Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сірий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СІРИЙ IN UKRAINIAN

сірий  [siryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СІРИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сірий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gray

Сірий колір

Gray color is an achromatic color, or more precisely, a plurality of all colors obtained by combining the three basic colors - red, green, and blue - in equal concentrations. Depending on the brightness, the tint of gray changes from black to white. This is particularly noticeable in the CMYK format, in which the first three numbers are always 0, and the last one varies from 0 to the maximum value. Сірий колір — це ахроматичний колір, точніше — множина всіх кольорів, отримуваних шляхом поєднання трьох основних кольорів — червоного, зеленого і синього — в рівних концентраціях. Залежно від яскравості відтінок сірого міняється від чорного до білого. Це особливо помітно у форматі CMYK, в якому перші три числа завжди 0, а останнє міняється від 0 до максимального значення.

Click to see the original definition of «сірий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІРИЙ


жовтошкірий
zhovtoshkiryy̆
рябошкірий
ryaboshkiryy̆
червоношкірий
array(chervonoshkiryy̆)
чорношкірий
array(chornoshkiryy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІРИЙ

сірішати
сіріючий
сіра
сіра кішка
сірай
сірак
сірати
сіренький
сіресенький
сіризна
сірики
сірина
сіриця
сірка
сіркач
сірко
сірко іван
сіркобактерії
сірковий
сірководень

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІРИЙ

бадьорий
безвітрий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безребрий
безхитрий
безхмарий
бистрий
близькозорий
бодрий
боярий
бурий
білозорий
білокорий
білоперий
важкохворий
велемудрий
винозорий

Synonyms and antonyms of сірий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сірий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СІРИЙ

Find out the translation of сірий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сірий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сірий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gris
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gray
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धूसर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اللون الرمادي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

серый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cinza
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধূসর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gris
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kelabu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

grau
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

グレー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

회색
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

grey
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

màu xám
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாம்பல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राखाडी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

grigio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szary
50 millions of speakers

Ukrainian

сірий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γκρί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

grys
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grå
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grå
5 millions of speakers

Trends of use of сірий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІРИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сірий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сірий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІРИЙ»

Discover the use of сірий in the following bibliographical selection. Books relating to сірий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
100 чарівних казок:
«Ну от так би й давно, — сказав сірий, підскочив і побіг весело в той бік, де паслося велике стадо рогатої худоби. — Я б учора і не подумав тягати сайгаків самоуправством, коли б хто обіцяв мені яловичинки: куйіти, сухиріти, ...
Фрезер А., 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 590
... пристосований для ходьби (про кінцівки птахів і комах). grew [gru:] past від grow. greу [grel] п 1. сірий колір; 2. відтінок сірого кольору; 3. сіра фарба; 4. cipa тканина; to dress in — одягатися в сіре, 5. невідбілена тканина; 6. кінь сірої ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біле Ікло (збірник)
Стояло літо, коли Біле Ікло потрапив до форту Юкон. Наприкінці зими Сірий Бобер перетнув вододіл між Маккензі та Юконом і цілу весну полював на західних відрогах Скелястих Гір. А коли на річці Поркюпайн лід повністю ...
Джек Лондон, 2015
4
Облiковець:
Позадустояв чоловік у сірих штанях і сірій сорочці. На голові в нього був чудернацький сірий капелюх, який нагадував чи тохвилю на злеті, чи кущ бур'яну. Як ія,вінбув босий. —Я,мабуть, тебетутчекаю, — сказавяперше,що спало на ...
Марина Троян, 2013
5
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Сірий И.В. Гете казав, що сірий вміщує усі можливі півтони - від чисто білого до насиченого чорного. Звідси походить значення сірого як змішуваного кольору, воно зумовлене тим, з яких простих кольорів він складається. Тому сірий ...
Nina Bernadsʹka, 2008
6
Неопубліковані романи Володимира Винниченка - Сторінка 129
Сусід бородатий і рудий, як віничок сухого очерету (201). 1 вмить крик зник, немов пацієнт пірнув у воду (256). Не лице, а якась машкара з паршивого сірого обгорточного паперу (92). Антонюк блаженно умгукнув, як із льоху" (224).
Семен Погорілий, 1981
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Підручник для ВМНЗ IV р.а. Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін. Рис. 118. Схема простої тринейронної рефлекторної дуги ТАБЛИЦЯ 17 Внутрішня будова спинного мозку Внутрішня будова сірої речовини. 3) шийка ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
Російські казки (збірник)
Прийшов до сірого вовка і розповів йому все, щозним сталося. – Охнерозумний ти, молодий юначе, Іване-царевичу! –мовив йому сірий вовк. –Чоготи словамогоне послухавсяі взяв золоту вуздечку? – Завинив я передтобою,– ...
Русские народные сказки, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
gravity two-dimensional — двовимірна ґравітація zero - невагомість, безвагість gravity-flowing самопливний ГgraevatifloоIm l-tifloоIn] gray 1 ґрей (Гр) (одиниця еквівалентної дози, 1 Дж/кг) [grei] gray II 1. сірий п to turn — сіріти//посіріти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Мауглі
Нуаці? –запитав Сірий Брат, показуючи натемні спини вугільників. – А ти їм заспівай щось на дорогу, – посміхнувся Мауглі. –Яб не хотів, щоб вони прийшли в село раніше, ніжзовсім стемніє. Змоглибвизатримати їхдо того часутут, ...
Редьярд Кіплінг, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІРИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сірий is used in the context of the following news items.
1
Сірий валютний ринок в Україні процвітає
Незаконні обмінники працюють просто під вікнами національного банку. Але крім дрібних обмінників, незважаючи на всі заборони національно банку, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
"Сірий кардинал" "Свободи" відкинув звинувачення Мосійчука у …
Кривецький, якого називають "сірим кардиналом" у партії Олега Тягнибока, також заперечив інформацію про те, що він відвідував адміністрацію ... «5 канал, Sep 15»
3
"Сірий кардинал" Порошенка хоче, щоб Яценюк сам …
За його словами, основні недоліки проявляються в кадровій роботі глави транспортного відомства. "Пивоварський проводив і проводить дуже слабку ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Механізм вето для країни-агресора є нелогічним - Сірий
Механізм, коли країна, яка причетна до конфлікту, застосовує в ООН право вето, щоб унеможливити вирішення конфлікту, є нелогічним. Про це в ході ... «5 канал, Jul 15»
5
"Сірий кардинал" БПП пропонує зняти недоторканність з Лозового
Заступник голови фракції "Блоку Петра Порошенка" Ігор Кононенко пропонує депутатам БПП підтримати подання щодо зняття недоторканносі з ... «Українська правда, Jul 15»
6
Як українці заробляють на контрабанді: сірий імпорт і "піджаки …
Ця проблема не є лише регіональною – в усіх прикордонних областях люди беруть участь у різноманітних схемах контрабанди. Товари везуть в обидва ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
7
Прикордонники спільно із СБУ викрили "сірий" канал …
Державна прикордонна служба України спільно з іншими правоохоронними органами продовжує реалізовувати комплекс заходів щодо протидії ... «Урядовый портал, Jul 15»
8
Через сірий імпорт мобільних пристроїв держбюджет втрачає 1 …
Їх сірий імпорт обертається збитками держбюджету в розмірі 1,3 млрд гривень щорічно. За словами глави Комітет Верховної Ради з питань ... «Finance.ua, Apr 15»
9
«Політична корупція – це найскладніший вид корупції» – Микола …
Пане Сірий, Ви всі ці етапи висування на посаду директора Національного антикорупційного бюро пройшли. Значить, Ви вірите в те, що ця структура ... «Радіо Свобода, Apr 15»
10
Антикорупційне бюро: один - Сірий, другий... Ситник. Кого обере …
Найбільше голосів набрали адвокати Артем Ситник і Микола Сірий. За Сірого проголосували 7 членів комісії, за Ситника – 5. Цим двом впродовж трьох ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сірий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/siryy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on