Meaning of "садок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САДОК IN UKRAINIAN

садок  [sadok]

WHAT DOES САДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Garden

Садок

Zadok is a village in Ukraine, in Velikooleksandrovsky district of the Kherson region. The population is 484 people.

Садо́к — село в Україні, у Великоолександрівського районі Херсонської області. Населення становить 484 осіб.

Definition of садок in the Ukrainian dictionary

garden, dk, part 1. Same as garden. - Not the same stars in heaven, not the same trees and gardens (Kv.-Osn., II, 1956, 339); In them, the city is large and the garden is kind, and outside the garden lani (Vovchok, I, 1955, 169); Vitrec turned and did not go to the garden, but from the garden (Sench., Op., 1959, 30); It reminds him of a hot afternoon in a collective farm (Tutt., Vir, 1964, 397); Round the palace of green dense garden, like the old forest (N.-Lev., III, 1956, 294); * Figuratively. Before us, like in the spring, the garden of Your deepened thoughts, the dagger (Mirny, V, 1955, 298) began to blossom in the spring. D Botanical garden, rarely - the same as the Botanical garden (see.

садок, дка́, ч.

TRANSLATION OF САДОК

Find out the translation of садок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of садок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «садок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 园
• Translator Ukrainian - Spanish: jardín
• Translator Ukrainian - English: garden
• Translator Ukrainian - Hindi: उद्यान
• Translator Ukrainian - Arabic: حديقة
• Translator Ukrainian - Russian: сад
• Translator Ukrainian - Portuguese: jardim
• Translator Ukrainian - Bengali: বাগান
• Translator Ukrainian - French: jardin
• Translator Ukrainian - Malay: taman
• Translator Ukrainian - German: Garten
• Translator Ukrainian - Japanese: ガーデン
• Translator Ukrainian - Korean: 정원
• Translator Ukrainian - Javanese: Taman
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vườn
• Translator Ukrainian - Tamil: தோட்டத்தில்
• Translator Ukrainian - Marathi: बाग
• Translator Ukrainian - Turkish: bahçe
• Translator Ukrainian - Italian: giardino
• Translator Ukrainian - Polish: ogród
• Ukrainian: садок
• Translator Ukrainian - Romanian: grădină
• Translator Ukrainian - Greek: κήπος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tuin
• Translator Ukrainian - Swedish: trädgård
• Translator Ukrainian - Norwegian: hage

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САДОК»

Discover the use of садок in the following bibliographical selection. Books relating to садок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Садок вишневий коло хати:

Вірші Тараса Шевченка «За сонцем хмаронька пливе» та «Садок вишневий коло хати» – яскраві зразки пейзажної лірики великого ...

Тарас Шевченко, 2015

Садок Судей

Русский поэт Серебряного века Николай Гумилев (1886-1921), создатель школы акмеизма (сборники стихов «Путь конквистадоров», ...

Гумилев Н.С., 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Садка сукна, убыль от мбчки. Н Садка зай цев, травля собаками пойманных наперед живьем. Садка дерев, садка капусты, посадка и рассадка. Садка смолы, вьткур, вьпон, выгонка. Садка соли, астрх. испарение ропы, натечной ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Сезон свинцовых дождей

Но Садок вовремя вытащил «волыну» и вогнал ему пулю в спину. С паникерами только так и поступают. Пацаны поняли, что деваться им некуда. Расхватали автоматы, бросились к окнам. Но вражеская «пехота» уже совсем ...

Владимир Колычев, 2015

Кайдашева сім’я - Сторінка 320

Вони знов заграли й заспівали «Звук унылый фортепьяна». І голоси їх були дуже гарні, і пісня наче сама співалась в чистім повітрі, але думи брали перевагу. Кожній хотілось марити мріями. Обидві панни пішли гулять по садку.

Нечуй-Левицький І., 2013

Мой живой уголок - Сторінка 156

ская его, можно было отирывать и чистить садок. В боко— вых и в задней стенках выпили широкие окошечки и затяни тонкой металлической сеткой или марлей. Верх садка оставь деревянным. Можно придумать и другую ...

С.В. Герд, 2013

Trudy: Wissenschaftliche Arbeiten - Сторінка 176

Садок No 5. Имел размер 30 куб. см и стоял с 12/ VIII в струе сточной воды, спускаемой бумажной фабрикой. Рыбы, использованные в садках, были: окунь, плотва, лещ. щука, ерш, налим- Попытка использовать в садках сига и ...

Leningrad (R.S.F.S.R.) Gosudarstvennyĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut onernogo i rechnogo rybnogo khozi︠a︠ĭstva. Karel'skon otdelenie, Petrozavodak, 1946

Над чорним морем

Не прийшов Селаброс, — сказала Саня. — Підемо сьогодні не в міський парк, а в садок Романдина. Саня, Махнівська й Надя пішли в садок Романдина. Той садок був розкинутий в кінці міста, на горі і по Боюканській долині.

Панас НечуйЛевицький, 2008

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 132

Садка капусты. Садка хлебов в печь. Садка шихты в плавильную печь. 2. То, что посажено (см. посадить в 9 знач.), помещено куда-н. для обработки (тех.). От увеличения веса садки продолжительность плавки в мартеновской печи ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 587

Але щойно німець Ф. Фребель (1782 — 1852) вперше склав виховну систему для дітей дошкільного віку, та програму курсів для дошкільних виховательок; він був і засновником дитячих садків, що поширилися по всьому світу.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term садок is used in the context of the following news items.

В Сочи в поселке Эсто-Садок обнаружен труп женщины в …

ЧП произошло на улице Эстонской в поселке Эсто-Садок Адлерского района Сочи 30 сентября. Признаков насильственной смерти на теле мертвой ... «Сайт города Горловка, Oct 15»

У Раді запрацює елітний дитячий садок

У Парламенті незабаром запрацює дитяча кімната, тож сходити із батьками на роботу зможуть діти депутатів і працівників апарату, йдеться у сюжеті ... «Новини від ТСН, Sep 15»

На Вінниччині відкрито ще один дитячий садок на півсотні діток

Днями в смт. Піщанка відбулося урочисте відкриття реконструйованої будівлі, в якій функціонуватиме дошкільний навчальний заклад «Дивосвіт». Садок ... «Моя Вінниця, Sep 15»

У Вінниці на вул. Порика реконструюють дитячий садок на 300 …

У місті триває реконструкція приміщення колишнього дитячого садка по вул.Порика,5а, яке не використовувалось за призначенням майже 20 років. «Вінниця Ок, Sep 15»

У Китаї полум'я охопило торговельний центр, де розташований …

У Китаї полум'я охопило торговельний центр, де розташований дитячий садок. 17 вересня 2015, 08:31. Рятувальники терміново евакуювали три сотні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Рівному відкрили ще один новий дитячий садок

У День знань у Рівному на вул. Кутузова урочисто відкрили ще один дитячий садок - комунальний заклад «Дошкільний навчальний заклад ясла-садок ... «ОГО, Sep 15»

КМДА не радить відправляти дітей в школу чи садок. У п'ятницю …

Таке рішення прийнято Комісією з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій при КМДА, йдеться у повідомленні на сайті Київської ... «Українська правда, Sep 15»

BD Holding збудував новий дитячий садок у Петропавлівській …

Компанія планує будівництво ще одного дитячого садка і початкової школи на території ЖК Львівський, а також ремонт дороги, облаштування вело ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Садок вишневий у Бразилії

Український музей "Тисячоліття", що в Прудентополісі (штат Парана, Бразилія) відзначив своє 20-річчя. Шкода, що про нього мало знають в Україні, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Садок вишневый коло хати…

из Питера. Они не могут представить себе ничего более ценного, чем "садок вишневий коло хати..." Они не понимают, что есть Высшие цели! «Обозреватель, Aug 15»