Meaning of "що" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЩО IN UKRAINIAN

що  [shcho]

WHAT DOES ЩО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of що in the Ukrainian dictionary

what, what, bad. in. what, and after accept. for, through, through, and others. Also, pay 1. also from subscriber. Frequently, oh, b, that, pit. Means the general question of an object, a phenomenon, an action, etc. - What ... what? .. What did he say to you? ..- having encircled, the girls of Domukh have one voice inquired (Kv.-Osn., II, 1956, 18); What would happen to my kind and sincere fellow countrymen? I will consider, measure, and I will not give a guess (Shevch., VI, 1957, 50); - Oh our God is merciful! What will it be? what will happen next? (N.-Lev., VII, 1966, 185); - Tell me: do not you know, Buva, Grigory Petrovich Protsenko? Where is he and what with him? .. (Peace, III, 1954, 266); What is white about these in expanse? Is the light snow cloud? Going down the sky walks freely? (L. Ukr., I, 1951, 17); "What does this dream mean?" The truncated Paul (Golovko, II, 1957, 490) thought hard at the hanger in the hallway; - Is that what, Gervasius? For what? - Arkady Valerianovich leaned over the scarf. - Peat? (Stelmakh, I, 1962, 347); There is such a poem Verlena, Where does the poet himself ask himself In a bitter fate: Rabbed! What did you do with your life? (Rilsky, Voice Autumn, 1959, 11) .?Here is the thing in? see

що, чого́, знах. в. що, а після прийм. за, про, через та ін. також ві́що, займ.

TRANSLATION OF ЩО

Find out the translation of що to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of що from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «що» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 该
• Translator Ukrainian - Spanish: que
• Translator Ukrainian - English: what
• Translator Ukrainian - Hindi: कि
• Translator Ukrainian - Arabic: أن
• Translator Ukrainian - Russian: что
• Translator Ukrainian - Portuguese: que
• Translator Ukrainian - Bengali: যে
• Translator Ukrainian - French: que
• Translator Ukrainian - Malay: yang
• Translator Ukrainian - German: dass
• Translator Ukrainian - Japanese: その
• Translator Ukrainian - Korean: 그
• Translator Ukrainian - Javanese: sing
• Translator Ukrainian - Vietnamese: điều đó
• Translator Ukrainian - Tamil: என்று
• Translator Ukrainian - Marathi: की
• Translator Ukrainian - Turkish: o
• Translator Ukrainian - Italian: che
• Translator Ukrainian - Polish: że
• Ukrainian: що
• Translator Ukrainian - Romanian: care
• Translator Ukrainian - Greek: ότι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dat
• Translator Ukrainian - Swedish: att
• Translator Ukrainian - Norwegian: det

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩО»

Discover the use of що in the following bibliographical selection. Books relating to що and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ті, що співають у терні:

—Черниці казали,що я дитя кохання. Архієпископ стримав усмішку — оговтавшись від страху, хлопець поводився тепер із великою гідністю та самовладанням. Тільки що саме його налякало? Те, що його не знайдуть у частині, чи те ...

Маккалоу К., 2014

Все, що я хотіла сьогодні:

11:05 ...не знаю, деіколи заспокоїться моядуша,але вту мить,коли я вийшла з будинку, відчула, що готова стрибати на одній ніжці — так мені стало легко! Навіть не думала, що таке може бути — від одного жесту, який ти нарешті ...

Ірен Роздобудько, 2014

Тому, що ти є:

А якщоутвоєму наметі цілком випадково знайдуть наркотики, азробивши так званийаналіз крові, доведуть, що тиїхвживала або розповсюджувала серед мешканців наметового містечка, точимце все закінчиться, скажи, чим?

Дара Корній, 2014

Краса, що не рятує:

пришите, що зробило їй боляче і пекло в горлі... — Що за кляте вухо, — злилася Надька, — якийсь жалюгідний шматок кролячої шерсті може людину з розуму звести! Вонавідчувала коженйого крок якболісне завмирання подиху в ...

Павліна Пулу, 2014

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Згадуючи про українців у Флоренції, не можна оминути увагою Англійський цвинтар (Cimitero degli Inglesi), що знаходиться на площі Донателло. Названий так через наявність на ньому багатьох англійських поховань (англійці були ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Екстрена валізка. Що потрібно мати при собі на випадок ...

y Ліхтарик (краще кілька) і запасні елементи живлення до нього, сірники (бажано туристичні), запальничка, свічки; y Компас, годинник (перевагу віддавайте водонепроникним); y Багатофункціональний інструмент, що включає (лезо ...

Banderfund, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Захарія (Zech) 4 4:1 І вернувся той Ангол, що говорив зо мною, і збудив мене, як чоловіка, якого будять зо сну його. 4:2 І сказав він до мене: Що ти бачиш? А я відказав: Бачу я, ось світильник, увесь із золота, і чаша на верху його, ...

деякі автори, 2015

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Із загальної теорії відносності Айнштайна само по собі випливає, що часопростір почався з сингулярності Великого вибуху і закінчиться або сингулярністю Великого стиску (якщо Всесвіт цілком реколапсує), або сингулярністю ...

Стівен Гокінг, 2015

Зорі, що купаються у річці:

Перший Майдан. Помаранчева революція, яка принесла не лише надію, а й кохання Софійці. Не справдилися сподівання революціонерів, ...

Світлана Талан, 2014

Сповіді - Сторінка 140

17.1 я придивився до всього, що нижче за Тебе, i переконався, що вони ni безумовно icHyioTb, Hi безумовно не юнують. Вони icнують тому, що походять вгд Тебе; вони не icHyioTb тому, що вони не те, що Ти. Бо тгльки те справд1 ...

Августин А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЩО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term що is used in the context of the following news items.

Що може російська авіація в Сирії?

Росія не приховує, що своїм військовим втручанням також переслідує мету допомогти регулярній армії президента Башара Асада в боротьбі проти ... «BBC Ukrainian, Oct 15»

Сюрпризи місцевих виборів: що треба знати, щоб не "зламати …

Місцеві вибори, що відбудуться 25 жовтня 2015 року – це чергові вибори депутатів обласних, районних, міських, сільських та селищних рад, міських, ... «Українська правда, Sep 15»

Закрите небо: що робити пасажирам

Зараз встигаю злітати на початку жовтня. Наступне відрядження до Росії планував на перші числа листопада - поки що довелося заморозити ці плани", ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Що Путін робитиме далі?

Президент Путін одним ударом вивів Росію з дипломатичної ізоляції, що стала результатом анексії Криму; він продемонстрував і зміцнив присутність ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Що стоїть за різкою риторикою Порошенка?

Президент України Петро Порошенко на сесії Генеральної асамблеї ООН в Нью-Йорку заявив, що Росія неофіційно веде війну проти України. «BBC Ukrainian, Sep 15»

Путін заявив, що Януковича "скинули" США

"Тому що люди, які живуть в Україні, у нас з ними тисячі спільних всяких контактів і тисячі зв'язків. І ми знаємо, хто, де, коли зустрічався, працював з тими ... «Українська правда, Sep 15»

Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …

Безсмертний зазначив, що в документі "найнеприйнятнішим було те, що вони хочуть проводити вибори 18 жовтня (ОРДО) і 1 листопада (ОРЛО). «Українська правда, Sep 15»

Що таке "особливий статус Донбасу"

У соціальних мережах писали, що лідери "ДНР" і "ЛНР" незабаром стануть членами Верховної Ради, що бойовики одразу отримають амністію і стануть ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Аваков: затриманий "свободівець" зізнався, що кинув гранату

Затриманий під час сутичок біля парламенту зізнався у тому, що кинув гранату в силовиків, повідомив міністр Арсен Аваков на брифінгу. Затриманий ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Тягнибок наполягає, що свободівці поводилися під Радою мирно

Лідер партії "Свобода" Олег Тягнибок стверджує, що люди, які демонстрували агресію та застосовували зброю під Верховною Радою у понеділок, були ... «Українська правда, Aug 15»