10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУЧАТИСЯ»
Discover the use of
ручатися in the following bibliographical selection. Books relating to
ручатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 598
1. гарантія; поручительство, порука; 2. запорука. guaranty ['gх rgntl] у (past і р. р. guarantied, pres. р. guarantying) 1. гарантувати; забезпечувати; обіцяти, ручатися; 2. страхувати. guard [gСа] п 1, варта; охорона, сторожа; конвой; ...
2
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 116
... тобто, вартістю не більше чотирьох кіп грошей. І коли б одна людина захотіла б ручатися за кількох осіб, то сума ручання не може перевищувати чотирьох кіп грошей. Історія держави і права. Хрестоматія. — С. 66, 68, 69, 71. 12.
В. І Червінський, Микола Іванович Обушний, 2008
3
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 412
Він такий був [...] А Провідник так сказав: «Ви можете ручатися за того Полюгу? Він втік. А може, то провокація?» Я кажу: «Я можу ручатися. Я подумала і можу ручатися». І визнаєте, Провідник довго розмовляв, коли я вже привела.
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... ні на одну копійку від цього дня не чинили б нічого; за всіма до єдиного козака дивитися і надалі зобов'язати утримувати; захищати, перетримувати винного і за нього ручатися ніде не будуть; до бунтів і рад нікого не допускати, ...
5
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 81
Я буду в райкомі. — Гаразд. — І щоб на вас більше не скаржились. — Не можу ручатися... — Себто як? — перепитав перший. — За скаржників, Леоніде Олексійовичу, не можу ручатися. Багато їх розвелось. — Ви за себе ручайтеся.
6
Stik ta faktory stoku: zbirnyk z pytanʹ hidrolohiï - Сторінка 131
Тому ніяк не можна ручатися за те, що намічений проектувальником термін служби споруди і\ не виявиться частиною другою більшого періоду Т2 і при тому такою частиною, на яку припадав паводок, що відповідав не періодові Ти а ...
7
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 131
Тому ніяк не можна ручатися за те, що намічений проектувальником термін служби споруди і\ не виявиться частиною другого більшого періоду Т2 і при тому такою частиною, на яку припадає паводок, що відповідав не періодові Ти а ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 557
Лиш ними прикриваються, пек його матері, як повелося: і розумне й нерозумне до панства взялося... попустили повідки, попустили››. . «Не подаймо на глум громадських звичаїв... Ручатися має кожен за себе... Бо на все наші люди ...
9
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ...
Ручатися головою значило справді ручатися головою. Його не можна судити: він поручився за всіх, крім мого брата, якому було 1 1 років. їх відпустили. Тітка Віра, мати хлопчика (це я пам'ятаю) цілувала чоботи німцю, молила його, ...
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
І якби після такої погрози було вбито того, кому погрожували, тоді поручителі, будучи про те до суду позвані, мають того, за кого ручалися, перед врядом для судового розгляду поставити. А сторона, що скаржиться, якщо згідно ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУЧАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ручатися is used in the context of the following news items.
Хто є лідерами виборчих списків до міської ради
Брехня третя: жодних конкретних справ Миколи Орлова ми не бачимо…хоча ні, може це і не брехня, ми не готові ручатися за стан зору авторів ... «Здолбунів Сіті, Oct 15»
Росія хоче розпустити український парламент – Парубій
От є 16 людей, які прийшли з "Самооборони Майдану", я за них можу ручатися", - додав віце-спікер ВР. Нагадаємо, раніше Парубій пояснив, чому Путін ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Моніторинг українських медіа за 21 липня 2015 року
За Регламентному, можу ручатися на 100%, за експедицію – на 99%”, заявив виконуючий обов'язки голови регламентного комітету Верховної Ради ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»
Подання на Лозового в Раді ще немає. Якщо буде - розглянуть …
Ні в регламентному комітеті, ні в експедиції Верховної Ради, канцелярії ніякої заяви немає, за моїми даними. За регламентний можу ручатися на 100%, ... «Українська правда, Jul 15»
Шокін вніс до Ради подання на затримання та арешт …
За регламентний можу ручатися на 100%, за експедицію - на 99%", - сказав він. На запитання, коли комітет зможе розглянути подання після того, як його ... «Newsru.ua, Jul 15»
У Росії радять своїм спецназівцям на Донбасі підривати себе …
Ця інформація достовірна, я можу ручатися за неї. Тольяттинський ОМОН на початку квітня поїхав у відрядження. Причому, самі омонівці навіть не ... «Радіо Свобода, May 15»
Інтерв'ю заступника голови Державної ветеринарної та …
За всіх ручатися не можу, хоча є "раціоналізатори", котрі радять основні євросоюзівські документи англійською, без перекладу, механічно вкласти у ... «Урядовый портал, Jan 15»
Венді Ід: «Чимало кінокритиків… не люблять кіно»
Можу ручатися - йому вже незабаром дадуть пальмову гілку. Мене не здивувала перемога стрічки тут, на European Film Award. «Плем'я» мало сильних ... «Telecriticism, Jan 15»
Закарпатець працює в японській компанії зі списку Fortune Global …
Я, як філолог, навіть за свою українську, на жаль, ручатися не дуже можу – тому завжди кажу, що добре не знаю жодної мови. Улюблену іноземну мову я ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 14»
Садовий: Якщо Кличко не здолає корупцію в Києві, буде біда
А можна ручатися за людину, яку знаєш усього місяць? - Я завжди довіряю своїй інтуїції. - У Київраді Свобода буде представлена 5-ма депутатами, ... «ЛІГА.net, Jun 14»
