Meaning of "сідок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СІДОК IN UKRAINIAN

сідок  [sidok]

WHAT DOES СІДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сідок in the Ukrainian dictionary

sockets, a, part 1. He who rides on a horse; rider. And then there, it was visible there, in the middle of the sabers, that a spark fell on the snow, then the rider fell, and the horse was already running without a sidok (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 242). Passenger traveling in a hired carriage. - Thank you, gentlemen! City! - suddenly the driver jumped out, pointing the pjalal to the distance. But in the oncoming night, neither the horses nor the gendarme saw anything on the scaffold near the harbinger (Tulub, In the steppe .., 1964, 24); // The one who at all goes in any crew, on a motorcycle, etc.

сідок, а́, ч.

TRANSLATION OF СІДОК

Find out the translation of сідок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сідок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сідок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: sidok
• Translator Ukrainian - Spanish: sidok
• Translator Ukrainian - English: sidok
• Translator Ukrainian - Hindi: sidok
• Translator Ukrainian - Arabic: sidok
• Translator Ukrainian - Russian: седок
• Translator Ukrainian - Portuguese: sidok
• Translator Ukrainian - Bengali: sidok
• Translator Ukrainian - French: sidok
• Translator Ukrainian - Malay: Soket
• Translator Ukrainian - German: sidok
• Translator Ukrainian - Japanese: sidok
• Translator Ukrainian - Korean: sidok
• Translator Ukrainian - Javanese: Sockets
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sidok
• Translator Ukrainian - Tamil: sidok
• Translator Ukrainian - Marathi: sidok
• Translator Ukrainian - Turkish: sidok
• Translator Ukrainian - Italian: sidok
• Translator Ukrainian - Polish: sidok
• Ukrainian: сідок
• Translator Ukrainian - Romanian: sidok
• Translator Ukrainian - Greek: sidok
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sidok
• Translator Ukrainian - Swedish: sidok
• Translator Ukrainian - Norwegian: sidok

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІДОК»

Discover the use of сідок in the following bibliographical selection. Books relating to сідок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 116

Зиркнув на чумачку, сідок рвонув коня у бік — та пізно; його замітив наш чумак Данило Гавр[илович] і приготував із возу шмалку, сів під колесо заднього воза. Не встиг сідок блимнути оком, як шмалка Данила опинилася під його ...

Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

Усна історія Степової України: Запорізький край

Не встиг сідок блимнути оком, як шмалка Данила опинилася під його носом з гуком "стій". Сідок промовив: "Здорово православні". Цього і досить, Данило шмалку озем (аж загуло). Всі схватились, сонні чумаки хто в чому були, такі ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Солянка по-московски: дом, улица, кабак, аптека - Сторінка 24

«сидок,. чертогов. ПОЛУКРУГ». или. Ботяническяа. гипереа. — Ты, братец, хозяин этой комедии? — Я, батюшка! — Вот тебе гривенник, любезный, только растолкуй мне, почему у тебя написано: вход в ботаническую галерею?

Дмитрий Ястржембский, 2007

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 320

Сідак, Сідей, Сідин, Сідич (Чу Прізв. 517) та пол. прізвища Sidok, Sidko, Sido, Sidowicz,Sidun, Sidak (Rymut II 415). 1649 р. називається козак Черкаського полку Сѣдко Берекетъ (РВЗ 67). СІдУН. Ім'я прізвиськового походження, яке ...

Павло Чучка, 2011

Сочинения - Сторінка 167

Не получввь оттгвта, бросился на русское войско, обновленное числомь, сидок) и духонъ, и встретлвь препову въ.намерения своемъ прорваться на югь РооеІн, нвивувсденъ быль.тачать свое бедствеввое отступленіе во дорогѣ, ...

Греч Н. И., 2013

A New dictionary English and Russian

Кто наклады— ваетЪ или налагаетЬ сиДОК' или НЗСНАНО. f. Obtul'e angle. Тупой у_ толь. а. Obtufe (not pointed) T упый. f. Obtufenefs. Тупость. p. ObtuÍ'ely (without а point) Тупо. _v. to Obviat-e (remove or prevent) ing, ed. упре ...

Прохор Жданов, 1784

Избранные произведения - Сторінка 279

Четкость чутья проявляется и в отсутствии пустых стоек и продолжительных задержек в местах бывших сидок птицы, и в отсутствии медлительных, нерешительных потяжек. Четкость всегда сопровождается верного ...

Н.А. Зворыкин, 2013

Пять шагов по облакам

Gotten Пивных, который ничего не имел сказать, завелглаза к потолкуи выдал что-тов том смысле, что «должен срочно валить, потому чтовторой сидок опятьне пашет». – Ну, понятно, – согласилась Валерия Алексеевна, которой ...

Татьяна Устинова, 2015

Сочинения

Н(р||Дг)въ врпбрыхъ вождь и Царь обширных* сшравъ> Тебъ безсмергнныхт дпрпплнъ оиыв савъ На то, чтобъ сидок» ооуздывпшь строптивость, Левинность лощящатв, карать несправедливость. Цари даны аеиль въ задогъ суда ...

Озеров В. А., 2013

Охота по перу

... это способность собаки причуивать запах дичи на достаточно большом расстоянии. Верность чутья характеризуется отсутствием пустых стоек, точностью указания местонахождения дичи стойкой и подводкой, отметкой сидок ...

Алексей Филипьечев, ‎Леонид Сериков, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сідок is used in the context of the following news items.

Туркменський президент впав з коня під час скачок

Сідок не втримався в сідлі і впав на землю. До лежачого Бердимухамедова тут же попід'їдала карета швидкої допомоги і президента відвезли. Однак на ... «Велика Епоха, Apr 13»