвич» спинився, I «3I С» стоТть, ...

Ihor Muratov, 1960

Povistʹ pro Haĭdara - Сторінка 150

«Марш Бульонного», «Розпрягайте, хлопці, коні...» Печемо картоплю, а я граю. На роздоріжжі регулювальник з пов'язкою на рукаві, з гвинтівкою за плечима хвацько вимахував червоним прапорцем. Гайдар попросив його, щоб він ...

Mikhail Ivanovich Kotov, ‎Vladimir Li︠a︡skovskiĭ, 1973

Хто є хто в місцевому самоврядуванні України - Сторінка 150

Рязань. 09.1967-08.69 — учень регулювальника, регулювальник 1-го цеху, Симфероп. з-д телевізорів. 08.1969-05.71 — студ., Симферопольський держ. ун-т. 05.1971-05.73 — служба в армії. 06.1973-08.76 — регулювальник 1 -го ...

Ю Марченко, ‎Олександр Телемко, 2007

Step: roman - Сторінка 338

Слухаю! -козирнув у темряві регулювальник. - Передайте наказ командарма прискорити маршіуточнив Смирнов.- Я їх жду на Грейговому,- додав він.- Всіх до одного! - підкреслив, висунувшись із кабіни, ніби регулювальник міг ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a

На тротуарі біля площі Тевелєва побачив натовп зівак, які спостерігали за діями регулювальника вуличного руху. Зупинився і я, бо дивитись, справді, було на що. Високий стрункий юнак у ладно підігнаній міліцейській формі, немов ...

Volodymyr Korsun, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 575

МеДаЛЬ. gong [gРN у розм. зупинити машину, що їде мимо (про регулювальника вуличного руху). gong-belI [' gРNbel] n чашка електричного дзвінка; дзвінок. gongster ['gРNostal п амер. полісмен-регулювальник. gong-stick [' gРNstlk] ...

Гороть Є. І., 2006

Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...

А можливо, вважав, що ми загинули на греблі разом з його погонею, бо тут не було ні перестороги, ні паніки — ми в'їхали у Вінницю вільно, повз КП, на якому стояв вимуштруваний до віртуозності регулювальник. Було навіть щось ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Регулювальник може подавоти іпші сигнали, зрозумілі водінм і пішоходам. 8.9. Вимога про зупинку трапспортного засобу подається працівником міліції: о) жезлом або рукою, що вказує на цей транспортний засіб; б) за допомогою ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Останній герой

... Вишнівця ми колони не наздоженемо, то там вона повертає, регулювальник на перехресті вкаже напрямок... І аж тоді я дізнався, що у Вікнинах об'явилася банда. Правда, Вікнини лейтенант назвав Окнінамі, але я здогадався.

Олександр Вільчинський, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕГУЛЮВАЛЬНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term регулювальник is used in the context of the following news items.

Кроненберг відмовився знімати "Справжній детектив" через …

На телебаченні режисер — просто регулювальник руху, з одного боку, а з іншого — це вимагає багато роботи", — поділився режисер "Відеодрома" і ... «Gazeta.ua, Oct 15»

Від 20 до 80 за барель

Остання ознака явно вказує на те, що найближчим часом регулювальник чекає подальшої девальвації рубля і готується до цього. Рубель пов'язаний з ... «День, Sep 15»

Черкаські юні інспектори руху в десятці найсильніших в Україні

Спокійно і впевнено демонстрував жести регулювальника Олег Уманець, а всі учасники команди правильно відтворювали реальні дорожні ситуації. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Кіровоградська команда стала кращою на етапі "Медична …

Впродовж тижня учасники змагалися за звання кращих на конкурсних змаганнях «Велоестафета», «Юний регулювальник», «Знання Правил дорожнього ... «Новини Кіровоградщини, Sep 15»

Юні інспектори із Закарпаття були одними з кращих на …

У конкурсі «Юний регулювальник», один із членів загону ЮІР демонструє жести регулювальника. До відтворення реальних дорожніх ситуацій ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

Команда юних інспекторів руху зі Львівщини – шоста на …

Юні помічники ДАІ показували жести регулювальника, із неабиякою вправністю керували велосипедом. ЮІРівці також демонстрували свої знання із ... «Львівська Газета, Sep 15»

Юні інспектори руху з Рівного взяли участь у змаганнях в Одесі

Впродовж тижня в «Молодій гвардії» представники ЮІРівського руху змагалися у конкурсах «Велоестафета», «Юний регулювальник», «Знання Правил ... «ОГО, Sep 15»

У конкурсі малюнків на Всеукраїнських змаганнях юних …

У конкурсі «Юний регулювальник», один із членів загону ЮІР демонструє жести регулювальника. До відтворення реальних дорожніх ситуацій ... «Вікна online, Sep 15»

Боротьба за сквер у Львові: дорога, дерева та Шептицький

Якщо дорогу повернуть на старе місце, то митрополит посеред неї "виглядатиме як регулювальник". У Львівавтодорі, що відповідальний за ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

На Прикарпатті відбувся обласний конкурс юних інспекторів …

Найвправнішими у конкурсі «Юний регулювальник» були учні із Богородчанського району, у конкурсі «Медична допомога», бездоганно відповідали і ... «Стик, Jun 15»