Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самогон" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОГОН IN UKRAINIAN

самогон  [samohon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОГОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самогон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Moonshine

Самогон

Samogon, also silos, pearls - a strong alcoholic beverage of domestic production, which is made by distilling brags through homemade machines. Braga is obtained by fermentation with the help of yeast products containing sugar or starch. It could be rye, sugar, potatoes, fruits, beets, and more. Самогон, також сивуха, первак — міцний спиртний напій домашнього виробництва, що виготовляється шляхом перегонки браги через саморобні апарати. Брага отримується при спиртовому бродінні за допомогою дріжджів продуктів, що містять цукор або крохмаль. Це може бути жито, цукор, картопля, фрукти, буряк та інше.

Definition of самогон in the Ukrainian dictionary

moonshine, u, h. Alcoholic beverage, made by a cottage-style beet, potato, sugar, etc. The meatballs smoked and fried, cooked the moonshine, slaughtered pigs (Voskres, Spring .., 1939, 45); Vysydivshy to the bottom of a glass of muddy moonshine, Yaroshenko instantly cheered (Roth, Spring thunderstorms, 1961, 83). самогон, у, ч. Алкогольний напій, який виготовляють кустарним способом із буряків, картоплі, цукру тощо. Куркулі пекли й смажили, варили самогон, різали свиней (Воскр., Весна.., 1939, 45); Вицідивши до денця склянку каламутного самогону, Ярошенко враз повеселішав (Речм., Весн. грози, 1961, 83).

Click to see the original definition of «самогон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОГОН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОГОН

самовчитель
самогіпноз
самогартівний
самогодівниця
самогонка
самогонний
самогонник
самогонниця
самогоноваріння
самогоновий
самогоночка
самогончик
самограй
самогребка
самогубець
самогубний
самогубство
самогубця
самогуди
самогужки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОГОН

автофургон
автохтон
аргон
вагон
епігон
естрагон
жаргон
кургон
ландрагон
пентагон
полігон
піввагон
салон-вагон
стугон
угон
фарагон
флигон
фургон
хургон
шпигон

Synonyms and antonyms of самогон in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самогон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОГОН

Find out the translation of самогон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самогон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самогон» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

空想
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

luz de la luna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

moonshine
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चांदनी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لغو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самогон
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

luar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চাঁদের দীপ্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

alcool de contrebande
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pandir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mondschein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

密造酒
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

달빛
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

moonshine
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ánh trăng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிலவொளி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अर्थहीन बडबड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaçak içki
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chiaro di luna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rojenia
50 millions of speakers

Ukrainian

самогон
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vorbe de clacă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανοησίες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

maanskyn
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hembränt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hjemmebrent
5 millions of speakers

Trends of use of самогон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОГОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самогон» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самогон

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОГОН»

Discover the use of самогон in the following bibliographical selection. Books relating to самогон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
Искусство виноделия сродни волшебству, в результате которого получается напиток, вобравший в себя и настроение делавшего его ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
2
Водка, самогон, настойки на спирту в лечении организма
В книге собраны лучшие рецепты лекарственных средств, в составе которых одним из основных компонентов является спирт или водка, ...
Yu. N. Nikolaeva, 2013
3
Самогон и брага
Самогон. «Строптивый». Возьмите 300 г верхушек молодой полыни, 60 г соли, залейте 12 л двойного самогона, настаивайте 7 дней. Затем добавьте 1,2 л сахарного сиропа и перегоните.
Иван Дубровин, 2015
4
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Сторінка 224
чение 1 месяца. Затем разбавляют водой и перегоняют. После этого добавляют оставшиеся семена аниса и снова настаивают в течение 1 месяца. Готовый самогон на треть разбавляют родниковой водой и разливают по ...
Лагутина Т.В., 2012
5
Настоящий самогон
Золотисто — оранжевый (померанцевый) цвет самогон приобретает настаиванием на шафране и добавлением небольшого количества сока из ягод голубики или черники. Можно настаивать самогон на корках недозрелого ...
Илья Мельников, 2013
6
Домашний самогон, настойки, наливки и другие любимые напитки
12 ramodon i eqtdoj eomaynij alkodol} Самогон из сахара и дрожжей двойной перегонки. . 19 Самогон из яблок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Самогон из виноградного сока. . . . . . . . . . . . . . 23 Самогон из березового сока .
Ольга Ивенская, 2015
7
Барон, дракон und самогон
Алексей Бессонов. коней», знаменитую, рвущую душу воина песню, слышанную им когда-то в далеких чужих степях. Потом он бросил гармонь, выпрямился и резко, как положено, то есть через левое плечо, два раза подряд ...
Алексей Бессонов, 2013
8
Настойки и наливки
Вкачестве емкостей под самогон можно использовать самую разнообразную посуду.Будет крайне неудобно разливать самогон по небольшимбутылкам, если высобрали аппарат, который способен производить достаточно ...
Иван Дубровин, 2015
9
Самогонный аппарат и рецепты приготовления самогона
Химические свойства самогона Самогон представляет собой продукт перегонки (дистилляции) слабоалкогольных напитков, полученных из натуральных продуктов. По аналогичной технологии производятся такие напитки, как ...
Ирина Зайцева, 2013
10
Мужские забавы
Выбор этих напитков отличался большим разнообразием. Среди нихбыли иесть: меды, настойки, наливки, винаи конечно жесамогон. Самогон – этото, безчего не обходилосьниодно застолье, праздник илипросто удачный день.
Олег Певцов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОГОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самогон is used in the context of the following news items.
1
В Невинномысске пенсионер продал мужчине самогон, от …
В апреле 2015 года 76-летний житель Невинномысска продал знакомому мужчине 34 лет алкоголь, производимый кустарным способом. Пенсионер ... «Блокнот Ставрополь, Sep 15»
2
Шведские журналисты об элитной части ВСУ: Пьют самогон
«Однажды вечером солдаты достали бутылку самогона и несколько бутылок спиртного – и пошли тосты. О том, насколько это разрешено, я не получил ... «Украина.ру, Sep 15»
3
Подорожание алкоголя привело к спросу на самогон (видео)
В селе Ярышовка брага и самогон снова в тренде. Узнав о грядущем повышении цен на алкоголь, местные жители достали из сараев самогонные ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
Из-за цен на коньяк украинцы переходят на самогон
Стоит напомнить, что, согласно административному кодексу, за изготовление, продажу и даже покупку самогона предусмотрены штрафы. Так, за ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
5
В РФ вынуждают граждан гнать самогон
Роспотребнадзор изъял из торгового оборота несколько партий вин из США из-за выявления в них вредных веществ, передает Joinfo.ua со ссылкой на ... «ДОНБАСС, Aug 15»
6
В белорусских магазинах начали продавать самогон
Самогон "Традиционный" крепостью 42 градуса уже появился в магазинах сети "Евроторг". На подходе – "Лютый", крепостью 47 градусов. Лицензию на ... «BBC Russian, Aug 15»
7
У Білорусі налагодили промислове виробництво самогону
Зокрема, Слонімський виноробний завод, розташований в Гродненській області, найближчим часом почне випускати два види самогону - "Традиційний" ... «espreso.tv, Aug 15»
8
В Белоруссии запускают "Лютый" самогон
16:04 / 10.08.2015 Белоруссия, самогонВ Белоруссии запускают промышленное производство самогона. Он выйдет в двух марках – "Традиционный" и ... «Дни.Ру, Aug 15»
9
Жители Смоленска гонят самогон из санкционных персиков
Жители Смоленска мешками выносят с полигона у села Высокий Холм санкционные фрукты и овощи, сообщает местное издание "Рабочий путь". «СЕГОДНЯ, Aug 15»
10
В России легализовали самогон
На территории Российской Федерации с 1 июля разрешили легальным образом производить самогон и виски, пишет РБК. Речь идет о том, что в ... «Корреспондент.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самогон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samohon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on