Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шкаралупа" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШКАРАЛУПА IN UKRAINIAN

шкаралупа  [shkaralupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШКАРАЛУПА


халупа
array(khalupa)
цейтлупа
array(tsey̆tlupa)
шкарлупа
array(shkarlupa)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШКАРАЛУПА

шкарідь
шкаравать
шкарадний
шкаралупина
шкаралупка
шкаралупчастий
шкаралуща
шкаралущина
шкаралюпа
шкарапаня
шкарб
шкарбан
шкарбанець
шкарбани
шкарбанці
шкарбун
шкарбуни
шкарда
шкардувати
шкареберть

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШКАРАЛУПА

антилопа
білоріпа
горупа
група
дупа
жупа
заступа
зупа
крупа
купа
партгрупа
підгрупа
рупа
ступа
трупа
трясидупа
тупа
шкарупа
шкорупа
щупа

Synonyms and antonyms of шкаралупа in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шкаралупа» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШКАРАЛУПА

Find out the translation of шкаралупа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шкаралупа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шкаралупа» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cáscara
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shell
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खोल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قذيفة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

скорлупа
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

concha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খোল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coquille
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shell
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schale
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シェル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

껍질
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Nihan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vỏ trứng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஷெல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शेल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kabuk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

conchiglia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

powłoka
50 millions of speakers

Ukrainian

шкаралупа
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coajă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κέλυφος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skal
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shell
5 millions of speakers

Trends of use of шкаралупа

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШКАРАЛУПА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шкаралупа» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шкаралупа

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКАРАЛУПА»

Discover the use of шкаралупа in the following bibliographical selection. Books relating to шкаралупа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Наукови записки: Биологичний збирник
Таблиця XII Наслідки Інкубації Число яєць Товщина шкаралупи М Леггорни Незапліднені Перший міраж Кільце Другий міраж Завмерлі до виходу .... Нормальні Віандот Незапліднені Перший міраж Кільце Другий міраж Завмерлі до ...
Киев (Украине) Университет, 1935
2
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Таблиця XII яєць з ненормальним виходом, то у- всіх порід можемо констатувати одні й ті самі наслідки, а саме : у незапліднених яєць шкаралупа мало відрізняється від шкаралупи яєць з нормальним виходом, так само мало ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
3
Shypuny: Predtecha - Сторінка 116
Ти служив у червоному войську, був на фронті, чув'єм, що й медальку маєш, то мали б тебе пошанувати, — поблискує Семен Шкаралупа міцними, білими, як сніг, зубами. — Нема в мене Митре, зайвого, сам он зібрав обметицю зо ...
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
4
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 73
Зовышня вапняна захисна оболонка яйця у гов1р- ках обстежуваноТ територи називаеться: лупа, шупа, лупка, лупа з йайца, лупка з йайца, шкарупа, ш кору- па, шкорупка, шкаралупа, шкарлупа, шкаралупка, шкаруплйна, шкорупйна ...
Zuzana Hanudelʹ, 1987
5
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 211
Натягнувши юльие у наиширшому мкш писанки, легенько постукують по ньому яким-небудь предметом до появи тр1шини в мкиях, де юльие притиснуте до поверхн1 шкаралупи. По звуку визначають, коли шкаралупа зробила ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 480
Шкаралупа горіха Висоцького темнокоричнева, має глибокі борозни і ямки, але зморшки не такі гострі, як у сірого горіха. Будова горіхів сірого, Висоцького і волоського показана на рис. 1. Найбільшу цінність серед вивчених гібридів ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
7
Velykodni︠a︡ veselka - Сторінка 72
Під час варіння та фарбування крашанок шкаралупа яєць часто розтріскується, і фарбник проникає в середину яйця, зафарбовуючи білок. Іноді фарбник проникає через пори шкаралупи навіть тоді, коли вона ціла. Вживати подібні ...
Oksana Shevchuk, 2004
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... класти (ставити) книги на полицю. shell DJell n 1. шкаралупа, лушпина the — of an egg (a nut)шкаралупа яйця (горіха),2. мушля, черепашка a broken — разбита черепашка; to gather -s збирати черепашки; 3. артилерійський снаряд ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1250
... egging штовхаючи 32965 eggnog егног 32966 eggnogs eggnogs 32967 eggplant баклажан 32968 eggplants баклажани 32969 eggs яйця 32970 eggshell яєчна шкаралупа 32971 eggshells яєчна шкаралупа 32972 eglantine шипшина ...
Nam Nguyen, 2014
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 146
Згідно з повір'ям, шкаралупу зі свячених яєць можна було викидати лишень на третій великодній день і не будь-куди, а в річку чи потік. На Преполовеніє шкаралупа мала доплисти до місця, де живуть якісь блаженні люди — рах- ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШКАРАЛУПА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шкаралупа is used in the context of the following news items.
1
Латиноамериканське кіно атакує!
Але є незмінний лейтмотив знеособлення, тиражування. Шкаралупа, в яку замкнений герой "Аномалізи", успішний бізнес-тренер по роботі з клієнтами ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Американські розробники заявили про прорив у створенні …
Технологія названа за принципом дії "шкаралупа і жовток". Нові батареї використовують наночастинки, оболонка або "шкаралупа" яких виконана з ... «Корреспондент.net, Aug 15»
3
Мати з немовлям вижили після авіакатастрофи і провели п'ять …
Про те, що Марія Марільйо пережила падіння, свідчила шкаралупа кокосових горіхів і взуття, залишене поруч із літаком. Рятувальники також знайшли ... «5 канал, Jun 15»
4
Активоване вугілля допоможе при проблемній шкірі
Особливо якісним з медичної точки зору вважається вугілля, вихідною сировиною для якого послужила шкаралупа волоських горіхів. В екстремальних (та ... «UkrMedia, May 15»
5
Натуральні продукти, які борються з паразитами в організмі
Фітотерапевти люблять чорний горіх (Juglans nigra) та його зелену шкаралупу за здатність очищати кров і кишечник. Шкаралупа чорного горіха ... «UkrMedia, May 15»
6
Яєчна шкаралупа - безплатні, але ефективні ліки
Яєчна шкаралупа має значну цінність для нашого здоров'я, - стверджує сімейний лікар Олена Решетник, - завдяки вмісту кальцію. Це один з основних ... «Еxpress.ua, Apr 15»
7
Чому не варто викидати потертий одяг та у яких випадках його …
Одяг не панцир, не шкаралупа, що захищає нас від світу; його мета - стати чимось рідним і природним, він не має сковувати і заважати нам. Саме тому в ... «UkrMedia, Apr 15»
8
Як швидко очистити яйце: хіт YouTube
... переглядів. На ньому варене яйце кладеться у скляну місткість із водою, яку потім із силою трусять. В результаті шкаралупа сама відділяється від яйця. «Велика Епоха, Apr 15»
9
У вересні закладають компост із каліфорнійськими черв'яками
Черв'якам не заважає яєчна шкаралупа у відходах, хоча вони її не їдять. Розкладається 5–6 років. Подрібнену на кавомолці можна використовувати як ... «Gazeta.ua, Sep 14»
10
Де брати такий корисний кальцій, якщо не любите молочних …
Яєчна шкаралупа з соком лимону корисна для зрощення кісток після переломів. Оксана Василівна розробила коктейль, який сприяє швидшому ... «Gazeta.ua, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шкаралупа [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shkaralupa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on