Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "слідування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛІДУВАННЯ IN UKRAINIAN

слідування  [sliduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЛІДУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «слідування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of слідування in the Ukrainian dictionary

Follow, I, with. Action for meaning follow 1, 2. In a minute, he looked around again and saw that the young man in the teddy hat changed his direction following one hundred and eighty degrees and followed her. This both confused and intrigued Nina (Dobr., Teche river .., 1961, 76); Long distance freight. слідування, я, с. Дія за знач. слі́дувати 1, 2. За хвилину озирнулась ще раз і побачила, що юнак у плюшевому капелюсі змінив напрям свого слідування на сто вісімдесят градусів і йде слідом за нею. Це і збентежило і заінтригувало Ніну (Добр., Тече річка.., 1961, 76); Вантажі далекого слідування.


Click to see the original definition of «слідування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛІДУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛІДУВАННЯ

слід
слідець
слідження
слідити
слідитися
слідком
слідкування
слідкувати
слідно
слідок
слідом
слідонько
слідопит
слідочок
слідство
слідствувати
слідувати
слідчий
сліза
слізка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЛІДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of слідування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «слідування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛІДУВАННЯ

Find out the translation of слідування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of слідування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «слідування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

跟随
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

seguir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

follow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

का पालन करें
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تابع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

следования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

seguir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনুসরণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

suivre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ikuti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

folgen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

従います
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

따라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tindakake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

theo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பின்பற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अनुसरण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Takip et
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

seguire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

postępować
50 millions of speakers

Ukrainian

слідування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

urma
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακολουθήστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

volg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

följ
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

følg
5 millions of speakers

Trends of use of слідування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛІДУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «слідування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about слідування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛІДУВАННЯ»

Discover the use of слідування in the following bibliographical selection. Books relating to слідування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 102
Якщо після проробленої роботи слідування вже не потрібне його з легкістю можна відмінити. Виконайте ті самі дії, як і при приєднанні, тільки тепер замість центральної точки будь-якого об'єкта зупиніть лінію слідування на пустому ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
2
Intellectual property law of the European Union and the ...
У низці держав, таких як Австрія, Нідерланди, Велика Британія і Ірландія право слідування законодавством не було передбачене. Так само і у СІЛА. В усіх цих країнах розглядалося питання щодо закріплення права слідування, але ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
3
Pidtverdzhenni︠a︡ ta vybir hipotezy v naukovomu doslidz︠h︡enni
Деякі дослідники припускають, що твердження (1.3) — (1.6) також не є задовільними як принципи логічного слідування. В результаті виникають різні системи логічного слідування, в яких не мають місця «парадокси» (1.3) — (1.6) та ...
Vladimir Nikolaevich Kosti︠u︡k, ‎Volodymyr Mykolaĭovych Kosti͡uk, 1973
4
Pytanni︠a︡ mony ta literatury zarubizhnykh kraïn - Том 2 - Сторінка 34
Вираження відношення слідування Оскільки і проста і перфектна форми дієслів означають дії минулого, то за вираженням ними категорії часу вони не розрізняються 23. Але, крім категорії, яка визначається положенням дії на осі ...
Lvov (City). Universytet, 1958
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 402
7904 droit de naufrage french: an ancient right of any land-ownerto claim the wreck and men (asslaves) of any ship which wrecked upon waters adjacent to his land. право слідування naufrage французькому: стародавнє право будь ...
Nam Nguyen, 2015
6
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 223
Виконання доброго вчинку є нормальним, узгодженим з зепзиз соттшш, воно є наслідком слідування не своїй власній, а Божій волі. Гріх є наслідком дії на власний розсуд, відповідно до своєї власної волі. «Юридичним синонімом ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
7
Istorii︠a︡ filosofsʹkoï dumky v Ukraïni: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 50
ління, які радилися з мудрими людьми і діяли з розумом. Водночас це й особиста гносеологічна позиція упорядника збірника як необхідності слідувати за мудрістю. Правда, в статтях про мудрість, які використовує переписувач, ...
Ivan Vasilʹevich Ogorodnik, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Ohorodnyk, 1999
8
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 224
Лише „визуті зо всього" Так змагае розуміти свідомість моя, „Ноги" свідомости пізнання Дадуть тоб1 просвітлення чергові, Просвітлення дальших слідувань Життя. „Ніг визуття" Глибинна тайна Доходження. Тайна ця, Мойсееві ...
Teodorovych, Ioann, 1969
9
Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...
У слідуванні законові, тобто у виконанні певних вимог людина вбачає можливість досягнення доброчесності і запоруку майбутнього спасіння, тим самим не покладаючись на волю Божу, а воліючи диктувати свою. Бог дав людині ...
O. V. Marchenko, 2004
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 196
з додатками в Dativ й Akkusativ 196 За наявності в реченні двох додатків, виражених іменниками, першу позицію займає додаток у Dativ, а за ним слідує додаток в Akkusativ: підмет присудок додаток-іменник в Dativ додаток-іменник ...
Драб Н. Л., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛІДУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term слідування is used in the context of the following news items.
1
На Донбас увірвався 40-ий «гуманітарний конвой»
Після виходу з Донського рятувального центру на шляху слідування до кордону, колона розділилася на дві. За даними МНС Росії, «гумконвой» везе ... «Galnet, Sep 15»
2
У "Борисполі" не пропустили 12 нігерійців, які прямували на …
"Крім того виявилось, що чоловіки не мали відповідного фінансового забезпечення для перебування в Україні. Про дійсні наміри щодо слідування у ... «Українська правда, Sep 15»
3
Укрзалізниця розвиватиме систему пересадочних вузлів …
Це великі транспорти вузли, де буде організована пересадка пасажирів з регіональних та приміських поїздів на поїзди далекого слідування та швидкісні ... «Урядовый портал, Sep 15»
4
Артур Лаффер: Вам доведеться робити те, що робили в Європі …
У таких країнах, як Україна, потрібне добровільне слідування податковій політиці. У цілому світі забракне поліцаїв, щоб змусити людей платити ті ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Чому варто читати з дитинства? Кілька фактів
Керівник дослідження професор Оксфордського університету Джон Стейн вважає, що крім простого слідування за перипетіями сюжету, при читанні ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
6
Тука просить прокуратуру створити слідчу групу з розслідування …
На шляху слідування групи були закладені міни, працював снайпер. Під час бойового зіткнення загинув волонтер та співробітник фіскальної служби, ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
Путін вважає, що мігранти – це розплата Європи за союз із США
Президент РФ Володимир Путін вважає, що міграційна криза в Євросоюзі стала розплатою ЄС за "сліпе слідування американським вказівками". Про це ... «Українська правда, Sep 15»
8
Мобільну групу під Щастям атакували бойовики — вони вже …
Це сталося неподалік Лобачевого, що між Слов'яносербськом і Щастям. На шляху слідування групи були закладені міни, також працював снайпер ... «Hromadske Radio, Sep 15»
9
Обстановка на Луганському напрямку загострилася, - прес-центр …
Як повідомляють військові, в засідку вони потрапили неподалік Лобачевого, що між Слов'яносербськом і Щастям. На шляху слідування групи були ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Стали відомі подробиці нападу на борців з контрабандою
За його словами, неподалік села Лобачеве, що між Слов'яносербськом і Щастям, на шляху слідування української мобільної групи були закладені міни, ... «5 канал, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Слідування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sliduvannya>. Jul 2020 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on