Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рокфор" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОКФОР IN UKRAINIAN

рокфор  [rokfor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОКФОР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рокфор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
рокфор

Roquefort

Рокфор

Roquefort - French moldy cheese. The homeland of this cheese is a limestone plateau in the south of the Central Massif. Its name comes from the name of the village of Roquefort sur-Sulzon, located in the region of Ruerg, Department of Aveon. In the vicinity of this village are karst caves, which mature rockfor. Previously, such cheese was made from raw sheep's milk. Today, for the production of such cheese, cow's milk is also widely used, which corresponds to the formulation and cheese production standards. The determining ingredient of such cheese is the noble mold "penicillium roqueforti". Рокфо́р  — французький сир з пліснявою. Батьківщиною цього сиру є вапнякові плато на півдні Центрального масиву. Його назва походить від назви села Рокфор-сюр-Сульзон, розташованого у регіоні Руерґ, департамент Аверон. В околицях цього села розташовані карстові печери, у яких дозріває рокфор. Раніше такий сир виготовлявся з сирого овечого молока. Сьогодні для виготовлення такого сиру також широко використовують коров'яче молоко, що відповідає рецептурі та стандартам виготовлення сиру. Визначальним інгредієнтом такого сиру є благородна пліснява «penicillium roqueforti».

Definition of рокфор in the Ukrainian dictionary

Rockford, u, h. Kind of acute cheese. From soft cheeses we also make roquefort, which ripens with the help of special types of mold (Ukrainian dishes, 1957, 73). рокфор, у, ч. Сорт гострого сиру. З м’яких сирів у нас виготовляють і рокфор, який дозріває за допомогою спеціальних видів цвілі (Укр. страви, 1957, 73).

Click to see the original definition of «рокфор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОКФОР


фарфор
array(farfor)
фор
array(for)
фосфор
array(fosfor)
хроматофор
array(khromatofor)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОКФОР

рокита
рокитина
рокитник
рокитовий
рокиточка
рокитяний
рокованість
рокований
рокове
роковий
роковини
рококо
рокотіння
рокотіти
рокотання
рокотати
рокотливий
рокотня
рокувати
рол

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОКФОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
актор
актьор
акумулятор
акцелератор
алігатор
аматор

Synonyms and antonyms of рокфор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рокфор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОКФОР

Find out the translation of рокфор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рокфор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рокфор» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

羊乳
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Roquefort
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Roquefort
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रोकफोर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جين الروكفورت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рокфор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Roquefort
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রকফর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Roquefort
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Roquefort
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Roquefort
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ロクフォール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

로크 포로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Roquefort
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pho mát làm tại Pháp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Roquefort
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Roquefort
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Rokfor
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Roquefort
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Roquefort
50 millions of speakers

Ukrainian

рокфор
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Roquefort
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ροκφόρ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Roquefort
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

roquefort
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Roquefort
5 millions of speakers

Trends of use of рокфор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОКФОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рокфор» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рокфор

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОКФОР»

Discover the use of рокфор in the following bibliographical selection. Books relating to рокфор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бордо, Рокфор и Шаризо
Точно! Бордо, Рокфор и Шаризо! Пиши! – Игорь после душа выглядел свежо, и был по-утреннему подтянут. На том они и порешили. Девушка уверенно вывела на паспортах имена собачек, надозаметить, получилось этоу нее ...
Дмитрий Север, 2015
2
Приключения в городе и деревне
РОКФОР. Проткнул однажды я на даче ногу ржавым гвоздем, попал в больницу. Соседом по палате оказался заместитель директора одного из омских театров, очень интересный человек, эмоциональный, много всего в жизни ...
Беспамятных, Леонид, 2015
3
Молочная кухня. Полезное питание без хлопот!
... Творог нежирный 2,80 2,00 0,11 0,15 Сыр голландский Сыр рокфор Сыр швейцарский Таблица 2 Энергетическая ценность молочных продуктов Энергетическая ценность 100 г, ккал Название продукта Молоко Сливки 10°.›-ные.
Елена Исаева, 2013
4
365 рецептов на каждый день
Салат. с. грушами. и. сыром. рокфор. 4 порции время приготовления 40 мин. 3 груши 2 пучка листового салата (лучше всего руколы) 150 г сыра рокфор горсть мяты 10 очищенных грецких орехов сок 1/2 лимона 4 ст. ложки ...
Юлия Высоцкая, 2015
5
Салат греческий и другие любимые салаты
Салат с сыром Рокфор 200 г смеси салатов, 100гсыра рокфор, 2 помидора, 24грецких ореха (ядра), 1 ст. л. рубленого шнитт-лука, салатный соус. Салаты вымыть и обсушить. Приправить их салатным соусом и выложить на ...
Е. Левашева, 2015
6
Избранное: - Сторінка 263
Накануне отъезда мужа Мари попросила у него ключи от дома в Рокфор-ле-Па, куда хотела заехать после Ниццы, навестив приболевшую тетку, у которой она не могла не побывать перед праздниками, и предпочитала сделать ...
Вячеслав Репин, 1998
7
Пароварка - Сторінка 24
МЯСОИ ПТИЦА 24 4 БЛЮДА ИЗ ЯИЦ И ПУДИНГИ 40 Молоко 2 стакана Рокфор 150 г Мука 1 ст. л. Яйца 4 шт. Сливочное масло для смазывания Соль, перец Для соуса Сливочное масло 1 ст. л. Мука 2 ст. л. Молоко 400 мл ...
С. Ильичева, 2015
8
Лучшие блюда мировой кухни
Фриттата. со. спаржей,авокадо,. рокфором. и. шалфеем. Авокадо 1шт. Рокфор 100 г Яйца 6 шт. Сливки 33% 150 г Белаяспаржа 3 шт. Зеленая спаржа 3 шт. Оливковое масло 30 мл Листочки шалфея 6 шт. Соль, перец 30мин 256 ...
Коллектив авторов, 2014
9
Кефирная и кисломолочная диеты: похудение, омоложение, ...
Настоящий рокфор готовят только из овечьего молока. В процессе сквашивания в сырную массу добавляют плесневый грибок пенициллиум рокфорти, выращиваемый на ржаном хлебе. Свое название сыр получил по местечку ...
Л. Ж. Жалпанова, 2008
10
Фаршированные блюда:
Авокадо с сыром рокфор, маслинами, белым вином, сливкамии базиликом «Пятьзвезд» √ 2 шт. авокадо √ 200 г сыра рокфор √ 2 ст. ложки маслин без косточек √ 4 ст. ложки сливок √ 1 ст. ложка сухого белого вина √ 1 ч. ложка ...
Г. М. Треер, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОКФОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рокфор is used in the context of the following news items.
1
Пармезан "Лужковский" і рокфор "Елена": екс-мер Москви …
Колишній мер столиці Росії Юрій Лужков займеться імпортозаміщенням: він планує запустити виробництво аналогів пармезану, рокфору, моцарели та ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Пармезан "Лужковский" и рокфор "Елена": экс-мэр Москвы будет …
Бывший мэр столицы России Юрий Лужков займется импортозамещением: он планирует запустить производство аналогов пармезана, рокфора, ... «Последние новости в мире, Oct 15»
3
Рокфор с коррупционной плесенью в мышеловке для чиновника
Руководитель Управления социальной защиты населения Уйского района осуждена за хищение бюджетных средств. Два года условно — за грабёж ... «ИА UralDaily.Ru, Sep 15»
4
Измена Родине: в российских госзакупках обнаружили …
... в списке продуктов которого указаны сыры сортов "Бри", "Рокфор", "Грюйер" и "Дорблю". Кроме того, он предоставил фрагмент сметы Министерства ... «Обозреватель, Aug 15»
5
Російська влада, що знищує санкційни продукти, закупає собі …
... року замовила буфетне обслуговування за 4,6 мільйона рублів, що включає поставку не менше трьох сирів зі списку: Брі, Грюйєр, "Рокфор" і "Дорблю". «http://www.ednist.info/, Aug 15»
6
Времена. Во Франции появился сыр рокфор, Петр Первый …
Во Франции у местечка Рокфор получили (1070) новый сорт сыра - рокфор; в Петербурге заложен (1703) первый жилой дом - домик Петра Первого; ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Jun 15»
7
Козячий сир і часник люди починають любити після 22 років
В цей рейтинг потрапили часник, каррі, корнішони, боби, макрель, шпинат, перець, пармезан, рокфор, анчоуси, авокадо, спаржа, соус чилі, устриці, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
8
Гастрономические вкусы человека меняются после 22
Британские ученые установили, когда именно меняются с возрастом вкусы человека. Так оливки, анчоусы и сыр рокфор мы начинаем по-настоящему ... «Medikforum.ru, Feb 15»
9
В Калининграде купил целую сумку запрещенного сыра "Рокфор
В Калининград Александр Васильев приехал из Казани, а до этого был в Мадриде. Разговор "Комсомольская правда в Калининграде" начала о ... «klops.ru, Dec 14»
10
Если российский сыр покрыть плесенью, рокфором он не станет
Запрет на ввоз в Россию некоторых видов мяса, птицы, рыбы, молочных продуктов сказывается прежде всего на обычных покупателях, посетителях ... «FaceNews.ua, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рокфор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rokfor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on