Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розбиратися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗБИРАТИСЯ IN UKRAINIAN

розбиратися  [rozbyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗБИРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗБИРАТИСЯ

розбиватися
розбивка
розбинтований
розбинтовування
розбинтовувати
розбинтовуватися
розбинтувати
розбинтуватися
розбирання
розбирати
розбирач
розбирачка
розбитість
розбити
розбитий
розбитися
розбитний
розбито
розбиток
розбиття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗБИРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of розбиратися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розбиратися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗБИРАТИСЯ

Find out the translation of розбиратися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розбиратися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розбиратися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

了解
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

entender
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

understand
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

समझना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فهم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разбираться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

compreender
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বোঝা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

comprendre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memahami
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verstehen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

理解します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이해
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo ngerti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hiểu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புரிந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

समजून घेण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iyi anlamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

capire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zrozumieć
50 millions of speakers

Ukrainian

розбиратися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înțelege
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατανοήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verstaan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förstå
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forstå
5 millions of speakers

Trends of use of розбиратися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗБИРАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розбиратися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розбиратися

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗБИРАТИСЯ»

Discover the use of розбиратися in the following bibliographical selection. Books relating to розбиратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
... що добре, а що погано; розбиратися в чомусь; 10. бібл. пізнати; () I want you to —! та ну!; невже, не може бути!; to — a hawk from a handsaw дещо розуміти, розбиратися в чомусь; to — all the answers мати на все готову відповідь; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 278
Розумітися на політиці, розумітися в політиці — розбиратися в політиці — знатися на політиці. Між дієсловами розумітися, розбиратися, знатися є чимало спільного не лише у значенні, а й у синтаксичній сполучуваності. Зокрема ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Червоний:
Навіть за тутешніми правилами всіх трьох слід помістити в больничку, а вже потім — розбиратися. Аби таких, якми, можнабуло просто застрелити на місці, на очах у таких самих безправнихзеків, цезробилиб ужедавно. Проте для ...
Андрій Кокотюха, 2014
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хто там буде розбиратися – кістки, вони кістки і є! А тепер Борис Аркадійович поживе, нарешті, спокійно. За кордоном, правда, але зате спокійно. Софії так хотілося пустити за вітром усю хитро придуману Максимом комбінацію!
Леся Романчук, 2003
5
Диво: - Сторінка 270
Знають за кордоном. Обіцяли розібратися. Він знав, що ніхто не стане розбиратися, але пристав на вмовляння, пішов до «Театрального», попросив свій традиційний обід і зовсім не традиційні для нього двісті грамів чогось міцного ...
Павло Загребельний, 2015
6
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 76
Послухайте, колего, може трохи відпочинемо, ми витратили стільки сил на дорогу сюди? А роботи ж буде немало, - сказав доктор Зеберер. - Ні, я буду працювати. І він почав розбиратися. Для цього був обраний один з апаратів.
Лесь Перистий, 2014
7
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... 126 розбирається як свиня в гнилому гарбузі 32, 125, 126 розбиратися як баран у біблії 32, 129 розбирається як заєць в геометрії 32 райфшисяякказелваїкльсинахЗІ, 125, 127 розбити горщика (глека) 1 79 розбіраєця іек свіня на ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
8
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
У випадках їх непридатності для експлуатації, шасі можна списувати порядком, установленим даним Керівництвом. Передача озброєння та військової техніки у ремонтні військові частини (бази) для розбирання здійснюється за ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 78
Михайло Михайлович Пазяк, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗБИРАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розбиратися is used in the context of the following news items.
1
Кличко звільнив головного архітектора Києва Целовальника
А з очільниками управлінь будемо розбиратися окремо", - цитує Віталія Кличка його прес-служба. Сергій Целовальник виступав за масштабну ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Про що більше НЕ мовчать банкіри: українці стали краще …
Про що більше НЕ мовчать банкіри: українці стали краще розбиратися в нюансах ... допомагаючи українцям розбиратися в тонкощах фінансового світу. «Новини Львова, Sep 15»
3
Гравці російської команди побилися у роздягальні
"Я ж не третейський суддя, щоб розбиратися, хто перший почав. Нехай Зеніт розбирається, що у них відбувається, чому у них воротар так грає і такі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Кварцяний: "До гравців є багато претензій, вдома будемо …
Кварцяний: "До гравців є багато претензій, вдома будемо розбиратися". Для Волині перемога у кубковому матчі з Миколаївом далася нелегко. Про це ... «Champion.com.ua, Sep 15»
5
Всі блондинки – нерозумні? Чи що нам заважає жити на повну?
І ми починаємо себе заганяти дієтами, спортом, намагатися розбиратися у всьому. Кожна людина цінна по своєму. Ну не повинні всі вміти співати чи ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
6
Кличко заявив, що не дозволить сину Азарова забудувати …
Він додав, що з суддею, який дозволив "прихопити стадіон забудовникам", треба розбиратися за законом. "Скажу одне: ми цього (забудови – ред.) ... «Українська правда, Sep 15»
7
Треба всім разом робити із країни Швейцарію в Східній Європі …
«Нам треба самим у всьому розбиратися, слухаючи поради зі сторони! Ніхто за нас країну не побудує. Ось приїхав до Генпрокуратури Сакварелідзе, ... «Украинские Новости, Sep 15»
8
Немісцеві медіа Львова: як львівські сайти стають всеукраїнськими
В результаті аудиторія може розбиратися у всеукраїнській ситуації, але зовсім не розумітися на місцевих проблемах. Сьогодні на українському ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
9
СБУ буде розбиратися з фактами накручування голосів за …
В адміністрації сайту електронних петицій будуть ретельно відстежувати і виявляти спроби накручування голосів. Зібрана інформація про ІР-адреси, ... «Преса України, Sep 15»
10
Фахівці радять вчити дітей розбиратися в емоціях
Команда наукових співробітників з Мічиганського університету (Університет Мічигану) припускає, що якщо дітей навчити розбиратися у своїх емоціях, ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розбиратися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozbyratysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on