Download the app
educalingo
Search

Meaning of "штукувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШТУКУВАТИ IN UKRAINIAN

штукувати  [shtukuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШТУКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «штукувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of штукувати in the Ukrainian dictionary

to put together, yuya, uesh, nedok., perh.1. grabbed Sew from pieces or darn so that the stitch, the stinged place were not noticeable.2. zest Make up of pieces. Inserts [the carpenter] of the cobblestone and now the wool will collapse and bind, it is patched (U. Kravch., Vybr., 1959, 393); *Figuratively. - As we are, we were not involved with the bonds, as the star-dog did not make that croissant, but whether you could squat? (Mar., T., 1954, 172). штукувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

1. крав. Зшивати з шматків або штопати так, щоб шов, заштопане місце не були помітні.

2. заст. Складати із шматків. Вставляє [столяр] шиби і зараз шкло зіб’є та штукує, латає (У. Кравч., Вибр., 1959, 393); *Образно. — Як ми вже, єгомость, не штукували, як зірко не складали той крейцар, ану: чи можна було на паця стягнутися? (Март., Тв., 1954, 172).


Click to see the original definition of «штукувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШТУКУВАТИ


штрейкбрехерувати
array(shtrey̆kbrekheruvaty)
штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШТУКУВАТИ

штукарство
штукарський
штукарь
штукатур
штукатурений
штукатурення
штукатурити
штукатуритися
штукатурка
штукатурний
штукатурниця
штукенція
штукерія
штукований
штуковина
штуковинка
штукувальник
штукувальниця
штукування
штундівський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШТУКУВАТИ

шоферувати
шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати

Synonyms and antonyms of штукувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «штукувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШТУКУВАТИ

Find out the translation of штукувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of штукувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штукувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shtukuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shtukuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shtukuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shtukuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shtukuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

штукуваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shtukuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shtukuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shtukuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shtukuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shtukuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shtukuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shtukuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shtukuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shtukuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shtukuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shtukuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shtukuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shtukuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shtukuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

штукувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shtukuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shtukuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shtukuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shtukuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shtukuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of штукувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШТУКУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «штукувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about штукувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТУКУВАТИ»

Discover the use of штукувати in the following bibliographical selection. Books relating to штукувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 696
ещё) заштукбваний. штуковать портн. штукувати, -кую, -куеш. штуковаться портн. штукуватися, -куеться. штуковина разг. штуковина, штукёншя, шту- кёр!я. штуковинка уменьш.-ласк. штукбвинка. штуковка портн. 1. (действие) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Проби
... Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага Шпетний — поганий Штудерно — майстерно Штукувати — підробляти Щирувати — говорити відверто Яловий — безплідний Ярміс — спосіб діяти Ярування — яріння, ...
Мішель Монтень, 2014
3
Bezkhatnyĭ - Сторінка 103
Безхатний попоїв і пішов штукувати. Штукував тиждень, а на жнива в околиці ще не заносилося. Дорогами й залізницею снували безробітні, напрохувалися на роботу за що будь. Господарі відносилися до Безхатного надзвичайно ...
Oleksander Luhovyĭ, 1946
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 846
Штуковаться портн. штукуватися, -куеться. штуковина разг. штуковина, штукён- Ц1я, штукёр1я. штукбвинка уменьш.-ласк. штуко- винка. штуковка портн. 1. (действие) штукування; 2. (заштукованное место) заштуковане, -ого [ш'сце] ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 203
А щодо прожитку, то тре буде штукувати, жебрати абощо. Впрочім, побачимо. Посилаю Вам по 5 прим. IX кн. «Др. біб.» і програму «Нов. осн.». Вашу посилку «ГромІадиЬ IV і фотографію получив і сердечно дякую, — справді, ...
Фван Франко, 1986
6
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 85
Nina Shylo, 2004
7
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 190
Взагалі скрізь, де для скройки бракує невеликих шматочків, доводиться „штукувати". На .штучках" тупим кінцем ножа намічають „тилики" (турецьке „делік", — татарська вимова „телік", — дірочка, місце для зашиття — за поясненням ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
8
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... понагляц „посшшати", нагловац (ципела), на- горшац ше ,,розсердитися", надавене „напмтка", наввлавичество ,,архид1сцез1я", надувач „раса голуб1в", надшиц „падточити, на- штукувати", назрач „зизом", назрачи „зизуватий", ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969
9
Tvory - Том 20 - Сторінка 82
А щодо прожитку, то треба буде штукувати, жебрати, абощо. Впрочім побачимо. Посилаю Вам по 5 прим. IX кн. «Дріб[ної] біб[ліотеки]» і програму «Нов[ої] осн[ови]». Вашу посилку «Гром[ади]» IV і фотографію получив і сердечно ...
Ivan Franko, 1956
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 703
... б р (цинобер) — к!но- вар Шванкувати — буду- вати, страждати Шкапбвий — яловий III к у т — човен Штукувати — зловжива- ти Ю ж — уже Я с к й н я — печера ПОКАЖЧИК 1МЕН I НАЗВ Абан Лях1'к1 (Абан 1бнТабд аль-ГумаТд ...
Ivan Franko, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Штукувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shtukuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on