Definition of руйнування in the Ukrainian dictionary
destruction, I, with. Action for meaning Destroy both action and state for meaning. collapse - Look, sir, so that this is not the case: you have begun to destroy our houses, and someone will end the destruction of your palace (Stelmakh, I, 1962, 421); October opened the era of anti-colonial revolutions, the destruction of the entire system of national colonial enslavement (com. Ukr., II, 1967, 43); Destruction of soil with water and wind is called erosion (Collected Ukr., 3, 1956, 39); The spirit of destruction was nasty of his being, and with him he could not reconcile for one minute (Titus, Vir, 1964, 391); // The result of this action. Why is it neglect? Why do not our brothers have sincere desire? Whom we touched, to whom did Weak, misfortune, destruction? (Star, Vyborg, 1959, 8); The war brought countless troubles, unprecedented damage to the Soviet people (Tsyupa, Ukraine, 1960, 76). руйнування, я, с. Дія за знач. руйнува́ти та дія і стан за знач. руйнува́тися. — Глядіть [пане], щоб і такого не було: ви почали руйнувати наші хати, а хтось закінчить руйнування вашим палацом (Стельмах, І, 1962, 421); Жовтень відкрив епоху антиколоніальних революцій, руйнування всієї системи національно-колоніального поневолення (Ком. Укр., II, 1967, 43); Руйнування грунту водою і вітром прийнято називати ерозією (Колг. Укр., 3, 1956, 39); Дух руйнування був противний його істоті, і з ним він не міг примиритися ні на одну хвилину (Тют., Вир, 1964, 391); // Результат цієї дії. За віщо ж зневага? Для чого немилі Братам наші щирі жадання? Кого ми чіпали, кому причинили Неволю, біду, руйнування? (Стар., Вибр., 1959, 8); Війна принесла радянському народові незліченні біди, нечувані руйнування (Цюпа, Україна.., 1960, 76).
Click to
see the original definition of «руйнування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУЙНУВАННЯ»
Discover the use of
руйнування in the following bibliographical selection. Books relating to
руйнування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУЙНУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
руйнування is used in the context of the following news items.
У Гаазі ісламіста судять за руйнування історичної спадщини Малі
Один із ватажків малійських ісламістів постав перед Міжнародним кримінальним судом за руйнування історичних та релігійних пам'яток у Тімбукту. «euronews, Sep 15»
МЗС РФ: Руйнування державності Сирії - загроза нацбезпеці Росії
Знищення державності і створення політичного вакууму в Сирії - пряма загроза національній безпеці РФ. Про це заявила в п'ятницю, 18 вересня, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Збитки від руйнування інфраструктури на Донбасі становлять …
Україна розраховує на фінансову допомогу від Євросоюзу на відновлення зруйнованої інфраструктури у зоні АТО. Про це заявив міністр ... «День, Sep 15»
За руйнування будівлі «орендарями у погонах» зайнялися …
Ковельський міський відділ УМВС України у Волинській області офіційно проінформував громадськість, що на лінію «102» надійшло повідомлення від ... «Волинські Новини, Sep 15»
На форумі YES іноземцям представили відео про руйнування …
Організатори щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії (YES) представили відеоролик, в якому описали традиційні стереотипи сприйняття ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Наомі Воттс в екстравагантній сукні прийшла на прем'єру …
Показ фільму "Руйнування" показали на кінофестивалі у Торонто. Режисером картини є Джинн-Марк Валлі, до Воттс та Джилленхола на знімальному ... «Gazeta.ua, Sep 15»
40-й Кінофестиваль у Торонто почався прем'єрою комедії-драми …
На відкритті Кінофестивалю в Торонто відбулася прем'єра американської комедії-драми “Руйнування”. Головні ролі у романтичній стрічці канадського ... «euronews, Sep 15»
Через руйнування у Донецькій області не відкрилося 13 шкіл
У Донецькій області у вівторок, 1 вересня, 13 шкіл не відкрилися через руйнування, повідомляє прес-служба Донецької обласної державної адміністрації. «Корреспондент.net, Sep 15»
ООН підтверджує руйнування храму в Пальмірі
Супутникові знімки підтверджують, що головний храм в історичному комплексі Пальміри на півночі Сирії було зруйновано, заявили в ООН. Раніше ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Безпілотник зняв руйнування в Донецьку
На кадрах видно руйнування в житлових кварталах міста після більше року бойових дій на Донбасі. Зокрема, найбільше постраждало передмістя ... «Корреспондент.net, Sep 15»