Meaning of "само" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САМО IN UKRAINIAN

само  [samo]

WHAT DOES САМО MEAN IN UKRAINIAN?

Itself

Само

▪ Self - the first known Slavic prince, the founder of the state Samo. ▪ Self - early medieval Slavic state, mentioned in written sources. It existed in the territory of modern Czech and Lower Austria. ▪ Self-commune in Italy, in the region of Calabria. ▪ The people themselves in Burkina Faso ....

▪ Само — перший відомий слов'янський князь, засновник держави Само. ▪ Само — ранньосередньовічна слов'янська держава, згадана в письмових джерелах. Існувала на території сучасних Чехії і Нижньої Австрії. ▪ Само — комуна в Італії, в області Калабрія. ▪ Само — народ в Буркіна Фасо....

Definition of само in the Ukrainian dictionary

itself ... The first part of the complex words, which indicates: 1) the direction of action, called the second part of the word, on itself, for example: self-immolation, self-mime, etc., 2) to carry out something without extraneous influence, without any help or involuntary, eg: self-immolation, self-liberation, self-education, self-radiation, self-harm, etc.; 3) the fact that something happens automatically or is driven by a mechanism, eg: self-destructive, expressive, self-locking, self-adjusting, etc. SAMO: ◊ See also.

само… Перша частина складних слів, яка вказує: 1) на скерованість дії, названої другою частиною слова, на самого себе, напр.: самови́нищення, самовисмі́ювання і т. ін.; 2) на здійснення чогось без стороннього впливу, без будь-якої допомоги або мимоволі, напр.: самобальзамува́ння, самови́зволення, самовиліко́вування, самовипромі́нювання, самовисиха́ння і т. ін.; 3) на те, що щось відбувається автоматично або приводиться в рух механізмом, напр.: самобі́йний, самовиливни́й, самовимика́льний, самовисувни́й і т. ін.

TRANSLATION OF САМО

Find out the translation of само to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of само from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «само» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 同样，
• Translator Ukrainian - Spanish: Del mismo modo,
• Translator Ukrainian - English: similarly,
• Translator Ukrainian - Hindi: इसी तरह,
• Translator Ukrainian - Arabic: وبالمثل ،
• Translator Ukrainian - Russian: же
• Translator Ukrainian - Portuguese: Da mesma forma ,
• Translator Ukrainian - Bengali: নিজেই
• Translator Ukrainian - French: De même,
• Translator Ukrainian - Malay: sendiri
• Translator Ukrainian - German: ähnlich
• Translator Ukrainian - Japanese: 同様に、
• Translator Ukrainian - Korean: 이와 유사하게 ,
• Translator Ukrainian - Javanese: dhewe
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Tương tự như vậy ,
• Translator Ukrainian - Tamil: தன்னை
• Translator Ukrainian - Marathi: स्वतः
• Translator Ukrainian - Turkish: kendisi
• Translator Ukrainian - Italian: Analogamente ,
• Translator Ukrainian - Polish: Podobnie
• Ukrainian: само
• Translator Ukrainian - Romanian: În mod similar ,
• Translator Ukrainian - Greek: Ομοίως,
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Net so,
• Translator Ukrainian - Swedish: På liknande sätt
• Translator Ukrainian - Norwegian: Likeledes

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМО»

Discover the use of само in the following bibliographical selection. Books relating to само and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Само совершенство

Сдвинув висевшую на поясе саблю – немаловажный атрибут парадной генеральской формы, Герман Хенкельман поднес к губамрацию: – Само собой, Билли. Джулия Мэтисон только что сказала, что у нее к моему выступлению ...

Джудит Макнот, 2015

Пришла подруга

Изменяет муж, соседи поселились на вашей кухне, гороскоп предсказал ссору с дочерью, некому передвинуть шкаф. А еще: должны ли быть ...

Нонна Само, 2014

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

И. Ильф, Е. Петров. Надеются обычно на чудо, на то, что чтото само по себе сделается или ктото для тебя это сделает. А. Маринина. В такие минуты я люблю воображать себя бесплотным хозяином заколдованного замка из ...

Наталья Павлова, 2015

Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Философская ...

В ЭТОМ самосознании человек как бы непосредственно смотрит на свое собственное «Само», как он прИЗнает его действительно существующим; он видит как бы оригинал своего «Само». Но имеется еще такое сознание о ...

Сергей Бочаров, ‎Михаил Бахтин, ‎Н. Николаев, 2013

Метаморфозы разума в европейской культуре: к философским ...

Его конституция не может быть естественной, но должна быть само-синтезируемой. По сущности своей он есть разум само-развивающийся, само-строящийся. Другими словами, отрицание естественного сродства разума и ...

Румянцев О. В., ‎Туровский М. Б., ‎Черняк Л. С., 2013

Elikon ... (Helicon oder Mittel zur Veredlung der Seele, ... - Сторінка 76

Ивоmb mако, дабы човекb и Совѣсmь имaо безпечалну, и живоmb проводіо увекb спокойно, но опеmb гнема пога сmaня, у комb бы човекb быо безb помоѣи, и не бы се, ако само obe, одb човека добро, и среѣно, само ако се не ...

Gregor Richter, 1827

Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева

Абсолютное само по себѣ въ первомъ и третьемъ началѣ недостижимо какъ гиперлогическое, отрицаніе же его или другое (четвертое начало или второй центръ — первая матерія) неуловимо само по себѣ какъ алогическое (или ...

В.С. Соловьев, 2014

Метод Джозефа Мэрфи. Решение любой проблемы в кратчайшие сроки

Во многих странах именно она и обеспечивает власть религии над умами. Дж.Мэрфи. «Силавашего подсознания» Само-предположение – конкретная мысль или идея, которую вы предлагаете самому себе. Само-предположения ...

Александр Бронштейн, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term само is used in the context of the following news items.

У Турчинова "сирійське" дежавю: У Криму все починалося так само

У Турчинова "сирійське" дежавю: У Криму все починалося так само. Секретар Ради національної безпеки та оборони Олександр Турчинов. Секретар ... «Укрінформ, Sep 15»

Доктрина Олланда оспаривает само существование ООН - эксперт

В действительности эта доктрина оспаривает само существование ООН и Совета Безопасности ООН", — сказал он во вторник в эфире ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Російська пропаганда у Європі так само небезпечна, як …

Про це із посиланням на статтю міністра закордонних справ Литви Лінаса Лінкявічюса у брюссельському виданні Euobserver пише "Європейська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Геннадий Орлов: "Дзюба забил четыре мяча, это достижение …

... матч сборной России и могу оценить игру зенитовцев. Дзюба забил четыре мяча, это достижение говорит само за себя. Смольников тоже был хорош. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

"Никто не был заинтересован в дефолте Украины — ни само …

На прошлой неделе украинское правительство объявило о том, что наконец достигнута договоренность с кредиторами о реструктуризации ... «Fakty.ua, Sep 15»

Само совершенство

На ипподроме в Шантийи прошли 166-е скачки Prix de Diane Longines, официальным хронометристом которых выступил швейцарский часовой дом. «РБК, Aug 15»

Європейська преса: Путін знищує західні продукти так само, як …

Видання у Європі критично реагували на знищення Москвою "контрабандних" продуктів харчування, порівнюючи Путіна як з фанатичними ісламістами, ... «Deutsche Welle, Aug 15»

Настоящие принцессы! Дочери королевы Летиции — само …

Королевская семья Испании отправилась на ежегодные летние каникулы, и в этот раз внимание публики привлекла не только 40-летняя королева ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Священник: само по себе селфи безвредно - плохо думать о …

Но мы здесь осуждаем не само явление селфи, как один из способов фотографирования, а именно отношение к селфи как к очередному способу ... «РИА Новости, Aug 15»

Усамітнення шкодить здоров'ю майже так само, як і куріння …

Дослідники виявили взаємозв'язок між комунікабельністю молодих людей і їхнім станом здоров'я в дорослому віці. Група вчених стверджує, що молоді ... «Корреспондент.net, Jul 15»