Download the app
educalingo
Search

Meaning of "склепіння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СКЛЕПІННЯ IN UKRAINIAN

склепіння  [sklepinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СКЛЕПІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «склепіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
склепіння

Vault

Склепіння

The vaults are the overlapping of curvilinear contours in the section. The vaults are mostly round, polygonal, elliptical in terms of space, and allow you to overlap large spaces without additional intermediate supports. Creature forms are different curves, convex up. From the vertical load in the dome structures there is a compressive force, as well as a horizontal spacer on the supports. There were various types and types of vaults, among which the most common ... Склепі́ння   — перекриття криволінійних обрисів у перерізі. Склепіння перекривають переважно круглі, багатокутні, еліптичні в плані приміщення, і дозволяють перекривати значні простори без додаткових проміжних опор. Твірними формами служать різні криві, випуклі вверх. Від вертикального навантаження в купольних конструкціях виникають зусилля стиску, а також горизонтальний розпір на опорах. Спостерігались різні типи і види склепінь, серед яких найпоширеніші...

Click to see the original definition of «склепіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКЛЕПІННЯ


успіння
array(uspinnya)
хрипіння
array(khrypinnya)
хропіння
array(khropinnya)
чапіння
array(chapinnya)
шипіння
array(shypinnya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКЛЕПІННЯ

склеп
склепінний
склепінчастий
склепаний
склепар
склепарка
склепати
склепатися
склепик
склепистий
склепити
склепитися
склепка
склеплений
склеплювати
склеплюватися
склепляти
склеплятися
склепний
склепник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКЛЕПІННЯ

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
бідніння
біління

Synonyms and antonyms of склепіння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «склепіння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СКЛЕПІННЯ

Find out the translation of склепіння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of склепіння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «склепіння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拱顶
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bóveda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vault
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मेहराब
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قبو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

своды
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abóbada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খিলান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voûte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bilik kebal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gewölbe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ボールト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

둥근 천장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Wikipedia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vault
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பெட்டகத்தை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tonoz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

volta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sklepienie
50 millions of speakers

Ukrainian

склепіння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

boltă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θόλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kluis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

valv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hvelv
5 millions of speakers

Trends of use of склепіння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКЛЕПІННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «склепіння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about склепіння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКЛЕПІННЯ»

Discover the use of склепіння in the following bibliographical selection. Books relating to склепіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
тіло склепіння (corpus fornicis) міжшлуночковий отвір (foramen interventriculare) верхня частина стовпа склепіння (pars superior columnae fornicis) сосочкове тіло (cоrpus mamillare) покрівельна частина стовпа склепіння (pars tectalis ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Naukovi zapysky - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 87
Тиск вищележачих порід передається на склепіння, воно розвантажує його на бічні породи, які являються нібито підпорою цього склепіння. Породи ж всередині склепіння завалюються цілком або частково, або ж при плоскому ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1935
3
Statyka sporud - Сторінка 70
При розрахунку склепіння виділяють один метр його ширини, тоді воно розраховується як арка з прольотом / (який дорівнює прольоту склепіння) і шириною Ь = 1,0 м. Кам'яні і бетонні склепіння звичайно ніяких конструктивних ...
Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, ‎I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959
4
Роксолана: - Сторінка 192
Матерією,— відповів поважно муфтій,— умовилися називати лише те, що перебуває під цим небесним склепінням. Усе інше — ні. — А як ти скажеш, о вчителю,— спитав тоді султан,— чи є за межами цього склепіння що-небудь ...
Павло Загребельний, 1983
5
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
бласть перекриті хрестовими склепіннями на під- пружних арках. Зверху на них була вимощена каменем відкрита плоска тераса, для входу на яку перед західним фасадом були влаштовані прямі двомаршеві сходи на так ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
6
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
Притвор (сіни) Тро!цько! надбрамно! церкви — це перекритий коробовим склепінням коридор зі сходами, що ведуть на другий поверх. Висота стін зменшуеться біля входу до церкви. Притвор обгинае паламарню — невелике ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1621
... 1. склепіння; сloister — монастирське склепіння; - head замок/ключ склепіння; the — of beaven небесне склепіння; 2. підвал, льох, склеп (із склепінням); family — родинний склеп; wine — винний підвал; 3. сховище; (сталева) камера; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Таємничий острів
Якщо ліворуч від отвору він мав щонайбільше тридцять футів у ширинуй вишину та сто футів у довжину, то праворуч був величезний, а його склепіння височіло не менше ніж навісімдесят футів.У ньому тотам, тосям здіймалися ...
Жуль Верн, 2015
9
בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 28
сягнення цієї мети в XVII-XVІII ст. було перекриття основного об'єму дерев'яним склепінням. Лише нечисленні об'єкти (Яблунів, Печеніжин) мали пласкі стелі. В XVII ст., подібно як то мало місце в костельному будівництві, було ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎Darii︠a︡ Lonkevych, ‎Oksana Boĭko, 1998
10
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 133
Щоб вірно вийти на задані позначки верху кожного ярусу, зодчий мав вирахувати позначки п'ят їх склепінь та куполів, оскільки розмір від п'яти склепіння або купола до його шеляги конструктивно обумовлений прогоном, прийнятої ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКЛЕПІННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term склепіння is used in the context of the following news items.
1
Бойовики ІД знищили Тріумфальну арку в Пальмірі
Висота головного склепіння становила 20 метрів. Бойовики Ісламської держави захопили місто Пальміра, зараховане до Всесвітньої спадщини ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Дрогобичанин проламав своєму знайомому череп
Діагноз, який поставили пацієнту лікарі - "перелом склепіння черепа, перелом носа, забійні рани голови". Виїздом слідчо-оперативної групи встановлено, ... «Depo.Львів, Oct 15»
3
На Рівненщині п'яний водій мопеда збив велосипедитку
Внаслідок ДТП жінка отримала травми - відкритий перелом ноги, черепно-мозкову травму, перелом кісток склепіння черепа та забій головного мозку. «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 15»
4
Реставратори Гарнізонного храму у Львові: відновлювати давні …
Згодом розпочнеться повноцінна реставрація склепіння. Цей етап стартує навесні, адже взимку температурний режим не дозволяє працювати. Загалом ... «Вголос, Aug 15»
5
Як Єремєєв отримав смертельну травму, розповів депутат
У депутата був перелом склепіння черепа, травми хребта і нижніх кінцівок. У той же день на вертольоті його переправили в Київський інститут ... «UkrMedia, Aug 15»
6
Володимир Литвин підтвердив смерть Єремєєва
У депутата був перелом склепіння черепа, травми хребта і нижніх кінцівок. У той же день на вертольоті його переправили в Київський інститут ... «UkrMedia, Aug 15»
7
На Донеччині український військовий на джипі збив 11-річну дитину
Унаслідок ДТП хлопчик отримав закриту черепно-мозкову травму, закритий перелом кісток склепіння черепа, забій грудної клітки, садна. За фактом ... «Tyachiv News, Aug 15»
8
Віфлеємське диво
Цей вузький прохід із низьким склепінням називають «воротами смиренності». Кожний, хто жадає потрапити всередину, мусить робити це, схиливши ... «Журнал "Віче", Jul 15»
9
Падіння з коня для депутата Ігоря Єремеєва обернулося важкою …
В результаті Ігор Єремєєв отримав перелом склепіння черепа, травми хребта і нижніх кінцівок. Ступінь ушкоджень була така, що його в той же день на ... «UkrMedia, Jul 15»
10
Дитині пересадили надрукований череп
Після того, як ця робота була закінчена, лікарі Піднебесної вставили трирічної пацієнтці нові кістки склепіння черепа. В цілому операція з видалення ... «UkrMedia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Склепіння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sklepinnya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on