Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розкриття" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗКРИТТЯ IN UKRAINIAN

розкриття  [rozkryttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗКРИТТЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розкриття» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розкриття in the Ukrainian dictionary

Disclosure, I, p. Action for meaning Uncover and uncover. The discovery of rocks and cuttings of small and large blocks forms considerable and burdensome for the production of limestone waste (Komplelya zavod limestone .., 1957, 3); Special interest in the participants was caused by jumps with delayed opening of parachutes (Vecht Kiev, 22.V 1957, 2); M. Rylsky in the artistic means, in the perception and disclosure of phenomena proceeds from Shevchenko's traditions (Mal., Thoughts .., 1959, 18); In dedicating his film to the depiction of a Soviet village, O. Dovzhenko drew his attention to the disclosure of characters (Ukr.Kinomist., II, 1959, 19); "For a barbed wire - not a single word!" - What the Nazis want, that humanity does not want to know about their bloody affairs. They are afraid of disclosing their terrible mystery (Khizhnyak, Tamara, 1959, 188); The disclosure of V. I. Lenin's dialectics of absolute and relative in the process of knowledge is of great importance for understanding the laws of development of scientific knowledge (Com. Ukr., 4, 1960, 29). розкриття, я́, с. Дія за знач. розкри́ти і розкри́тися. Розкриття породи і вирізування дрібних і великих блоків утворює значні і обтяжливі для виробництва відходи вапняку (Компл. використ. вапняків.., 1957, 3); Особливий інтерес у присутніх викликали стрибки із затримкою розкриття парашутів (Веч. Київ, 22.V 1957, 2); М. Рильський в художніх засобах, у сприйманні і розкритті явищ іде від шевченківських традицій (Мал., Думки.., 1959, 18); Присвячуючи свій кінотвір зображенню радянського села, О. Довженко звернув основну увагу на розкриття характерів (Укр.. кіномист., II, 1959, 19); «За колючий дріт — жодного слова!» — от чого хочуть гітлерівці, хочуть, щоб людство не знало про їхні криваві справи. Вони бояться розкриття їхньої жахливої таємниці (Хижняк, Тамара, 1959, 188); Розкриття В. І. Леніним діалектики абсолютного і відносного в процесі пізнання має величезне значення для розуміння закономірностей розвитку наукового знання (Ком. Укр., 4, 1960, 29).


Click to see the original definition of «розкриття» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗКРИТТЯ


триття
array(tryttya)
укриття
array(ukryttya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗКРИТТЯ

розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилювати
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати
розкритикувати
розкритися
розкричатися
розкришений
розкришення
розкришити
розкришитися
розкришувати
розкришуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗКРИТТЯ

влиття
вчиття
відплиття
гиття
гниття
градобиття
дожиття
життя
забиття
завиття
залиття
зашиття
злиття
змиття
зшиття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття

Synonyms and antonyms of розкриття in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розкриття» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗКРИТТЯ

Find out the translation of розкриття to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розкриття from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розкриття» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

泄露
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

revelación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

disclosure
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रकटीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إفشاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

раскрытие
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

divulgação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রকাশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

divulgation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pendedahan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bekanntgabe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

開示
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폭로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pambocoran
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiết lộ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளிப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उघड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ifşa
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rivelazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ujawnienie
50 millions of speakers

Ukrainian

розкриття
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dezvăluire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποκάλυψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bekendmaking
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avslöjande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avsløring
5 millions of speakers

Trends of use of розкриття

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗКРИТТЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розкриття» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розкриття

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКРИТТЯ»

Discover the use of розкриття in the following bibliographical selection. Books relating to розкриття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Початкова гіпотеза з попередньої теоретичної роботи (Блек, 2001, Коффі, 1999) полягає у тому, що і ризик розкриття інформації, і ризик операцій у власних інтересах повинні окремо прогнозувати вартісний коефіцієнт. Таблиця 7 ...
Э. A. Кузнецов, 1998
2
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
і голосний [у], а при вимові щоб досягає рівня розкриття рота, властивого голосному [о]; при вимові слова гриміли приголосний [м] та голосний [і] досягають однакового розкриття рота і т. д. Розкриття рота на рентгеносхемах ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 537
Розкриття Доставка іншого боку юридичної справи відповідних документів або інших доказів. 7493 disclosure document a document disclosing an invention, and signed by the inventor or inventors, that is forwarded to the uspto only as ...
Nam Nguyen, 2015
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Оцінка стану плода Оцінка навколоплідних вод Оцінка загального стану матері Оцінка розкриття шийки матки Оцінка частоти та тривалості перейм Оцінка просування голівки плода Серцебиття плода в пологах реєструють шляхом ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
3.10. Розкриття. невизначеностей. за. правилами. Лопіталя. Г. Лопіталь (Lhopital, 1661–1704) – французький математик. При знаходжень границь у главі 2 зустрічалися невизначеності вигляду 0 0 та . Невизначеності ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1125
... відповідальності 29697 disclose розкривати 29698 disclosed розкритий 29699 discloser розкриває 29700 discloses розкриває 29701 disclosing розкриття 29702 disclosure розкриття 29703 disclosures Розкриття інформації 29704 ...
Nam Nguyen, 2014
7
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
Компанії часто добровільно надають інформацію на запити ринку що виходить за рамки мінімальних вимог розкриття інформації. Чіткий режим розкриття інформації є необхідним складником ринкового моніторингу компаній та ...
V. A. Smoliĭ, 2003
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... бази як невід'ємної частини майбутніх ініціатив Єврокомісії щодо законодавства про компанії, обов'язкове розкриття інформації, яке повинне базуватися на доречності й значущості, запровадження єдиної типології для компаній.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Kryminalʹna zlochynnistʹ i borotʹba z nei︠u︡ v Donbasi, ...
Відсутність даних про рівень розкриття випадків винокуріння та незаконного продажу спиртних напоїв після 1925 р. пояснюється тим, що з переходом на триступінчасту систему управління боротьба із самогоноварінням була ...
Oksana Kosti︠a︡ntynivna Mikhei︠e︡va, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet upravlinni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Ukraine. Kabinet Ministriv. місце і строк подання цінових пропозицій; місце і дата розкриття цінових пропозицій; істотні умови договору; строк дії цінової пропозиції. Кожного учасника, до якого звернено запит, повідомляють про те, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗКРИТТЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розкриття is used in the context of the following news items.
1
Відбулося розкриття пропозицій конкурсних торгів щодо …
Відбулося розкриття пропозицій конкурсних торгів щодо придбання нового інвентарю для збірних команд України з олімпійських видів спорту. «Урядовый портал, Sep 15»
2
У міліції натякають на швидке розкриття ранкового вбивства у …
... та хто найкраще платить за "комуналку" 12/12. < >. У міліції натякають на швидке розкриття ранкового вбивства у Львові. Львів, 25 вересня, 21:50 відео ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Згуладзе: Нова поліція збільшила розкриття злочинів у 3-4 рази
Перший заступник міністра внутрішніх справ Ека Згуладзе заявляє, що нова поліція збільшила виявлення і розкриття злочинів в українських містах в 3-4 ... «5 канал, Sep 15»
4
Порошенко підписав закон про розкриття кінцевих власників ЗМІ
Президент Петро Порошенко підписав закон про розкриття інформації про кінцевих власників ЗМІ, повідомила його прес-служба. Закон "Про внесення ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
У поліції Києва показали динаміку розкриття злочинів. Інфографіка
Нова патрульна поліція Києва оприлюднила динаміку розкриття злочинів по гарячих ... Найбільший прогрес нова поліція продемонструвала у розкритті ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Київські поліцейські похвалилися успіхами розкриття злочинів по …
Наголошується, що розкриття злочинів, пов'язаних з крадіжками особистого майна, наркотиками, завданням тілесних ушкоджень, порушень ПДР і ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
Палаючі шини в Одесі та розкриття подробиць заворушень під …
В ООН назвали нові дані про кількість загиблих на Донбасі, курс долара у бюджеті на 2016 рік та інше - у дайджесті головних новин за 8 вересня. «Новини від ТСН, Sep 15»
8
"Хто вбивця?" Винайдено формулу із розкриття загадок у творах …
Твори Агати Крісті змушують ламати собі голови, хто ж виявиться вбивцею, вже кілька поколінь любителів детективів. Аж ось експерти винайшли ... «Українська правда, Aug 15»
9
Необхідно активно працювати на розкриття потенціалу …
У Переяслав-Хмельницькому, під головуванням Віце-прем'єр-міністра – Міністра культури В'ячеслава Кириленка, відбулась нарада з питань діяльності ... «Урядовый портал, Jul 15»
10
Порошенко схвалив закон про розкриття інформації …
Президент України Петро Порошенко підписав закон №521-VIII "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення ... «РБК-Україна, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розкриття [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkryttya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on