Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шелом" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕЛОМ IN UKRAINIAN

шелом  [shelom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕЛОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шелом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шелом in the Ukrainian dictionary

go by the helmet. Rub the saber about the shoals, break the spears. Shevch 645. Um Shelomok шелом м. Шлемъ. Брязчить шабля о шеломи, трещать списи гартовані. Шевч. 645. Ум. Шеломо́к.


Click to see the original definition of «шелом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕЛОМ


вайлом
vay̆lom
йолом
y̆olom
хвилелом
array(khvylelom)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕЛОМ

шелесткий
шелестливий
шелестун
шелесть
шелесь
шелех
шелехнути
шелиом
шелихвіст
шелихвістка
шеломок
шелудівка
шельвія
шельвах
шельмівський
шельма
шельмованець
шельмування
шельмувати
шельмуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЕЛОМ

авансом
напролом
облом
огулом
околом
поділом
покволом
полом
прокволом
пролом
прощання з ярилом
псалом
розлом
слалом
сполом
спохолом
страйколом
стінолом
чвалом
шолом

Synonyms and antonyms of шелом in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шелом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕЛОМ

Find out the translation of шелом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шелом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шелом» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shelom
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shelom
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shelom
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shelom
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shelom
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шелом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shelom
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shelom
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shelom
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shelom
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schelom
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shelom
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shelom
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shelom
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shelom
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shelom
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shelom
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shelom
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shelom
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shelom
50 millions of speakers

Ukrainian

шелом
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shelom
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shelom
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shelom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shelom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shelom
5 millions of speakers

Trends of use of шелом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕЛОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шелом» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шелом

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЕЛОМ»

Discover the use of шелом in the following bibliographical selection. Books relating to шелом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Москвитянин - Том 1 - Сторінка 164
Буй-туръ Всеволодъ, въ субботней битвѣ на Каялѣ, скачетъ, «своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая.» Ему одному только оставленъ золотой шеломъ въ переводѣ г. Гербеля: «Гдѣ ни появишься ты богатырь, золоченымъ ...
Михаил Петрович Погодин, 1855
2
Смерть планеты
ак сказано было раньше, Шелом Иезодот со своими приспешниками удалился в сатанинскую крепость и повел там разгульную жизнь. Каждый день отовсюду приходили известия об успехах верующих и возрастании числа ...
Крыжановская-Рочестер, Вера, 2015
3
Смерть планеты: Полное собрание сочинений - том 14
Я надеюсь, что знакомство с местностью спасет меня; но если Шелом и схватит, то мучить он будет одно лишь мое тело, душа же моя навсегда вырвалась от него. Я не боюсь ни смерти, ни пытки еще и потому, что страдания ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 1929
4
Юдинские чтения--2003: материалы Всероссийской научной ...
Баранникова (Курск) Шелом как былинный артефакт В жизни былинных героев одежда и ее детали выполняют самые разные функции: репрезентирующую, охранительную, функцию оружия и т.д. Костюм эпического богатыря ...
С. Б. Каменецкая, ‎Курский государственный университет, 2003
5
Русская рубленая баня - Сторінка 89
Узел крепления слеги с "курицей" натягивается и уплотняется. "Теснины", уложенные одним концом в "поток", другим опирающиеся на коньковую слегу, пригружаются "шеломом". "Шелом", за счет плотного прилегания к "теснинам", ...
А. Корепин, 2015
6
Оружие - Сторінка 331
Шеломъ могъ быть иногда и безъ ушей. Для защиты лица отъ поперечныхъ ударовъ меча, или сабли шлемъ имѣлъ желѣзную полосу, носъ, проходившій чрезъ отверстіе, сдѣланное въ газырѣ или полкѣ шелома и опускавшійся и ...
П. фон Винклер, 2013
7
Шалом
Потом забежала с другой стороны, вцепилась в Шелом и потянула его на себя. Вскоре поняв, что одной рукой она его снять не сможет, Ева кинула наземь косу и схватилась за шпиль обеими руками. Но это тоже не помогло. Черт ...
Артур Клинов, 2014
8
О мифическом значении некоторых обрядов и поверий - Сторінка 74
Сл. о полку Игоревѣ), шеломъ, утесъ (Каз.); ср. Лит. szalma, длинное бревно, перекладиша, и Каl-nas, гора и всякое возвышеніе, Каlv, холмъ. Уже въ нѣкоторыхъ значеніяхъ приведенныхъ " Тер. ПI, 39. ” Тамъ же, 53, 193, 205; ср.
А.А. Потебни, 2014
9
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
Слѣд. ему было всего три года и 2 мѣсяца"), когда онъ надѣлъ желѣзный шеломъ не потѣшнаго, а заправскаго дѣла. Имѣемъ также свѣдѣніе, что въ 1634 г. латный мастеръ нѣмчинъ Петръ Палатъ сдѣлалъ латы пятилѣтнему ...
Иван Забелин, 2013
10
Южно-русские былины - Сторінка 29
какъ бысть , хощетъ , рече , aзъ , и т . п . ; въ остальномъ сохранился народный словарь , въ которомъ замѣтимъ : шеломъ въ значеніи холма : изъ шелому изъ баканова , на шеломъ на бакановъ ( трижды ) ; сл . шеломя въ Словѣ о ...
Веселовский А. Н., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕЛОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шелом is used in the context of the following news items.
1
В Москве прошел фестиваль Comic Con Russia
... организован четырьмя энтузиастами из тусовкилюбителей комиксов: Шелом Дорфом, Ричардом Альфом, Кеном Крюгером и Майком Тоури. С тех пор ... «Российский Туризм, Oct 15»
2
Шел одустао од истраживања нафте у Федерацији БиХ
Подсјећају да је 2011. године Влада ФБиХ потписала са Шелом Споразум о разумијевању који је затим продужен током 2013. и 2014. године. У писму ... «Радио Телевизија Републике Српске, Oct 15»
3
„Северни ток 2” наљутио источну Европу
Руски енергетски гигант је 4. септембра склопио акционарски уговор са немачким концернима Е.ОН и БАСФ, холандско-британским „Ројал Дач Шелом”, ... «Политика, Sep 15»
4
Відомий вчений із Радивилівщини
Володимир Саватійович Шелом'янцев-Терський – археолог, історик, публіцист. Народився 9 жовтня 1918 року в селі Янівка (нині Іванівка) ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
5
Синдром Бастрыкина. Россия страдает неизлечимой болезнью
Ну кто из челяди, уже не говоря о холопах, понимал, что написано на «шеломах», главное – их носили русские цари и князья. Присваивание стало ... «Новое Время, Sep 15»
6
Княгиня Ольга і князь Володимир – наші земляки
До речі, батько професора «Львівської політехніки» Святослава Терського – Шелом'янцев-Терський Володимир Саватійович (1918 – 1993), відомий ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jul 15»
7
Безумный Макс и Хищник. Лучшие косплей-образы фестиваля …
Основан Шелом Дорфом, Ричардом Альфом, Кеном Крюгером и Майком Тоури. Фестиваль проходит летом в течение четырех дней с четверга по ... «Корреспондент.net, Jul 15»
8
Первые участники фотоконкурса «В отпуск со Стальнушкой …
... открывающаяся глазам путников с вершины Бахмура. Отсюда видны высочайшие горные вершины Южного Урала — Яман-Тау, Большой Шелом, ... «Сайт газеты "Стальная искра", May 15»
9
Минэнерго Украины: Газпром и Нафтогаз подписали …
arca mvide, "Шеломова" она, тащемта. Исконно славянская фамилия, происходящая от исконно славянского слова "шелом". Нравится; Пожаловаться. «Взгляд, Apr 15»
10
Каждый год на четыре летних дня Сан Диего становится самым …
Фестиваль был основан Шелом Дорфом и изначально задумывался как выставка комиксов. Со временем она расширялась, включая в себя и другие ... «Самара сегодня, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шелом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shelom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on