Download the app
educalingo
Search

Meaning of "щеплення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЩЕПЛЕННЯ IN UKRAINIAN

щеплення  [shcheplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЩЕПЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «щеплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vaccination

Щеплення

Vaccinations: ▪ Vaccination - a method of vegetative reproduction of fruit plants. This method is used in plant breeding. ▪ Vaccination - Vaccination, a method for the prevention of infectious diseases .... Ще́плення:Щеплення — спосіб вегетативного розмноження плодових рослин. Цей спосіб застосовують у селекції рослин. ▪ Щеплення — вакцинація, метод профілактики інфекційних захворювань....

Definition of щеплення in the Ukrainian dictionary

vaccination, I, with. Action for meaning graft When the plane landed, the service of the sanitary department came in and checked our vaccine records of smallpox (Dmitry, where the shines ..., 1957, 44); A farmhouse gardener began to teach boys and girls how to do tree spawning, how to better shape the crown (Khliborot Ukr., 1, 1964, 35) .Pasteer vaccinations see. щеплення, я, с. Дія за знач. щепи́ти. Коли літак приземлився, увійшла службовка санітарного відділу й перевірила наші посвідки про щеплення віспи (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 44); Колгоспний садовод почав навчати хлопчиків і дівчаток, як робити щеплення дерев, як краще формувати крону (Хлібороб Укр., 1, 1964, 35).

Пасте́рівські ще́плення див.

Click to see the original definition of «щеплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЩЕПЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЩЕПЛЕННЯ

щенятко
щенячий
щеп
щепій
щепільник
щепина
щепити
щепка
щепко
щеплений
щеплювання
щеплювати
щепний
щепочка
щерба
щербак
щербан
щербанець
щербань
щербатенький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЩЕПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of щеплення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «щеплення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЩЕПЛЕННЯ

Find out the translation of щеплення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of щеплення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «щеплення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

疫苗接种
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vacunación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vaccination
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टीका
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تلقيح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прививки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vacinação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টিকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vaccination
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vaksinasi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Impfung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ワクチン接種
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

예방 접종
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vaksinasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiêm chủng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தடுப்பூசி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लसीकरण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aşılama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vaccinazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szczepienia
50 millions of speakers

Ukrainian

щеплення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vaccinare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμβολιασμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inenting
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vaccinering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vaksinasjon
5 millions of speakers

Trends of use of щеплення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЩЕПЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «щеплення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about щеплення

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩЕПЛЕННЯ»

Discover the use of щеплення in the following bibliographical selection. Books relating to щеплення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 7
Римляни володіли очкуванням і щепленням живцем, успішно щепили одне до одного навіть ботанічно віддалені рослини»2. Римляни вже використовували різноманітні добрива для підвищення родючості грунтів: крім перегною ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Рішення про проведення обов'язкових профілактичних щеплень за епідемічними показаннями на відповідних територіях та об'єктах приймають головний державний санітарний лікар України, головний державний санітарний лікар ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
3
Proceedings - Сторінка 114
віспою, так званою тепер коров'янкою. Цю коров'янку виробляють так: віспу перещеплюють на здорових молодих телят, бо вони здоровіші, аніж старі корови. Щеплення роблять на животі, а в тім місці створюється велика болячка, ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Передовсім зробимо нам з тобою щеплення. Добре, що в мене є вакциназдоровина від усіх заразних хвороб. Щоб та клята ХвороБаба не змогла нас заразити. А тоді продумаємо план знешкодження Баби. МарічкаМедсестричка ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 55
Природне розмноження здійснюється кореневищами, бульбами, цибулинами, щепленням. Живець — це частина органа, що взята для розмноження. Є стеблові (смородина), кореневі (хрін), листкові (бегонія) живці. Щеплення ...
Лариса Кліх, 2015
6
Do storichchi͡a︡ z dni͡a︡ narodz͡h︡enni͡a︡ Illi Illicha ...
Проте експерименти Реггап'а були виконані далеко не бездоганно. Крім того, він справив несприятливе враження тим, що оточив свої експерименти таємницею. Негативною рисою їх було також застосування для щеплень живих ...
Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1946

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЩЕПЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term щеплення is used in the context of the following news items.
1
До щеплення після лікарняного має пройти три тижні
Головна умова для щеплення — коли його робите, організм має бути ... Ці щеплення необов'язкові, — каже столичний сімейний лікар Костянтин ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Або як я готуюся до щеплення своєї дитини.
За тиждень в Україні має стартувати вакцинальна кампанія проти поліомієліту. На першому етапі щеплюватимуть дітей від народження до 6 років ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Щеплення від поліомієліту зроблять усім дітям в Україні до 6 …
Міністерство охорони здоров'я України планує провести три раунди щеплень від поліомієліту в національному масштабі, повідомив заступник міністра ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
В Україні екстрено почнуть робити дітям щеплення
Будуть охоплені діти від народження до шести років. Екстрені заходи необхідні через те, що на Закарпатті зафіксовані два випадки цієї хвороби. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Поліомієліт повернувся в Україну через низький рівень щеплень
“Нам треба терміново, вже наступного тижня почати кампанію вакцинації в ураженому регіоні. А потім ми готові провести щеплення всіх дітей в Україні”, ... «euronews, Sep 15»
6
ВООЗ: поліомієліт повернувся в Україну через брак щеплень
А цього року через брак вакцини щеплення отримали лише 14% малюків віком до одного року. "ВООЗ та ЮНІСЕФ підтримують Міністерство охорони ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Іспанія: перший за 30 років випадок дифтерії розпалив дебати …
“Цей випадок повинен допомогти батькам зрозуміти, що вони повинні робити щеплення дітям. Перш за все, ми маємо захищати їхні права. Відтак, не ... «euronews, Jun 15»
8
Не спектакль, а щеплення – Аваков про показовий арешт …
І додав: «Це не спектакль, це щеплення, і така публічність має бути». Крім того, міністр показав документ, який, за його словами, доводить вертикальну ... «Радіо Свобода, Mar 15»
9
Мешканцям Бортничів рекомендують зробити щеплення проти …
Міська СЕС рекомендує мешканцям Бортничів, де близько сотні людей отруїлися питною водою з водогону, пройти профілактичну вакцинацію проти ... «Українська правда - Київ, Jan 15»
10
Жінок закликають пройти щеплення проти раку шийки матки
Щеплення проти раку шийки матки (папіломавірусу) з`явилось не так давно, проте вже є перші позитивні результати щодо його застосування. Зокрема ... «Щоденний Львів, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Щеплення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shcheplennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on