Meaning of "слабак" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СЛАБАК IN UKRAINIAN

слабак  [slabak]

WHAT DOES СЛАБАК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of слабак in the Ukrainian dictionary

weak, and, ch., p. 1. He who has masses of little physical force. In the distance, Rubin seemed to him weak, but as Indichenko approached, his first impressions began to change (Sench., Op., 1959, 3) .2. He who is not marked by firmness, firmness, willpower. - Some of our steelmakers cry out that with notebooks and cameras in the shop shvndayayut .. Tymankataye [heifers] will not be spoiled, and weak - quickly (Rud, Homin .., 1959, 98) .3. bear A person who does not have certain knowledge, skills, etc. [Mikhail:] Where do you have such sporting knowledge? [Pauline:] Oh, you can be sure, I'm not some weak one (Sobko, Piusi, 1958, 367).

слабак, и, ч., розм.

TRANSLATION OF СЛАБАК

Find out the translation of слабак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of слабак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «слабак» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 窝囊废
• Translator Ukrainian - Spanish: endeble
• Translator Ukrainian - English: wimp
• Translator Ukrainian - Hindi: डरपोक समझा
• Translator Ukrainian - Arabic: واهن
• Translator Ukrainian - Russian: слабак
• Translator Ukrainian - Portuguese: banana
• Translator Ukrainian - Bengali: আবাল
• Translator Ukrainian - French: mauviette
• Translator Ukrainian - Malay: Lemah
• Translator Ukrainian - German: Schlappschwanz
• Translator Ukrainian - Japanese: 弱虫
• Translator Ukrainian - Korean: 겁쟁이
• Translator Ukrainian - Javanese: wimp
• Translator Ukrainian - Vietnamese: wIMP
• Translator Ukrainian - Tamil: பலவீனமானவன்
• Translator Ukrainian - Marathi: दुबळा माणूस
• Translator Ukrainian - Turkish: pısırık
• Translator Ukrainian - Italian: buono a nulla
• Translator Ukrainian - Polish: mięczakiem
• Ukrainian: слабак
• Translator Ukrainian - Romanian: wimp
• Translator Ukrainian - Greek: λαπάς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wimp
• Translator Ukrainian - Swedish: mes
• Translator Ukrainian - Norwegian: WiMP

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛАБАК»

Discover the use of слабак in the following bibliographical selection. Books relating to слабак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Бермудский треугольник: повести, рассказы - Сторінка 202

Или уж он такой слабак, что не способен побороть какую-то привычку? Глебов в волнении прошелся по комнате, как бы прицениваясь к себе, к своему характеру. Действительно, кто он: слабак или не слабак? Ответить на это ...

Юрий Тарыничев, 1990

Штука

Владислав Выставной. многих номера чужие. Если хочешь знать, это даже хорошо: какая-никакая, а преемственность поколений. Что может слабак слабаку передать? Вот только свой номер... — Все это лирика, — заметил Крот, ...

Владислав Выставной, 2015

Фотографии на память

Единственное условие, которое он поставил,– не хватать зарубашку и не рвать одежду. «Слабак»,– еще раз подумал Алик. Во двор высыпали ребята, взяли мальчишекв кольцои начали ждать драки. Гарик дрался неохотно.

Мария Мартиросова, 2015

Ошибка в объекте

Слабак? — удивился Рожнов. — Такое совершить... И слабак?! — Он слабый человек, — повторил Демин. — Преступники вообще слабые люди. Они могут быть хитрыми, ловкими, изворотливыми, но при всем этом слабыми.

Виктор Пронин, 2015

Туз в трудном положении

Золотой Слабак. Это ты. Джек посмотрел наРэя и скрестил рукина груди. Билли Рэй нарывался ужегод – с момента их встречи на «Крапленой колоде». – Уйди с дороги, Билли. Рэй воинственно выставил подбородок. – И что ты ...

Джордж Мартин, 2015

Каникулы Петрова и Васечкина - Сторінка 86

А ну-ка, замолчи! не пойму, ну как всё это вышло? Ведь даже с виду явно он слабак! АЛИК. А ведь казался всех сильней и выше! БОБКИНА. АНТОН. Я — пострадавшая! Вот видите синяк? «Слабак! Слабак!» Ну вот вам и «слабак»!

Алеников В.М., 2013

Грибной царь

Эх ты, слабак! — сказала Тоня. — Без Валентина Петровича ничего не можешь! — Я не слабак! — еле выговорил он. — Слабак! — убежденно повторила она и уничтожающе махнула рукой. Собственно, это презрительное ...

Юрий Поляков, 2015

Капкан для крысы

Он поблагодарит и останется работать. А потом выберет момент и засунет мне ножик под ребро. А Игорек — слабак. Не телом, и не духом слабак, а сердцем. Если такой смерть свою увидит, а потом ему жизнь подарить, он как ...

Дмитрий Грунюшкин, 2013

В поисках настоящего

Глава. |\/. Слабак. «Понедельник, а значит, нужно идти в школу. Нужно?! А если спросить по-другому — хочу ли я в эту коробку, где хаотично разбросаны знания о науках, девяносто процентов которых мне в жизни никогда не ...

Александр Рей, 2015

Меланхолия ГЕНИЯ. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии

ЛЮБИМЫЙ. СЛАБАК. Отец Ларса фон Триера, Ульф, был тихой и надежной гаванью. Он рассудительно задавал тон в доме, в котором его хрупкая драматичная жена дирижировала своими фантастическими идеями. Теплый ...

Торсен Н., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛАБАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term слабак is used in the context of the following news items.

Обама vs Путин: победит слабак — Леонид Швец

Во время личной встречи они будут выяснять, кто на самом деле слабак. Самое интересное, что по этому поводу у россиян и американцев мнение ... «Экономические известия, Sep 15»

Поединок века: «слабак» Обама и «хулиган» Путин наша …

Как сообщает весьма информированная газета The New York Times, Обама, который ранее был настроен категорически против любой встречи с ... «Eynulla Fatullayev, Sep 15»

Увидеть Путина и… Чем закончится встреча президентов США и …

Но он же, в отличие от Обамы, нисколько не слабак, и вот уже взбодрен перспективной, как он считает, игрой в Сирии: ну что, сквитаемся? Испания ... «ФОКУС, Sep 15»

Азаров вже розповідає, що Янукович слабак, який не дав "по …

"Я про те, що потрібно було бути жорсткішим, як прем'єр-міністр завжди говорив. Але чомусь наш президент свого часу дотримувався іншої точки зору. «espreso.tv, Sep 15»

Аваков слабак, Украине нужен новый сильный министр МВД …

Аваков слабак, Украине нужен новый сильный министр МВД – нардеп. По мнению политика Егора соболева, Арсен Аваков не должен занимать пост ... «Joinfo.ua, Sep 15»

Марин Ле Пен: Саркози — это «зомби», а Олланд «ленивый …

Марин Ле Пен: Саркози — это «зомби», а Олланд «ленивый слабак» ... того света, а нынешнего президента Франсуа Олланда — «ленивым слабаком». «http://politrussia.com/, Aug 15»

Канцелярия премьер-министра отреагировала на слова Барака …

Эхуд Барак в ходе разговора называет Биньямина Нетаниягу "слабаком", не готовым к решительным действиям, если его к ним не подтолкнуть. «NEWSru.co.il, Aug 15»

Западные СМИ: Порошенко – слабак и предатель

Западные СМИ опубликовали очередную стать об украинском лидере. Из решительного борца с сепаратизмом Порошенко превратился в слабого ... «РЕН ТВ, Jul 15»

Россиянин на спор поджег свою возлюбленную, чтобы доказать …

Россиянин на спор поджег свою возлюбленную, чтобы доказать, что он не слабак. В Нижнем Тагиле 16 июля 42-летний мужчина на спор поджог свою ... «Joinfo.ua, Jul 15»

СМИ Латвии: «слабак» дрессирует всех остальных

Однако фактически «слабак» уже более года дрессирует остальных: проводит военные маневры, концентрирует войска в приграничье, вводит ... «inoСМИ.Ru, Jun 15»