Meaning of "сідлатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СІДЛАТИСЯ IN UKRAINIAN

сідлатися  [sidlatysya]

WHAT DOES СІДЛАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сідлатися in the Ukrainian dictionary

sad, huh, little ones Pass. to saddle The horses were saddled, and day by day, on a green horse, a magnificent trek went on and a sycamore, gabe red poppy (Kotsyub., II, 1955, 310); He had ten thousand good horses; All were bridles of gold. Day and night saddleos two thirds, Not for the war, but just a show (Crimea., Vyborg., 1965, 153).

сідлатися, а́ється, недок. Пас. до сідла́ти. Сідлались коні, і суточками, зеленим верхом, ішов пишний похід та закосичував плай, гейби червоним маком (Коцюб., II, 1955, 310); Мав він десять тисяч добрих коней; На всіх були вуздечки золотії. Вдень і вночі сідлалось дві третини, Не для війни, а просто напоказ (Крим., Вибр., 1965, 153).

TRANSLATION OF СІДЛАТИСЯ

Find out the translation of сідлатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сідлатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сідлатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: sidlatysya
• Translator Ukrainian - English: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Russian: сидлатися
• Translator Ukrainian - Portuguese: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: sidlatysya
• Translator Ukrainian - French: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk sedih
• Translator Ukrainian - German: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Korean: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo njaluk sedih
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Italian: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Polish: sidlatysya
• Ukrainian: сідлатися
• Translator Ukrainian - Romanian: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Greek: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: sidlatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: sidlatysya

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІДЛАТИСЯ»

Discover the use of сідлатися in the following bibliographical selection. Books relating to сідлатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 328

... спини і сідлатися вже на лівому березі Дніпра. Над захід сонця загін виблукав із лугових озер та шелюгових чагарників, доскочив першого пожарища в хуторі. А жодної живої душі ! Обвалені крокви осель ще облизував стомлений, ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 255

Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. "Най знає Сварог, що і я не ликом шитий", - радіє Кий, моргає коханій: - Ой Марічко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала, що я ...

I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006

Koshchuny: khroniky volkhva - Сторінка 30

Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. «Най знае Сварог,-що 1 я не ликом шитий», — рад1е Кий, моргае коханш: — Ой Маргчко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала ...

I︠A︡roslav Oros, 1999