Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сховати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СХОВАТИ IN UKRAINIAN

сховати  [skhovaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СХОВАТИ


уповати
array(upovaty)
ховати
array(khovaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ярювати
array(yaryuvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СХОВАТИ

схов
схова
схованець
схований
схованка
схованки
схованок
сховатися
сховач
сховище
сховок
сход
сходжений
сходження
сходи
сходина
сходини
сходинка
сходистий
сходити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СХОВАТИ

штрафувати
штрейкбрехерувати
штрихувати
штукувати
штурманувати
штурмувати
шумувати
шурувати
шурфувати
шустувати
шуткувати
щедрувати
щеплювати
щетинникувати
щиблювати
щирувати
щотувати
юродствувати
юртувати
юстирувати

Synonyms and antonyms of сховати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сховати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СХОВАТИ

Find out the translation of сховати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сховати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сховати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

隐藏
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ocultar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hide
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छिपाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إخفاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

скрыть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

esconder
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লুকান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cacher
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyembunyikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verbergen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

隠します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

숨기기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மறைக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लपवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gizlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nascondere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ukryć
50 millions of speakers

Ukrainian

сховати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ascunde
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απόκρυψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verberg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dölja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skjule
5 millions of speakers

Trends of use of сховати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СХОВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сховати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сховати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХОВАТИ»

Discover the use of сховати in the following bibliographical selection. Books relating to сховати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історія та історіографія України: збірник наукових праць : ...
... привів тов. Воровський, до якого у мене була явка. Володимир Iлліч жив тоді у Петербурзі. Я з'явився зі своїм чемоданчиком. Коли мене Володимир Iлліч спитав, що це таке, я сказав — це мої скарби, які я повинен кудись сховати, ...
Юрий Юрьевич Кондуфор, 1985
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 190
Суита _ клопіт, неспокій, турбота. 2. Суита. в хаті. (ЮК.) Гривота, безладе. З. Суята мі сі чепила. (Наг.) 'Графив си мені тяжкий клопіт. Схалїти. 1. Жебы-с схалїу! (ВЛ.) Лемківське проклите. Схал'іти _ виидіти, щевнути. Сховати. 1.
Ivan Franko, 1910
3
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 57
Вирішили сховати велосипеди в кущах та самим підкрастися якомога ближче. А коли вони вже майже підібралися до чахлого тину, Сашко згадав, що фотоапарат він забув у сумці в багажнику велосипеду. - Почекайте мене тут, я ...
Лесь Перистий, 2014
4
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
48. У нас так1 ночували та й сокиру вкрали (Ном., 134; Укр. пр., 1963, 368). 49. а) Хто вм1е вкрасти, той уміе \ сховати (Ном., 217; Укр. пр., 1963); ... той повинен ум1ти 1 сховати (IМФЕ, 29-3, 145, 22); б) Хто знае вкрасти, той знае й ...
С. В.. Мишанич, 1990
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
аway/up) 1. ховати(ся); to — а сriminal переховувати злочинця; to - (аway) a treasure ховати скарб; to — a book (a toy) from smb сховати книгу (іграшку) від когось; to - keys from smb сховати ключі від когось; to — oneself ховатися; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 262
Негайно припиніть і сховайте мочило! - пригримнув на п'яного. Той сіпнув собою, сховав мочило і сміється. Люди, що були свідками того всього, питають його здивовано: - Що ви смієтесь? П'яний: - Та сміюсь над міліціонером, ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
7
Роксолана: - Сторінка 23
Чи ж міг я не сховати те, що треба було сховати від усіх очей, щоб соловей розуму не втратив спокою від свіжості цієї рідкісної квітки північних степів? Вона виросла там, де панує жорстока зима і над замерзлими ріками віють ...
Павло Загребельний, 1983
8
Мати все:
Простягнула рукуі дістала зпід неїфото Платона. Закусила губку, поклала світлинуна коліна, затамувала подих. Кудижфото сховати? Чуже все. Тіткабігає... Красива пані, певно,у всі дірки заглядатиме. Перевірятиме, чи Рая охайна, ...
Люко Дашвар, 2013
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Ні, сховати! Сховати і не показувати нікому! Такими були чомусь перші почуття. Я тобі дам не показувати! Я вже стільком пообіцяла! Сідай і підписуй! Першу – мені! Далі... І Софія заходилася писати перші автографи. Оце була ...
Леся Романчук, 2003
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 172
Бабусенька стала си гадати, Де б той скарб дорогій сховати? Гадає, думає, Шоб де сховати, не знає. 9. “Прошу, куми, ласкаві бувайте, Бесідою не забавляйте! Гуляйте, випивайте, Пречисту Діву вихваляйте! 10. Нехай молить свого ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СХОВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сховати is used in the context of the following news items.
1
Вища рада юстиції хоче сховати замовників вбивства Гонгадзе
На створення нової з часів Майдану Вищої Ради юстиції пішов майже рік. І все для того, щоб нарешті можна було покінчити з суддями-корупціонерами. «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Чоловік умудрився сховати у паливному баці сигарети на …
Минулої ночі на пункті пропуску «Тиса» прикордонники затримали громадянина України за незаконне переміщення сигарет. 113 пачок сигарет ... «PMG.ua, Sep 15»
3
Квіташвілі розповів про секрети, які хотів сховати від Кабміну …
Згідно з актом перевірки Міністерства охорони здоров'я, його керівників рекомендовано звільнити. Саме ж керівництво таку ревізію називає політичним ... «Радіо Свобода, Aug 15»
4
"МТС-Україна" готується змінити бренд, щоб "сховати" російське …
Як пише російське видання "Ведомости", переговори з потенційними партнерами вже ведуться. Серед них співрозмовники видання називають групу ... «Новини від ТСН, Jul 15»
5
Путін намагається сховати економічну кризу за репресіями …
Президент Росії Володимир Путін збудував свій режим на корупції, завдяки якій він задобрював лояльних чиновників і дозволяв потрошку підвищувати ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
6
"Правий сектор" домігся відсторонення медсестри за вимогу …
"Правий сектор" домігся відсторонення медсестри за вимогу сховати прапор. 24.06.2015 15:53. "Правий сектор" домігся відсторонення медсестри за ... «Еxpres.ua, Jun 15»
7
Бойовики навіть не намагаються сховати "Гради" від очей …
Стріляли, швидше за все, з окупованого Кіровська та Першотравня. Другу ніч поспіль тут не вщухають обстріли. Бойовики використовували "Гради" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
8
Обшук у кабінеті Чернушенко: суддя намагався сховати гроші під …
Обшук у кабінеті Чернушенко: суддя намагався сховати гроші під мантією (ВІДЕО). Служба безпеки України проводить перевірки щодо втручання в ... «UkrMedia, Jun 15»
9
За добу в АТО загинули вісім українських військових - Лисенко
У Широкине противник зосередив до п'яти одиниць установок Град-П. Завдяки невеликим розмірам і мобільності, цю зброю дуже легко сховати. «ЛІГА.net, Jun 15»
10
Журналіст опублікував запис розмови ватажків "ДНР" про …
На це бандит Дикий порадив просто сховати тіло і не віддавати його дружині. Журналіст коментує: "Що це, фантазії Оруелла чи Олдоса Хакслі? Ні, ... «5 канал, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сховати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skhovaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on