WHAT DOES ШКАРАЛУЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шкаралущина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шкаралущина in the Ukrainian dictionary
shell, and, yes, rarely. The same thing as a shell. Having put himself a guy in the middle of a turtleneck, he lives there - the canopy keeps. Just as they began to graze the melon, he notices that in the afternoon there was such a beautiful shoal, and in the morning it will rise: the shell itself! (U. .. fairy tales, 1951, 260). шкаралущина, и, ж., рідко. Те саме, що шкаралу́па. Поставив собі парубок курінь серед баштана, там і живе — баштан стереже. Тільки як стали пристигати дині, помічає він, що оце вдень лежала така гарна динька, а на ранок устане: сама шкаралущина! (Укр.. казки, 1951, 260).
Click to
see the original definition of «шкаралущина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКАРАЛУЩИНА»
Discover the use of
шкаралущина in the following bibliographical selection. Books relating to
шкаралущина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 189
Тільки як стали пристигати диш, пом1чае вш, шо оце вдень лежала така гарна динька, а на ранок устане: сама шкаралущина! «Ну, — думае, — я ж таки пристережу, хто мої дин1 переводить, — я йому дам!» От настала Ніч. Слв вш ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 292
Ср. скоро 1—2. скорёхонько, скорёшенько прост, см. скоренько. скорлупа шкарал^па; разг. шкаралупина, шка- ралуща, реже шкаралущина; (шелуха) луш- пйна (ед. и собир.), лушпайка, лушпанйна (разг.), собир. лушпйння ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 100
Поставив собі парубок курінь серед баштана, там 1 живе — баштан стерсже. Ильки як стали пристигати диш, пом1чае він, що оце вдень лежала така гарна дпнька, а на ранок устане — сама шкаралущина! «Ну,— думае,— я ж таки ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... окрова, окровець, покрив, покрива, покриття, скорина, скоринка, шкаралубанці, шкаралупа, шкара- лупина, шкаралупинка, шкаралупиння, шкаралущина, шкіра, шкірка, шкірочка, шкірчина, шкора, шкорина, шкоринка, шкориночка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 39
... I пристиг, ла, ло; док., розм. 1. неперех. Починати дости- гати; ставати майже стиглим. Як стали пристигати ди- н1, помечав вХн, що оце вдень лежала така гарна динька, а на ранок устане: сама шкаралущина/ (Укр.. казки, 1951, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
