Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рутинний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУТИННИЙ IN UKRAINIAN

рутинний  [rutynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУТИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рутинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рутинний in the Ukrainian dictionary

routine, a, e. Which is based on the routine; stereotyped. The combination of the dictatorship of the proletariat with the new democracy for the workers, a civil war with the broadest involvement of the masses in politics, is not given immediately and does not fit into the charming forms of routine parliamentary democracy (Lenin, 37, 1973, 60); // in the sign them routine, no, p. What became a pattern is characterized by backwardness. The construction of a communist society is at the same time a struggle with the outdated, routine in all spheres of human activity (U.K., 10, 1967, 24). рутинний, а, е. Який грунтується на рутині; шаблонний. Поєднання диктатури пролетаріату з новою демократією для трудящих,— громадянської війни з найширшим залученням мас до політики,— таке поєднання не дається відразу і не вкладається в затаскані форми рутинного парламентарного демократизму (Ленін, 37, 1973, 60); // у знач. ім. рути́нне, ного, с. Те, що стало шаблоном, характеризується відсталістю. Будівництво комуністичного суспільства — це водночас і боротьба з віджилим, рутинним в усіх сферах людської діяльності (Ком. Укр., 10, 1967, 24).


Click to see the original definition of «рутинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РУТИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУТИННИЙ

рутенець
рутенка
рутенський
рутенці
рутил
рутин
рутина
рутинер
рутинерка
рутинерство
рутинерський
рутинність
рутити
рутка
рутній
рутняний вінок
рутовий
рутонька
руточка
рутяний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РУТИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Synonyms and antonyms of рутинний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рутинний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУТИННИЙ

Find out the translation of рутинний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рутинний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рутинний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

常规
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rutina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

routine
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सामान्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

روتين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рутинный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rotina
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৈনন্দিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

routine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rutin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Routine
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ルーチン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

루틴
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tumindake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thói quen
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வழக்கமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नियमानुसार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rutin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

routine
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rutyna
50 millions of speakers

Ukrainian

рутинний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rutină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρουτίνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

roetine
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rutin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rutine
5 millions of speakers

Trends of use of рутинний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУТИННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рутинний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рутинний

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУТИННИЙ»

Discover the use of рутинний in the following bibliographical selection. Books relating to рутинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рутинний] підхід statistical - статистичний підхід step-by-step — поетапний підхід successive-approximation - метод послідовних наближень successive-discrimination — метод послідовної дискримінації symmetry - симетрійний підхід ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
«Орієнтація на результат». Вважається, що інноваційною діяльністю є використання традиційних ресурсів та рутинних (звичайних) процесів управління ними за умови спрямування на отримання специфічного результату, тобто ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
3
Znanni︠a︡ i︠a︡k stratehichnyĭ resurs suspilʹnykh ... - Сторінка 224
Відокремлення рутинної обробки масових даних від творчої частини аналізу і вироблення знань і рішень; перекладання обробки масових даних на комп 'ютерну основу. При виробленні управлінських знань і рішень необхідно ...
Vasylʹ Kusheret︠s︡ʹ, 2002
4
Ukraïnsʹkyĭ polkovnyk i ukraïnsʹka mafii͡a͡: khto koho?
Окрім всього цього — рутина. І рутинна робота. Щоденна, невидима ні для кого, на перший погляд, сіра, безлика, неефектна, без іскристих бризок під сонцем прожекторів, але вкрай необхідна — консультації з фахівцями в тій чи ...
Viktor Honta, 1998
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Основна ідея— сповнити процес наведенняладу позитивними емоціями, перетворити рутинний домашній обов'язок на захоплюючупригоду. — Я взагалі вчителька. У мене в школі по три десятки чужих дітей за один раз —і нічого, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Parlament 2002: chas vyboru - Сторінка 33
Бо звичайнісінькі рутинні зусилля мало що дають, і породжують рутинний результат. Тільки надзусилля і цілеспрямованість — гарантують успіх. У мене жива мама, їй 85 років, вона сільська вчителька-пенсіонерка. Ще дуже бойова.
Volodymyr Oliĭnyk, 2001
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 149
Рутинну естетичну свідомість (хоч і не лише естетичну) розхитував В. Самійленко — причому не тільки своєю сатирою, а й високою культурою поетичного перекладу. В пізній поезії Лесі Українки поряд з неоромантичним пафосом ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1994
8
Preli︠u︡dii︠a︡ Putina: "perebudova" v Kremli - Сторінка 41
«У цілому рутинна робота». Біографи схиляються до думки, що оперуповноваженого В. Путіна відправили в НДР у відрядження на звичайний термін - п'ять років. Після завершення терміну (сім'я ще застала падіння Берлінської ...
Taras Batenko, 2001
9
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Якщо можна вказати на окремі випадки успіху, то ще більше можна назвати випадків найочевиднішого неуспіху: а моральний стан освіченої сучасної людини взагалі далеко не такий, щоб рутинна педагогіка, яка спирається тільки ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУТИННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рутинний is used in the context of the following news items.
1
Домашній архів
Відверто кажучи, попри рутинний вигляд це доволі цікава й захоплива робота. Ось якось прочитав у своїй підшивці коломийської газети «Агро», яка на ... «Галичина, Oct 15»
2
Зґвалтування Берліна: невідома історія війни
Щоденник оповідає про відсутність порядку і дисципліни у регулярних військах: мізерні раціони, воші, рутинний антисемітизм і нескінченне злодійство. «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
До берегів Шотландії прибула американська субмарина з …
За словами Стратегічного командування ЗС Сполучених Штатів, візит мав винятково "рутинний" характер. Проте, зазвичай, пересування субмарин із ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Як провести вихідні з сім'єю? 10 порад
Це не повинна бути рутинний домашній обов'язок, а щось приємне. Наприклад, змайструєте декор для будинку або прикрасу, упорядкуйте вітальні ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
5
У небі над Балтикою російський винищувач ледь не зіткнувся з …
"Вранці 7 квітня літак США RC-135U здійснював рутинний політ у міжнародному повітряному просторі й був перехоплений російським Су-27 в ... «espreso.tv, Apr 15»
6
"Підводні камені" житлових субсидій...
Необхідно концептуально застосовувати інший механізм субсидіювання, а не «підсилювати» чи "спрошувати"старий неефективний і рутинний. «Gazeta.ua, Mar 15»
7
Російський атомний бомбардувальник ледь не збили у небі над …
Посол розповів, що російські літаки здійснювали «рутинний повітряний патруль» над морем, а такий політ відповідає усім міжнародним і правовим ... «Еxpress.ua, Feb 15»
8
РФ назвала політ бомбардувальників над Ла-Маншем "рутинним"
За його словами, два російські військових літака здійснювали "рутинний повітряний патруль" над відкритим морем, а політ проходив відповідно до ... «Українська правда, Jan 15»
9
Обережно: тромб!
Це рутинний скринінг, як загальний аналіз крові або визначення рівня цукру. Включає в себе чотири компоненти: протромбіновий індекс (ПТІ), АЧТЧ, ... «Лекарська правда, Jan 15»
10
Глава ДУСі Сергій Березенко: Якщо б я взяв гроші у Звягільського …
Інвентаризація - це рутинний процес. Та вже зараз розуміємо, що дуже багато об'єктів треба віддавати на приватизацію. Тобто ви позитивно сприйняли ... «Pravda.if.ua, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рутинний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rutynnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on