Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рідко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РІДКО IN UKRAINIAN

рідко  [ridko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РІДКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рідко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рідко in the Ukrainian dictionary

rarely. Pral. to the liquid 3-5. Tell me, tell me, field: What rarely grow colossus (Ch., I, 1957, 5); Rarely, there may be a good man in Ukraine for an old man to grow old, but he was not once in Kiev (P. Kulish, Vyborg., 1969, 75); She was only then happy when she was invited to visit her father, and it happened very rarely (N.-Lev., II, 1956, 329). Rarely, where - in a few places; Rarely see рідко. Присл. до рідки́й 3-5. Розкажи, розкажи мені, поле: Чого рідко ростуть колосочки (Тич., І, 1957, 5); Рідко, може, єсть на Вкраїні добра людина, щоб ізжила вік, да не була ні разу в Києві (П. Куліш, Вибр., 1969, 75); Вона була тільки тоді щаслива, як одпрошувалась в гості до батька, та й те траплялось дуже рідко (Н.-Лев., II, 1956, 329).

Рі́дко де — в небагатьох місцях; Рі́дко коли́ див.


Click to see the original definition of «рідко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РІДКО


їдко
ïdko

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РІДКО

рідесенький
рідесенько
рідина
рідинний
рідкісність
рідкісний
рідкісно
рідкісноземельний
рідкість
рідкий
рідковолосий
рідкодубина
рідкозубий
рідколісся
рідконаселений
рідкоплечий
рідкошерстий
рідкуватий
рідкувато
ріднісінький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РІДКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
стидко
твердко
худко
швидко

Synonyms and antonyms of рідко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рідко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РІДКО

Find out the translation of рідко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рідко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рідко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

很少
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

raramente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rarely
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शायद ही कभी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نادرا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

редко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

raramente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কদাচিৎ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rarement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

jarang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

selten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

まれに
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

드물게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

arang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hiếm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அரிதாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्वचितच
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nadiren
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

raramente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzadko
50 millions of speakers

Ukrainian

рідко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rareori
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπανίως
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

selde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sällan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sjelden
5 millions of speakers

Trends of use of рідко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РІДКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рідко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рідко

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІДКО»

Discover the use of рідко in the following bibliographical selection. Books relating to рідко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трипольская культура на Украине
Решта, порівнюючи, трапляється рідко, надто посуд четвертого типу, що, як здається дослідникові, не належить до чистої Трипільської культури. Р о з м а л ь о в а н и й п о с у д: двохконусний (м. 1 --8), великий, середній та малий, ...
В. Козловская, 2013
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 198
зміст понять рідке скло, рідке тісто, рідка каша, рідкий ситець, рідке полотно, рідкий гребінець, рідкий тин, рідкі зуби, рідкий ліс, рідкі вибухи, рідке схлипування. Підтверджують це і приклади з художньої літератури: Хліб уродивсь ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Не жаль мені, що мак рідкий. Чуб. У. 785. 21 Жидкііі. Давайте круту варити, бо рідкої ні з чого. Ном. 315 9801. 3) 0 земл'В: рідка землі-легким, малосвязная земля. Херс. 4) Рідкій, не частый. Ум. Рідёнький, , рідёсенький. Рідко, нар.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 21
Уламок лінійного листа 8 мм завширшки, цілокраїй. Від тонкоі середньої жилки відходять під гострим кутом рідко поставлені чергові жилки, що неправильно з'єднуються між собою (рис. 5). Найбільш схожий з рисунком Неег-а 31.
Пименова Нина Васильевна, 1937
5
Ukrainian for Speakers of English Oral Exercises: ... - Сторінка 165
[ми/вона, ти/вони, ми/ви, я/вона, ми/вони] Oral Exercise 3.2 l. Він рідко надворі, але він надворі тепер. [вона, я, ви, ми, ти, вони] 2. Я часто тут, але вона рідко тут. [він/вони, ми/ви, вона/ти, ви/вони] Oral Exercise 3.6 l. - Що завжди тут?
Roma Franko, 1994
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 50
ГУСТИЙ \\ РІДКИЙ 1. Який складається з великої кількості близькорозміщених один від одного предметів, частин і т. ін., (розміщених речей) щільний, (що висить) рясний. Розташований або розміщений неблизько або нещільно ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
7
Пригоди Гекльберрі Фінна
Нідеані звуку, тиша така,наче весьсвіт заснув, хіба рідко-рідко квакне десьякась жаба. Перше, що бачиш, якщо дивитися вдалечінь над рікою, – це темна смуга:ліс на томубоці, а більше нічого спочатку не розбереш. Тоді світлішає ...
Марк Твен, 2015
8
Пасербки восьмої заповіді
Я роблю це рідко, дуже рідко, у ті пекучі хвилини, коли розумію, що більше не можу бути собою - але й перестати бути я теж не можу. Люди називають мене дияволом. Це правильно. «Це правильно, - як заклинання, повторюю сам ...
Генри Олди, 2013
9
Піца «Гімалаї»:
... про арешт майна боржника фактично буловжев кишені елегантноготренча Соні. Проблеми душевногожиття якщойвиникали у неї,товкрай рідко. Івирішувалися вони просто — терапевтичний шопінг, коктейль у трендовому місці, ...
Ірена Карпа, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РІДКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рідко is used in the context of the following news items.
1
6 жовтня рідко буває тепла погода,
6 жовтня хмар на небі не буде тільки вночі. З ранку й до самого вечора в Рівному буде зберігатися похмура погода. Без опадів. На термометрі — від +10 ... «Рівне вечірнє, Oct 15»
2
Російське ТБ шокувало прогнозом погоди для "вдалих …
Ускладнити завдання російським військам можуть тільки піщані бурі, але, як кажуть на російському ТБ, в жовтні вони бувають рідко. У листопаді погода в ... «Новини від ТСН, Oct 15»
3
Селезньов приніс "Дніпру" перемогу над "Русенборгом"
На перших хвилинах норвежці почали частіше контролювати м'яч, а "Дніпро" не надто пручався статусу другого номера. Тим не менш, м'яч рідко ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
4
Екс-секретар Нобелівського комітету шкодує про премію Обами
Однак їм пояснили, що таке траплялось рідко, зокрема, у випадках дисидентів, ... секретності комітету, члени якого рідко обговорюють внутрішні справи. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Сенегальський захисник "Дніпра": "Профутбол" дивлюся, але …
рідко даю інтерв'ю, рідко спілкуюся. Але сьогодні даю інтерв'ю про Маркевича, збірну України, "Дніпро", "Волинь" і "Металіст". "Профутбол" дивлюся. «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Американець сфотографував рідкісного рожевого дельфіна
Чоловік прозвав дельфіна Пінкі. Вчені пояснюють, що це представник афаліни-альбіноса рожевого кольору, які дуже рідко зустрічаються в природі. «Корреспондент.net, Sep 15»
7
GSMA: Мобільні платежі рідко використовуються в злочинних цілях
Як повідомляють експерти, мобільні платежі рідко використовуються в злочинних цілях, а можливість відстежувати транзакції в системах мобільних ... «Finance.ua, Sep 15»
8
Фотофакт: У небі Південної Кароліни з'явилась веселка у вигляді …
За даними метеорологів, таке явище вкрай рідко зустрічається в природі. Для його утворення сонце має бути розташоване на висоті як мінімум 58° над ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Черкащанки майже не купують купальники зі стрінгами
"Зараз дуже модні купальники з плавками, у яких висока посадка і широкі борти, але купують їх рідко — не всім пасує. Потрібно бути ідеально стрункою і ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 15»
10
Таке побачиш вкрай рідко: "Карпати" перемогли вдруге поспіль
Цього разу львів'яни на виїзді у Києві у суботу обіграли донецький "Олімпік". Єдиним голом у зустрічі відзначився денис Кожанов. А його асистентом ... «Львівські новини, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рідко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ridko>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on