Download the app
educalingo
Search

Meaning of "січовик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СІЧОВИК IN UKRAINIAN

січовик  [sichovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СІЧОВИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «січовик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of січовик in the Ukrainian dictionary

Sichov, and, part of the Kozak of Zaporizhzhya Sich. Human memory did not hide the fact that when and how settled Sichovy Myron Gudz (Peaceful, I, 1949, 179); In the window of the glorious Sich of Zaporizhzhya on it [Acute grave], the lighthouse of the border guard of the Sichovites (Dobr., Teche river .., 1961, 11) has risen. січовик, а́, ч. Козак Запорізької Січі. Людська пам’ять не сховала того, коли і як оселився в них захожий січовик Мирон Гудзь (Мирний, І, 1949, 179); У вікопомну добу славної Січі Запорозької на ній [Гострій могилі] височів маяк кордонної сторожі січовиків (Добр., Тече річка.., 1961, 11).


Click to see the original definition of «січовик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІЧОВИК


харчовик
array(kharchovyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІЧОВИК

січ
січа
січений
січеник
січеники
січень
січка
січкарня
січневий
січний
січові стрільці
січовий
січовики
сішка
сішненко
сіялка
сіялковий
сіяльник
сіяльниця
сіянець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІЧОВИК

годовик
горловик
городовик
готовик
гробовик
громовик
грузовик
домовик
дощовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
зимовик
змійовик
зубовик
зімовик
кадровик

Synonyms and antonyms of січовик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «січовик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СІЧОВИК

Find out the translation of січовик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of січовик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «січовик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

SICH
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sich
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Sich
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sich
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سيش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сечевик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sich
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Sich
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sich
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sich
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

SICH
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

SICH
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sich
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sich
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சிச்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sich
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sich
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sich
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sich
50 millions of speakers

Ukrainian

січовик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sich
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sich
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sich
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sich
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sich
5 millions of speakers

Trends of use of січовик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІЧОВИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «січовик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about січовик

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІЧОВИК»

Discover the use of січовик in the following bibliographical selection. Books relating to січовик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Маруся:
Тут січовик спинився, обертаючи погляд у всі боки й міркуючи, як раптом почув позад себе дитячий тихий голосок і ту ж мить почув дотик дитячих ніжних рученят. Він обернувся, як людина, якої ніщо не в силі ні здивувати, ні вразити, ...
Марко Вовчок, 2015
2
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 393
Аж ось в траві неначе искра блиснула, і виявивсь, як з землі виріс, на вороному коні січовик, в червоному жушані і в кабардинці на бакир. Ремінний пояс врізався в його тонкий стан, за поясом і в кубурах стреміли шиcтолі, біля боку ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
3
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 22
Січовик дивив ся в блискучі іі очи, на ії тремтячу легеньку постать, що стояла перед пим, ічув, як колотнть ся маленьке серденько. Він почув нараз, що його мужнє, загартоване серце немов розтоплюєть ся в грудях, і щось таке з ним ...
Marko Vovchok, 1904
4
Фортеця на Борисфені
Його півколом обступали низенькі курені, де ,о січове товариство з курінною старшиною. В кінці у височіла дерев7яна церква в ім,я Покрови і висока я. З боків до дзвіниці тулилися різні будівлі _ комори, ва канцелярія, хати старшин ...
Валентин Чемерис, 2011
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Зажурився й старий січовик. Не їсть, не спить... «Син... онуки... своя кров... своє добро... земля... худоба... усе, усе в неволі!..» Так шептав старий, по двору ходячи. Не знає, де місце знайти! Коли це — одного вечора пропав старий.
Мирний П., 2013
6
Логопедичний буквар
Цілийденьбіляворіт Вчив баранчик алфавіт. Добре вимучив себе, Та завчив лиш букву Б. (І. Січовик) *** Я із букви П торік Змайстрував собі турнік. Підтягаюсь разів сто я, Маю силу і здоров'я. (І. Січовик) *** Вийди, вийди, сонечко, ...
Сухомлинова, 2014
7
Українські січові стрільці - Сторінка 8
Обидв.а військові товариства «Січових стрільців» об'єднались в одне у березні 1914 року, яке очолив комітет у складі В. Старосольського, І. Чмоли, М. Гаврилка, О. Степанівно!. В «Стрілецьких куренях» військової справи навчали ...
Володимир Гордієнко, 1990
8
Історія України: Посібник - Сторінка 531
На її чолі став колишній командир Січових стрільців Євген Коновалець (1891—1938 рр.). Під час Першої світової війни він потрапив у полон на російсько-австрійському фронті й перебував у таборі для військовополонених під ...
Олександр Палій, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІЧОВИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term січовик is used in the context of the following news items.
1
Іван АНДРУСЯК: «Дитину обманути неможливо»
Передовсім маємо чудових дитячих поетів: і «старої школи» – таких, як Анатолій Качан, Ігор Січовик чи Наталка Поклад, і цілу плеяду представників, так ... «Журнал "Віче", Sep 15»
2
Українські позиції в Авдіївці підсилили додатковими підрозділами
Додає впевненості і збільшення кількості воєнної техніки», – розповідає боєць «Легіону Свободи», «січовик» Василь Коружак. Вояк також розповів, що ... «Вголос, Jul 15»
3
Свобода і Честь. Рік на захисті України
Врешті, наші січовики стають організаційним ядром свободівського об'єднання комбатантів – «Легіону Свободи». 12 червня батальйон «Січ» відзначає ... «Вголос, Jun 15»
4
Керівник «Карпатської Січі» про наболіле: Майдан, війну та …
Нині про військові звитяги «січовиків» знають у всіх куточках України, зокрема про їхні доблесні подвиги у Дебальцеві, Щасті, Маріуполі… А витоками ... «Закарпаття online, Mar 15»
5
З точки зору інформаційної війни найголовніше завдання і бійців …
Ми спілкуємось з людьми, поширюємо літературу, намагаємося робити просвітницькі заходи. Є у нас такий "січовик" Василь Васильович — представник ... «espreso.tv, Mar 15»
6
«Правий сектор» звинуватив Андруховича у диверсіях проти …
Старі ( відставні) січовики, що мали тут зимівники, облаштували ... 1738 року тут оселився зимівником відставний січовик Макар Безродний.Скелюватий ... «Радіо Свобода, Jan 15»
7
Із Савур-Могили впав 9-метровий солдат
Відважний січовик вступив у бій. Побратими довго не підпускали чужинців до вежі. Щоби повідомити сусідні чати про напад татар, козак Харциз обілляв ... «Еxpress.ua, Aug 14»
8
Чемпіонат і першість Снятинщини - 2014. Анонс
Група А: «Колос» Красноставці, ФК «Келихів», ФК «Шевченкове», «Січовик» Завалля, «Маяк» Русів, «Ліга-Текстиль» Будилів, ФК «Орелець», «Чорнява» ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 14»
9
Україна надзвичайна. Неймовірні факти про Україну, які мало …
До речі, він про себе писав: “Я з діда – козак, з другого – січовик”. Дослідники вказують, що українські роди Маяковських пішли, ймовірно, від тих козаків, ... «Гурт, Feb 14»
10
"УДАР": Власть через суд пытается ограничить передвижение …
... еврозадолиз Ответить Цитировать; січовик 14 декабря, 22:00 Кличко никакой политик и реальных 10-12% это результат популярности в мире спорта. «Зеркало недели, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Січовик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sichovyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on