Download the app
educalingo
Search

Meaning of "салон-вагон" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САЛОН-ВАГОН IN UKRAINIAN

салон-вагон  [salon-vahon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САЛОН-ВАГОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «салон-вагон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Car salon

Вагон-салон

The car-salon is a special passenger train of locomotive thrust, equipped for trips of VIP-passengers - statesmen, senior politicians, influential businessmen, railway functionaries and others. The wagon salon provides the highest level of comfort for the main passenger and accompanying persons, allows not only to rest while traveling, but also to hold operational meetings or work with documents in a special office. As a rule, the car has a main passenger compartment, two coupes of high comfort for attendants, as well as a meeting room or a salon bar. Ваго́н-сало́н — спеціальний пасажирський вагон локомотивної тяги, обладнаний для поїздок VIP-пасажирів — державних діячів, високопоставлених політиків, впливових бізнесменів, функціонерів залізниці та інших. Вагон-салон забезпечує найвищий рівень комфорту для головного пасажира і осіб, що його супроводжують, дозволяє не тільки відпочивати під час подорожі, але і проводити оперативні наради або працювати з документами в спеціальному кабінеті. Як правило, у вагоні є купе головного пасажира, два купе підвищеної комфортності для супроводжуючих осіб, а також зала засідань або салон-бар.

Definition of салон-вагон in the Ukrainian dictionary

car-wagon, a, h. Comfortable passenger car, in one half of which there is a compartment, and in the other - a common room for passengers. In the salon-car was the shower of five officers (Golovko, II, 1957, 532); They wakened him to the conscience of those salon cars, in which he traveled ..., adjutants (Rybak, Hour .., 1960, 460). салон-вагон, а, ч. Комфортабельний пасажирський вагон, в одній половині якого містяться купе, а в іншій — спільне приміщення для пасажирів. В салон-вагоні було душ п’ять офіцерів (Головко, II, 1957, 532); Запаморочили йому совість оті салон-вагони, у яких він їздив.., оті ад’ютанти (Рибак, Час.., 1960, 460).

Click to see the original definition of «салон-вагон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САЛОН-ВАГОН


фарагон
array(farahon)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САЛОН-ВАГОН

сало
саловар
саловаріння
салоган
салогон
салогуб
салол
салом’як
саломас
салон
салоник
салонний
салоновий
салончик
салоп
салопний
салопниця
салоповий
салопчик
салотовка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САЛОН-ВАГОН

автофургон
автохтон
аргон
вітрогон
епігон
жаргон
кургон
плотогон
погон
полігон
прогон
салогон
самогон
смологон
стугон
угон
флигон
фургон
хургон
шпигон

Synonyms and antonyms of салон-вагон in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «салон-вагон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САЛОН-ВАГОН

Find out the translation of салон-вагон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of салон-вагон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «салон-вагон» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

沙龙旅行车
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

salón - wagon
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

salon- wagon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सैलून - वैगन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صالون عربة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

салон- вагон
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

salon -wagon
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বৈঠকখানা-কামরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

salon - wagon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

salon-wagon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Salon - Wagen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サロン・ワゴン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

살롱 마차
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

salon-titian
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

salon -wagon
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரவேற்புரை-வேகன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सलून-वॅगन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Araba vagonu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

salon- wagon
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

salon- wagon
50 millions of speakers

Ukrainian

салон-вагон
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

salon - vagon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σαλόνι - βαγόνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

salon - wa
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

salon vagn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

salon- vogn
5 millions of speakers

Trends of use of салон-вагон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САЛОН-ВАГОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «салон-вагон» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about салон-вагон

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САЛОН-ВАГОН»

Discover the use of салон-вагон in the following bibliographical selection. Books relating to салон-вагон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Салон-вагон
Андрей Соболь. присяжный поверенный думал о том, как он, Вересов, всепрощающевеликодушен, и видел себя в кафе Риш; Пузик твердил себе: «Спать... спать...» и не отнимал больших пальцев от ушных скважин. Близко ...
Андрей Соболь, 1922
2
Salon-vagon
A novella by Andrey (Yuly Mikhailovich) Sobol (1888—1926), originally published in 1921.
Андрей (Юлий Михайлович) Соболь, 1921
3
Сталин против Троцкого - Сторінка 182
Подробнее стоит остановиться на входившем в состав поезда салон-вагоне М 432, в котором ездил Троцкий. Существует легенда, ЧТО ОН прихватил ЭТОТ вагон у КОГО-ТО ИЗ ВСЛИКИХ КНЯЗСЙ. ЭТО не так. Легенда родилась ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2013
4
Коррумпированная Россия - Сторінка 100
Так, при обычной стоимости мягкого вагона в 70 тысяч рублей, изготовление салон-вагона обходилось в 300-400 тысяч, а в отдельных случаях даже превышало миллион рублей. Вот описание одного из салон-вагонов, ...
Андрей Константинов, 2006
5
За чьей спиной прячется президент?
Начиная с 1942 года Гитлер в нем же и обедал во время поездок, в то время как раньше он обычно ходил на обед в салон-вагон... Вагон Гитлера не был бронирован... Весь обслуживающий персонал начиная с 1938 года был ...
Федор Раззаков, 2015
6
Сломанные стрелы берлинского волка
Он состоял из 15 вагонов. Состав включал вагон Гитлера, вагон имперского руководителя прессы, вагон с узлом связи, два салон-вагона, вагон-баню, двавагона для свиты и войсковых подразделений, два спальных вагона, два ...
Криворучко А.П., Рощупкин В.Т., 2013
7
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Этот новоиспеченный железнодорожный чиновник получил в свое распоряжение салон-вагон, разъезжал в нем свободно по железным дорогам Союза и предоставлял в этом вагоне постоянное место Есенину и Мариенгофу.
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
8
Поцелуй в Риме
По прибытии в Кале лорд Тевертон получил-таки повод для раздражения, узнав, что должен будет делить свой специальный салон-вагон, который был подсоединен к составу, следующему на Рим, со своей кузиной и ее ...
Барбара Картленд, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1209
Салоніки; Gulf of - Салонікська затока. saloon (sd lu:n] n 1. амер. салун, шинок, бар; — bar бар (у ресторані); 2. зал (ресторанний); hairdresser's — перукарня; 3. автомобіль із закритим кузовом (тж. — car); 4. зал. салон-вагон (тж ...
Гороть Є. І., 2006
10
МИД. Министры иностранных дел. Внешняя политика России: от ...
А вот помните, — говорит Сталин, — Молотов, будучи на какой-то ассамблее Организации Объединенных Наций, сообщил, что он ехал из Нью-Йорка в Вашингтон. Раз ехал, значит, у него там был собственный салон-вагон.
Леонид Млечин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САЛОН-ВАГОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term салон-вагон is used in the context of the following news items.
1
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Ну и последняя красота, салон-вагон «Bierut». Использовавшийся для перевозки высших сановников Польской Народной Республики. Любопытно, что ... «Fresher, Oct 15»
2
Безумие президента
Ехали в город Монбризон открывать памятник павшему на недавней Первой мировой лётчику-герою, всё как положено: спецпоезд, салон-вагон, свита, ... «Аргументы.ру, Sep 15»
3
На вокзале впервые покажут личный вагон Харитона
Отмечается, что впервые в состав комплекса войдет салон-вагон Юлия Борисовича Харитона. Специально для ученого был построен личный вагон с ... «Саров.Net, Sep 15»
4
Так кончилась война
... аналитиков; к нему были прицеплены салон-вагон канцлера, вагон-ресторан с запасом продуктов на неделю, почтовый вагон с сейфами, вагон-гараж. «The New Times, Sep 15»
5
Минобороны распродаст часть имущества с молотка
Есть в каталоге и тепловозы, и маневровые локомотивы, и вагоны, и цистерны, и пассажирский салон-вагон 1998 года выпуска. Кроме того, продаются ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»
6
В Ростов-на-Дону прибыл ретро-поезд «Победа»
... платформы (для перевозок военной техники), салон-вагон, которые были в эксплуатации в военное время. Один из наших паровозов участвовал в ... «Комсомольская правда, May 15»
7
На станции Ростов-Главный встретят ретро-поезд "Победа"
... крытые товарные вагоны (теплушки), платформы (для перевозок военной техники), салон-вагон, которые были в эксплуатации в военное время. «Mail.Ru, Apr 15»
8
В Волгоград прибыл ретро-поезд "Победа"
... районе Сталинграда, а также вагоны-теплушки, платформы для перевозки военной техники, салон-вагон, которые эксплуатировались в годы войны. «Mail.Ru, Apr 15»
9
Ретро-поезд «Победа» в этом году смогут увидеть жители …
... которые были в эксплуатации в военное время: крытые товарные вагоны (теплушки), платформы для перевозок военной техники и салон-вагон. «Комсомольская правда, Apr 15»
10
На Кубань приедет ретропоезд «Победа»
... техники: крытые товарные вагоны-теплушки, платформы для перевозок военной техники, салон-вагон — они были в эксплуатации в военное время. «Кубань 24, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Салон-Вагон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/salon-vahon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on