WHAT DOES СКУПО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скупо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скупо in the Ukrainian dictionary
sparingly Pral. to scum. He lived quietly, meekly; got married to the same spit, as she himself, the ladies - and they made good (Mirny, II, 1954, 263); Every year the plowed field was covered only sparingly with grass, and more sticking out with weeds (Kobr., Vyborg., 1954, 45); Bad pay for transportation (Smolich, I, 1958, 48); In the mountains to the Opryshki of the news came scanty (Khotk., II, 1966, 237); Botuskanikha fed meagerly (Tales of Bukovina .., 1968, 12); Why is it so rarely so gruffly our guns are called? (Koz., Hot hands, 1960, 140); Badly speaking [Yanosh] in summer evenings near the hearth of his distant lands (Gonchar, II, 1959, 30); Having noticed the attention of the old man, he smiled scantly (Punch, Sons .., 1959, 6); Through the narrow window ghostly penetrated the daylight (Chorn., Liberation land, 1959, 57). скупо. Присл. до скупи́й. Жив він собі тихо, скупо; оженився на такій же скупій, як і сам, панночці,— та й складали добро (Мирний, II, 1954, 263); Щороку оране поле покривалося лише скупо.. травою, а більше стирчало бур’янами (Кобр., Вибр., 1954, 45); Скупо платять за перевіз (Смолич, І, 1958, 48); В гори до опришків вісті доходили скупо (Хотк., II, 1966, 237); Ботушканиха годувала скупо (Казки Буковини.., 1968, 12); Чому так рідко, так скупо обзиваються наші гармати? (Коз., Гарячі руки, 1960, 140); Скупо розповідав [Янош] літніми вечорами біля вогнища про свої далекі краї (Гончар, II, 1959, 30); Помітивши до себе увагу, старий скупо посміхнувся (Панч, Синів.., 1959, 6); Крізь вузьке вікно скупо проникало денне світло (Чорн., Визвол. земля, 1959, 57).
Click to
see the original definition of «скупо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКУПО»
Discover the use of
скупо in the following bibliographical selection. Books relating to
скупо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 194
Скупо, пск. скупы ми. окунь; срывъ, взятка. Скупвбй, скупленый, ко скункв отнсщс.Скупйтель,—гшца,скупщйкъ,—-щйца, скупающтй что либо. Скупщйна тк. собират. скупленыя вещи. СКУПП'Ш стар. совокупить, соединять. Г юрги же ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 168
Покупай. что тебе будет нужно, хоть в три-дорога. КЦ 344.27. Б е р - т о л ь д. Пожалуй — не екупиеь. Ты знаешь. что эти деньги для тебя не пропадшие. РВ 2|6.7. о скупись: КД 344.27 РВ 216.7: скупитесь: Пс |063.4. СКУПО (2).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(уменьш. к скупо); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. скупердяйно, разг.-прост. (очень скупо, жадно, как скупердяй); нареч. и прилагат.; сравн. ст. скупердяйнее, скупердяйней скупо (жадно, скаредно; сдержанно, недостаточно ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Второе послание к Коринфянам
Он явно имел в виду их, когда писал: «кто сеет скупо, тот скупо и пожнет» (ст. 6). С помощью этой крестьянской поговорки он проводит мысль, которую будет развивать в ст. 6—10. Поговорка подразумевает великую щедрость ...
5
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 168
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
6
Russian Dictionary - Сторінка 487
Её дед скупой старик. Нег ЕгапдГаьЬег' 1в а гл1вег1у о1д тал. ' врайлд. Он скуп на похвалы. Не'в враг1п3 «т; 111е рга1ве. Е) скупо враг1лд1у. Припасы были нам отпущены очень скупо, Т11еу даче пв впрр11ев уегу враг1л31у.
Research and Education Association, 2003
7
Ты в комнату войдешь - меня не будет...
Смущенно, вымученно, скупо, - (ивсе жебыл нетакжесток рассвет, когда, сверкая,лупу навел на пыльный потолок), Смущенно, скупо, осторожно, (и оттого больней вдвойне) десятком слов, таких несложных, казнили гордость вы во ...
8
Песни Петера Сьлядека (сборник)
А так... зря вы ножик, зря... — Донесешь? — Губы стали каменными. Шевельнешь — треснут. — Что? А-а... Нет, не донесу. Зачем? Платили б за доносы, тогда конечно. Бегом побежал бы. Подают здесь скупо, любой грошик кстати ...
Лаконично, скупо, сжато, телеграфно-рубленый стиль! Ваши слова: «Дурака валяешь, детский сад развел», «...на горшке сидеть». Мой ответ: «Я здесь по распределению – раз! Сижу не на горшке, а в бедламе, которым вы жутко ...
10
Словарь нумизмата - Сторінка 156
В королевстве Неаполитанском монетной единишей был дукат (duсаtо del Кеnо) в 100 гран (9гаna); 120 гран составляли скупо (sсudо). В Сишилии обыкновенно считали на оншы (Уншии) — (оnzа) в 30 тари (tari), по 20 гран или ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКУПО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
скупо is used in the context of the following news items.
Что осталось от "нормандского" саммита?
Поэтому о "нормандском" саммите скупо рассказали только информационные агентства и чуть подробнее немногие воскресные издания. Главная тема ... «Обозреватель, Oct 15»
Слобода се морала скупо платити
ЗРЕЊАНИН: Полагањем венаца на споменик народном хероју Жарку Зрењанину, у Зрењанину је обележена 71. годишњица ослобођења града од ... «Dnevnik online, Oct 15»
Эстонские власти скупо прокомментировали обмен …
Эстонские власти скупо прокомментировали обмен осужденными за шпионаж с Россией. Президент страны Тоомас Ильвес выразил признательность ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
Глава Amazon купил стартовую площадку для ракет на мысе …
В отличие от Илона Маска, Безос крайне скупо сообщает прессе о своих планах по освоению космоса. В апреле в Техасе Blue Origin успешно провела ... «Lenta.ru, Sep 15»
Навијачки шоп у Берлину, скупо али разноврсно
Ако сте навијач и дошли сте на Евробаскет у Берлин, можете са њега понети неки од сувенира из официјелне ФИБА продавнице – Official Fan Shop. «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
Необстрелянные пацаны Александра Погорелова. Бобров Глеб
Вика рассказывает об отце скупо. Любое уточнение всегда сталкивается с её стандартным ответом: «Да он же всё время работал…. Некогда было за ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
N-TV: Пентагон ће скупо коштати застрашивање Русије из ваздуха
Имајући у виду скупо техничко одржавање и поправке, за сваки F-22 Влада САД ће, према проценама стручњака, морати да плати 350 милиона долара. «Руска реч, Aug 15»
Скупо плаћене грешке
У првој утакмици последњег кола квалификација за Лигу Европе у Плзењу: Викторија – Војводина 3:0 (1:0), стрелци Копик у 24. и 82. и Вањик у 52. «Политика, Aug 15»
Boulevard Voltaire: Оланд ће скупо платити одбијање да Русији …
Француски медији су изнели критику деловања власти Париза, које су одбиле да Русији испоруче носаче хеликоптера типа „Мистрал“. Boulevard ... «Руска реч, Aug 15»
Как стать миллионером: 6 секретов
Вы хотите разбогатеть? Живите так, как живут бедные! Это звучит странно, но многие из нас даже не осознают, что миллионеры живут очень скупо. «FinCake.ru, Feb 15»
