Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розповзтися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗПОВЗТИСЯ IN UKRAINIAN

розповзтися  [rozpovztysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗПОВЗТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розповзтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розповзтися in the Ukrainian dictionary

to stretch see розповзтися див.

Click to see the original definition of «розповзтися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗПОВЗТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗПОВЗТИСЯ

розповідати
розповідатися
розповідач
розповідачка
розповідка
розповідність
розповідний
розповідь
розповісти
розповзатися
розповивати
розповиватися
розповити
розповитий
розповитися
розповнілий
розповніти
розповсюджений
розповсюдження
розповсюджуваний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗПОВЗТИСЯ

розгризтися
розлізтися
розмерзтися
сповзтися
угризтися
юртатися
юртуватися
юхторитися
явитися
являтися
яворитися
ягнитися
ялозитися
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Synonyms and antonyms of розповзтися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розповзтися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗПОВЗТИСЯ

Find out the translation of розповзтися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розповзтися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розповзтися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rozpovztysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rozpovztysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rozpovztysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rozpovztysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozpovztysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расползтись
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rozpovztysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rozpovztysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rozpovztysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rozpovztysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rozpovztysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rozpovztysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rozpovztysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rozpovztysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozpovztysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rozpovztysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rozpovztysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rozpovztysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rozpovztysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozpovztysya
50 millions of speakers

Ukrainian

розповзтися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rozpovztysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozpovztysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozpovztysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozpovztysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozpovztysya
5 millions of speakers

Trends of use of розповзтися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗПОВЗТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розповзтися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розповзтися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПОВЗТИСЯ»

Discover the use of розповзтися in the following bibliographical selection. Books relating to розповзтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
розповзтися, -зёться; мин. -бвзся, -овзлйся розповивати, -аю, -йєш розповити, -в'ю, -в'єш, -в'ємо, -в'єтй і -вйю, -виєш; мин. -ив, -ила розповитий розповідання, -я розповідати, -аю, -аєш розповідач, -а, ор. -ем і розповідач, -а, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: розповзтися, розлізтися. — Гайда в очерети! — наказав Гайдим вцілілим бійцям. — Розповзайтесь хто куди... (І. Цю- па); Віджили хрущі в хлоп'ячих руках, розлазяться, літають (О. Ковінька). 2 — 7. розповзатися, розповзтися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Мальви. Орда. Романи
Збгглися вони сюди, до цього яру, докупи, наче тг жуки на лайно, i весь час чекають нагоди розповзтися по свиту, щоб нищити, жерти, роз'щати, тягнути чуже добро i неповинних людей сюди, до свого лггва, !м однаково, на кого йти.
Iваничук Р., 2013
4
АМ-тм:
Там, нависнувши над пішаковим тілом Ж. Колбасіна, стояв похмурою турою Ф. Боро, тримаючи, однак під евентуальним ударом ціле перехрестя; зграяроззяв, що обіцяла швидко розповзтися, утримувала тим часом задушливими ...
Іздрик Ю., 2014
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Бо що вона тепер — папір, а львівська єпархія, з якої мало розповзтися уніатство по всій Україні, залишилася православною. Що тепер діяти? Вбити Балабана і дати православним ще й мученика? Проповідувати? А що дасть нині ...
Роман Іваничук, 2006
6
Україна. Загартована болем
Вона розповзлася, как русская купчиха. На півхати, а він просто пише, що вона розповзлася. Гоголь знає, що робить. Тобто меркантильний момент тут теж присутній. Він просто побачив правила гри. Згідно з тим контрактом, і кнут і ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
7
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 130
Які ж горлянки дано кожному з тих, хто продавав і купляв, яким гамором, гуком і гиком виповнялася ця гамірлива площа, що так і копошилася, так і міняла вочевидь кольори, повзла і не могла розповзтися, повнилась, як тісто в діжі, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
8
Zirnytsi︠a︡ nadiı̈: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 64
в чехословацькій арміі, він повернувся додому, коли на Закарпатті запанував Волошин. Василь був активним комуністом і разом з друзями не давав розповзтися у Волосянці волошинській націоналістичній чумі. Але невдовзі Гітлер ...
Mykhaĭlo Li︠a︡lʹko, 1978
9
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 94
... властиво, мала б, при клінічній слабкості централізуючих, державних традицій, давно розповзтися, як клаптикова ковдра, на безформний конґломерат етнічних "земель". В аспіраціях сьогоднішніх прихильників федерального ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
10
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 377
Все це перемішувалось і утворювало неорганізований гурт оточенців, який міг так само несподівано, як оце збивався докупи, розповзтися і розсотатися по довколишніх селах, лісах та балках. Здивування батальйонного комісара ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПОВЗТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розповзтися is used in the context of the following news items.
1
Мукачівський синдром. Відчувається «російський слід»
... чималі сили від війни на Донбасі. Образно кажучи, Росія зуміла відкрити на Закарпатті «другий фронт», який може розповзтися по всій Україні. «Радіо Свобода, Jul 15»
2
У РНБО розповіли, чи варто чекати нової великої атаки бойовиків …
Усе, що було (силовики та техніка), було кинуте на Кримський перешийок, аби не дозволити розповзтися (озброєних "зеленим чоловічкам") по всій ... «Новини від ТСН, Jul 15»
3
Порошенко вирішив заборонити балаклави "в мирних місцях"
... та вибухівки, які все частіше використовуються "бандитською і терористичної нечистю, яка намагається поступово розповзтися по всій країні". «UkrMedia, Jul 15»
4
Грядки розгороджують квасолею
Кидатиме тінь на огірки в посушливі дні. Огірки люблять свободу. Якщо їм є місце розповзтися, мають більше зав'язі. Сіють на відстані 40 см між кущами ... «Gazeta.ua, Mar 15»
5
Воєнком Ужгорода: Не маємо права послабляти військові …
... ділянка, аби вони побачили на власні очі, що там вбивають, і що ця ракова пухлина цілком може розповзтися, діставшись і Закарпаття. Тетяна Кашуба ... «Закарпаття online, Mar 15»
6
Порошенко обіцяє затвердити конституційну комісію
Президент матиме можливість для того, щоб не дати Україні розповзтися, призначати префектів", - сказав він. "А префекти матимуть виключно ... «Українська правда, Feb 15»
7
Рецепт сирників: приготування і поради
Проте надто ніжне тісто на гарячій пательні може розповзтися. • Дати тісту постояти певний час для розбухання — чудова порада для будь-якого тіста, ... «Велика Епоха, Sep 14»
8
Особливий статус для Донбасу
Також українська влада мала у будь-який спосіб локалізувати поле конфлікту і не дати йому розповзтися далі. Можливість кримського сценарію. Спікери ... «Телеканал новин 24, Sep 14»
9
Сергій Пашинський: Ми перестали бути нацією рабів. Ми стали …
Альтернатива – це модель політичного капсулювання Донбасу, яке не дозволить цій заразі сепаратизму розповзтися на решту України. Ми не можемо ... «iPress, Jun 14»
10
У Луцьку намалювали ікону на честь розстріляних у Луцьку в …
«Рускій мір» - це аморальне утворення, мета якого – розповзтися на весь світ. Але перші жертви почалися з України». – сказав у своїй промові Григорій ... «ВолиньPost, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розповзтися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozpovztysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on