Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сльоза" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛЬОЗА IN UKRAINIAN

сльоза  [slʹoza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛЬОЗА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛЬОЗА

сльоз
сльозавий
сльози
сльозина
сльозинка
сльозистий
сльозити
сльозитися
сльозливість
сльозливий
сльозливо
сльозовиділення
сльозовидільний
сльозовий
сльозотеча
сльозоточивий
сльозоточити
сльоси
сльота
сльотавий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЛЬОЗА

погроза
поза
проза
проноза
псевдоморфоза
пурникоза
пірникоза
рибоза
рогоза
роза
сахароза
скабіоза
смолоза
сноза
тубероза
фруктоза
хляґоза
целюлоза
цукроза
ялоза

Synonyms and antonyms of сльоза in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сльоза» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛЬОЗА

Find out the translation of сльоза to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сльоза from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сльоза» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rasgar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tear
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आंसू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تمزق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

слеза
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rasgar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিছিন্ন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

déchirer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

air mata
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

reißen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

찢다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

luh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nước mắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிழித்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फाडणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gözyaşı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

strappare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozerwać
50 millions of speakers

Ukrainian

сльоза
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rupe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σχίσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skeur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

riva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rive
5 millions of speakers

Trends of use of сльоза

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛЬОЗА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сльоза» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сльоза

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛЬОЗА»

Discover the use of сльоза in the following bibliographical selection. Books relating to сльоза and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 403
Petro Panch. Змучений кошмарами й жагою, Сльоза одкрив очі. В кімнаті було темно. Скільки він пролежав у забутті, було це півгодини, чи добу, а чи більше, ніщо не могло йому дати зрозуміти. Тіло все так же горіло в пропасниці.
Petro Panch, 1985
2
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 189
Сльоза продовжував вдивлятися в густий бір, намагаючись пригадати, де він бачив кран водопроводу, аж доки не примітив, що нерухомі на перший погляд тіні насправді ворушаться. Вони хутко перебігають від одного стовбура до ...
Petro Panch, 1983
3
100 чарівних казок:
С. МАРКО. ЧЕРЕМШИНА. СЛЬОЗА. кільки разів возьме кріпкии мороз, стільки разів віє холодний вітер та й навіває нову верству снігу. Стільки ж разів більшає біль і терпіння хорої вдови Кравчихи. Вона лежить на твердійпостелі, ...
Фрезер А., 2014
4
Nezrymi skryz͡hali Kobzari͡a : mistyka lyt͡sarstva ... - Сторінка 158
„вогнем, сльозою упаде на землю" на погубу „розпинателям народнім, грядучим тиранам". Ось яка була його сльоза! А коли прикликає до себе душі козацьких воїнів, на розмову — оту „вельможну громаду", — то „сміється ...
Dmytro Dont͡sov, 1961
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 208
Невеселиї слу- чаї 423. — Арх. і рос. случай, укр. випадок. Сльоза, сльозу 51. 474, сльозою 139. 500, мн. сльози 30. 42. 56. 240. 325. 467. 478, Р. м. сліз 25. 234. 259. 331. 469. 560 — сльоз 244. 300. 359. 423. 467, сльозами 45. 48. 60.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Довідкове видання Перебийніс В. І. класу А (В); 2. група, бригада a — of workers бригада робітників, а — of scientists група вчених. tear, [tla(r)]п сльоза bitter (hot) -s гіркі (гарячі) сльози, -s of anger (pity) сльози гніву (жалю), in —s у ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Секрет сльозової залози – сльози (lacrime) містять 98 % води, близько 0,1 % білка, 0,8 % мінеральних солей, трохи роданіду калію, а також епітелій, слиз, жирілізоцим (фермент, що руйнує клітинні оболонки деяких бактерій).
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
Бо війна — війною...Через перевал
А сльоза овалась, прозора плівка розтягувалася, Мов обоитячої надувної кульки, ліпилася до Митих стін :літі й, оповиваючи сволоки, вистелила тисову стеа виглянцьовувала нутро світлиці, не поМинаючи :акутт/пти й щілшти, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Насправді це не найкраща стратегія, і її варто застосовувати, лише якщо йдеться про відверто маніпулятивний плач, коли сльози витискаються навмисне услід за вередливою гримаскою. Аленавіть ів таких випадках зловживати ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Полное собрание сочинений. Том 9. Люди и книги: - Сторінка 418
Но кроме покинутости, он никакого горя в жизни не заметил, и был до странности бессилен изобразить все, что сюда относится. У него был единственный в сущности способ изображать горе: «сльози». Чуть где у кого несчастье, ...
Корней Чуковский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛЬОЗА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сльоза is used in the context of the following news items.
1
У Чернівцях у містечку майстрів – вишиті чобітки і медова сльоза
Великий вибір меду майже з усіх областей України. Є на ярмарку медовуха, домашні вина із Закарпаття, настоянка "Медова сльоза", карпатські трав'яні ... «Молодий Буковинець, Oct 15»
2
Прощі з Луцька у святі місця. Напрямки і вартість
11 жовтня – до Маняви (Івано-Франківська єпархія): скит – джерело «Сльоза Божої Матері» – водоспад Святого Духа – джерело Святого Духа. Виїзд – 5 ... «Волинські Новини, Oct 15»
3
В Україні винайдено спирт нового покоління "Пшенична сльоза"
Однак спирт "Пшенична сльоза" здатний вивести якість українських міцних напоїв на принципово новий рівень. Той факт, що унікальний пшеничний ... «espreso.tv, Sep 15»
4
У Близнюках вшанували ветеранів педагогічної праці
Бринить сльоза, неквапом піднімаються сходами ті, для кого школа та учні стали сенсом всього життя, їх гостинно зустрічають діти з запашними ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
5
Нові подробиці про квартиру голови ДФС на берегах Темзи
має негайно піти з посади, голова ДФС відповідає, що чистий перед законом "як сльоза" і ніколи такої нерухомості у своїй власності не мав. Проте витяг ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Основний конкурент Кернеса Сапронов має намір провести …
"Скарбниця повинна бути прозорою, як дитяча сльоза. Я приверну аудиторів за свої гроші", - сказав Сапронов. Він також зазначив, що у Харків через ... «РБК-Україна, Sep 15»
7
Воїни Світла
Під час виступів я бачила їхні очі - в когось покотилася сльоза, хтось задумливо слухав, затамувавши подих. Наші бійці мужні і сильні, не задумуючись, ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Насиров чистий перед законом: Лондонська квартира дійсно не …
“Квартира не перебуває у моїй власності. Я уже попросив перевірити мою декларацію і моє майно. Я чистий перед законом, як сльоза””, – написав на ... «UkrMedia, Sep 15»
9
«Чистий як сльоза». Насіров прокоментував звинувачення у …
Голова Державної фіскальної служби Роман Насіров заявив, що він не володіє сумнозвісною незадекларованою квартирою у Лондоні. Він наголосив, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
10
Прокуратура вирішила, що Поплавський - чистий як сльоза
Прокуратура вирішила, що Поплавський - чистий як сльоза. П'ятниця, 07 серпня 2015, 14:08. Версія для друку Коментарі14. Слідчі закрили кримінальне ... «Українська правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сльоза [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sloza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on