Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шир" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШИР IN UKRAINIAN

шир  [shyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШИР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шир» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шир in the Ukrainian dictionary

width, y, hh and u, ya, seldom. Same as wide. He whispered noisily at the entire width of his chest (Smolich, Day .., 1950, 242); He is the Dnieper and that militia ... The boom of this summer Bamur in Zaporizhzhia on a magnificent steamer, looked ... At night, not one ship, stumbled upon a strike, sent alarm signals at night, begging for help (Chab., Teche water .., 1961, 31); Around the width is such - the hug of an eye (Pavl., Bystrina, 1959, 86); When "War and Peace" was born in a non-manned room, - What depth, which is boundless width. How did the people's forces unfold In those images that in their omnipotent whirlpool the hearts and generations were captured! (Rilsky, III, 1961, 148). шир, у, ч. і і, ж., рідко. Те саме, що широчі́нь. Він шумно зітхнув на весь шир.. грудей (Смолич, День.., 1950, 242); Он Дніпро і той міліє… Плив цього літа Бамура до Запоріжжя на розкішному пароплаві, надивився… Вночі не один корабель, спіткнувшись на мілині, посилав у нічний шир тривожні сигнали, благаючи допомоги (Чаб., Тече вода.., 1961, 31); Навколо шир така — оком обійми (Павл., Бистрина, 1959, 86); Коли "Война й мир" Родилася в кімнаті немудрящій,— Яка глибінь, який безмежний шир. Як розкрилялися народні сили В тих образах, що в свій всевладний вир Серця і покоління захопили! (Рильський, III, 1961, 148).


Click to see the original definition of «шир» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШИР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШИР

шипшиновий
ширінька
ширітвас
ширвжиток
ширення
ширина
ширинка
шириночка
ширити
ширитися
ширма
ширмочка
ширник
ширнути
широкість
широкий
широко
широкобородий
широковідомий
широковітий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШИР

вир
вищир
вшир
візир
газир
гидомир
гир
гузир
дебошир
дезертир
еліксир
жбир
жир
завшир
зазир
инжир
йоркшир
імбир
інжир
ґвир

Synonyms and antonyms of шир in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шир» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШИР

Find out the translation of шир to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шир from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шир» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

宽度
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ancho
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

width
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चौड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عرض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шир
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

largura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

W
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

largeur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Luas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Breite
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

w
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chiều rộng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

W
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाईड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

w
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

larghezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szerokość
50 millions of speakers

Ukrainian

шир
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lățime
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλάτος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wydte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bredd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bredde
5 millions of speakers

Trends of use of шир

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШИР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шир» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шир

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШИР»

Discover the use of шир in the following bibliographical selection. Books relating to шир and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
шир. 8 верш. 2. Савва Священный, выс. 1 арш.‚ шир. 8 верш. 3. Георгий Великомученик, выс. | арш.‚ шир. 8 верш. 4. Дмитрий, выс. | арш.‚ шир. 8 верш. 5. Авель праотец, выс. 1 арш.‚ шир. 8 верш. 6. Вениамин праотец, выс. 1 арш.
Коллектив авторов, 2014
2
Ilīodometr dli︠a︡ povi︠e︡rki chasov, ili Pokazatelʹ ...
По широmѣ означенной цыфрою 1. 1юля” 15 вмѣсшо 1V. 54." должно бышь 1V. 533. По шир; 5. Люля 15 вм: 1V. 485. д.; б; 1V. 48. По шир; 4. 6: v11. 54. По шире Г. . Лайл а 1 вм: 1V. 15. д: 6: 1V. 155. По шир; Д. сент.: 25 вм: V1. 6. д.; б ...
Vasilīĭ Nazarovich Karazin, 1825
3
«Фрам» в Полярном море
12 мая 80°52' сев.шир. (— 5) 15 мая 129°20′ сев.шир. (— 5) 21 мая 81°20′ сев.шир. 125°45′ вост долг. (— 5) 23 мая 81°26' сев.шир. (+6) 27 мая 81°51' сев.шир. (+5) 2 июня 81°51' сев.шир. 121 °47 вост долг. (0) 13 июня 81°46' ...
Фритьоф Нансен, 2015
4
Фауна России и сопредельных стран. Паукообразные (Arachnoidea)
(Инкерманъ): длина твла 30; дл. головогрудного щитка 4.3, шир. его передняго края 2.0, наибольшая шир. у задняго края 4.2,разстояше глазныхъ глазъ отъ передняго края щитка 2.0, разстояше ихъ отъ задняго края 2.5; дл. плеча ...
Бялыницкий-Бируля А. А., 2013
5
Свод постановлений о горнопромышленности - Сторінка 297
569 111 57, 79 шир. 44? 49" 183 черезъ двѣ промежуточныя межевыя ямы: 1) подъ до межевого столба подъ ; четвертая въ сѣверо-восточиомъ паправленіи, долг. 569 12” 219" г гуттлѣтта стат569 12” 45. 79 дир. 4 49 21з9 долг. ,7 ...
Девиер А. А., ‎Бредов В. Р., 2013
6
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
93. Водосвятильница Ватопедскаго монастыря, подл. въ О. No 9, стр. 11; П. No 8 (3); дл. 69, шир. 79. 94. Монастырь Зографъ, подл. въ О. Лё 11, стр. 12. П. No 11; дл. 92, шир. 146. 95. Монастырь Костамонитъ, подл. въ О. Лё 12, стр.
В. Григорович-Барский, 2013
7
Древние города и другие булгарско-татарские памятники в ...
27, саж; второй длина и шир. 3 саж.; третьей дл. и шир. 24 саж.; четвертой дл. 3, шир. 2V, саж.; пятой дл. 4, шир. 3 саж.; шестой дл. 27, шир. 12 саж.; седьмой дл. 3, шир. 27; восьмой дл. и шир. 4 саж.; девятой дл. и шир. 3V, саж.
С.М. Шпилевский, 2013
8
Каталог моего собрания русских гравированных и ...
Выш. 6595; шир. 5,4. Ров. 6. 5. Тоже; въ овалѣ; грав. пункт.; поясн., 94 вл.: Г. Н. Соколовъ 1797. I Его Императорское Высоче(950 ! Великій Князь I Константинъ Павловичь. Выш. 49; шир. 35. У Ров. ошибочно: «величество», Ров. 7.
Морозов А. В., 2013
9
Путешествие в Уссурийском крае - Сторінка 271
(Перьпиньянъ 42? сѣвер. шир.), Затѣмъ, близко подходящую среднюю температуру весны въ Европѣ имѣютъ—Псковъ и Митава, лежащія на 8 или даже 9. градусовъ сѣвернѣе Уссурійскаго края, и притомъ въ восточной полосѣ ...
Н.М. Пржевальский, 2013
10
Герберштейн и его историко-географическія извѣстія о Россіи
1) Тragola. На картѣ Тóппена, No 1 „Рreussen und die Nachbarlander vor den 2eiten der Оrdenherrschaft“, прилож. къ его сочиненію „Нistorisch сomрarative Geographie von Рreussen", Еragola, при р. Добезе, подъ 559 15" сѣв. шир., 41?
Егор Замысловскій, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШИР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шир is used in the context of the following news items.
1
в Minecraft воссоздали Шир из «Властелина колец»
С ноября прошлого года пользователь Reddit под ником Fornad и 25 его друзей работали над созданием внешнего вида Шира из «Властелина колец» в ... «ITN, Sep 15»
2
В Minecraft собрали Шир из «Властелина колец»
Шир — вымышленная писателем Джоном Толкиеном страна, описанная в трилогии «Властелин колец», а также других книгах, посвященных миру ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Sep 15»
3
В Казахстан прибыл помощник министра обороны США Дэвид …
По словам Д.Шира, он обсудил с казахстанскими представителями текущую ситуацию в Афганистане. США подтвердили устойчивый интерес в ... «КазИнформ, Sep 15»
4
США назвали новых адресатов санкций в связи с ситуацией на …
Чиновники министерства финансов США не упомянули иранское соглашение ни в своем заявлении, ни на пресс-конференции, отмечает Шир. «Inopressa, Jul 15»
5
Решение сделать из Астаны финансовый центр - очень …
У нас есть офис в Алматы, который постоянно растет, и, конечно же, мы приводим инвестиции и расширяем бизнес», - сказал Э.Шир. По его словам ... «КазИнформ, Jun 15»
6
Эндрю Шир: Канада приложит все усилия для установления …
Канада приложит все усилия для установления окончательного мира в карабахском вопросе. Об этом 26 мая в ходе встречи с членами делегации ... «Новости Армении, May 15»
7
Пентагон наращивает свои силы в Южно-Китайском море
... и незаконных морских требований Китая. Помощник министра обороны по делам Азии и Тихого океана Дэвид Шир заявил на сенатских слушаниях, ... «Правда.Ру, May 15»
8
У мобилизованных, которые находятся на Широколановском …
«SOS!!! Знайдена одна із основних причин повальних захворювань бронхо-легеневими хворобами на полігоні Шир.Лану — ГРИБОК на стелі їдальні ! «Мой Город, Mar 15»
9
Фэнтези-парк «Шир» («по Толкину») появится в Испании
Несмотря на «бешеную» популярность фантазийных произведений английского писателя Толкина, единственный до сих пор в мире тематический парк ... «Новости Ру, Mar 15»
10
Израильская Моника Беллуччи в новом видео Incanto
В этот раз представлять коллекцию сезона весна-лето 2015 доверили 24-летней Шир Эльмалиях. Эту роскошную брюнетку часто называют ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шир [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shyr>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on