Meaning of "служба" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СЛУЖБА IN UKRAINIAN

служба  [sluzhba]

WHAT DOES СЛУЖБА MEAN IN UKRAINIAN?

Service

Служба

Service: 1. Action for the value. serve. // Duty defined by the post. ▪ Stand in the service of someone, why - be useful to someone, something. 2. Labor, occupation as a means of subsistence. // A place where anyone works, serves. // outdated word. Armed people who serve someone. 3. Stay in the army, serving military duty. // A certain branch of military knowledge, responsibilities, as well as a system of service agencies in the structure of the army. ▪ Intendant service. ▪ Sanitary Service. ▪ Armed forces, army of any country. The actual military service. 4. Branch of production, as well as institution, organization, which is responsible for one or another section of work.

Слу́жба: 1. Дія за знач. служити. // Обов'язок, визначений посадою. ▪ Стояти на службі кому, чому — бути корисним для кого-, чого-небудь. 2. Праця, заняття як засіб існування. // Місце, де хто-небудь працює, служить. // застаріле слово. Озброєні люди, що служать у кого-небудь. 3. Перебування в армії, відбування військового обов'язку. // Певна галузь військових знань, обов'язків, а також система обслуговуючих установ у структурі армії. ▪ Інтендантська служба. ▪ Санітарна служба. ▪ Збройні сили, армія будь-якої країни. Дійсна військова служба. 4. Галузь виробництва, а також установа, організація, що відає тією чи іншою ділянкою роботи.

Definition of служба in the Ukrainian dictionary

service, and, w1. Action for meaning to serve 1-5, 7, 8. I found the thoughts of one another heavier, one of the other heavier. My service was recalled in Gadyach and Priluki (Mirny, V, 1955, 342); She explained that she had nothing else besides the document on the service in Narrosvit (Dosv., Vybr., 1959, 69); For four years of service he saved one hundred and fifty rubles (Kotsyub., I, 1955, 104); - Ivanets was not a significant friend to him, but for his sincere service to the old Khmelnytsky he had a great deal in his respect and honor (P. Kulish, Vyborg, 1969, 58); If made of steel rails and wheels to harden, then they will have much longer service life (Science .., 10, 1962, 18); // Duty defined by the post. The service chased me in some counties, and I turned only the day before yesterday (Mirny, V, 1955, 373); "Do not be late for you, Olexo," Miroshnichenko frowns. "It is necessary to give land." - You will not do anything - the service (Stelmakh, II, 1962, 129); His business was to steadfastly carry out his service. And he did it (Gonchar, Tronka, 1963, 138). † To put into service, see.

служба, и, ж.

TRANSLATION OF СЛУЖБА

Find out the translation of служба to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of служба from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «служба» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 服务
• Translator Ukrainian - Spanish: servicio
• Translator Ukrainian - English: service
• Translator Ukrainian - Hindi: सेवा
• Translator Ukrainian - Arabic: خدمة
• Translator Ukrainian - Russian: служба
• Translator Ukrainian - Portuguese: serviço
• Translator Ukrainian - Bengali: অফিস
• Translator Ukrainian - French: service
• Translator Ukrainian - Malay: pejabat
• Translator Ukrainian - German: Service
• Translator Ukrainian - Japanese: サービス
• Translator Ukrainian - Korean: 서비스
• Translator Ukrainian - Javanese: kantor
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dịch vụ
• Translator Ukrainian - Tamil: அலுவலகம்
• Translator Ukrainian - Marathi: कार्यालय
• Translator Ukrainian - Turkish: ofis
• Translator Ukrainian - Italian: servizio
• Translator Ukrainian - Polish: serwis
• Ukrainian: служба
• Translator Ukrainian - Romanian: serviciu
• Translator Ukrainian - Greek: υπηρεσία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: diens
• Translator Ukrainian - Swedish: tjänsten
• Translator Ukrainian - Norwegian: tjeneste

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛУЖБА»

Discover the use of служба in the following bibliographical selection. Books relating to служба and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Г. Р. Державин. Его жизнь, литературная деятельность и ...

Биографический очерк с портретом Державина, гравированным в Лейпциге Геданом. Семен Брилиант. Г. Р. ДЕРЖАВИН. ЕГО ЖИЗНЬ, ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СЛУЖБА СЕМЕН МОИСЕЕВИЧ БРИЛИАНТ EDITED AND ...

Семен Брилиант, 1893

Власть, политика, государство и государственная служба: ...

Commentary on the EU statutes dealing with direct taxation and a history of tax laws in the EU.

Вячеслав Филиппович Халипов, ‎Елена Вячеславовна Халипова, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛУЖБА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term служба is used in the context of the following news items.

СБУ отрицает объявление в розыск экс-губернатора Киевской …

Служба безопастности Украины отрицает объявление в розыск бывшего председателя Киевской областной государственной администрации Веру ... «РБК Украина, Sep 15»

Служба безпеки затримала спокусливу шпигунку

Співробітники Служби безпеки України затримали на Луганщині шпигунку бойовиків, яка свого часу проходила військову службу в лавах Збройних сил ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

В Запорожье СБУ задержала администраторов антиукраинских …

В Запорожье Служба безопасности Украины (СБУ) задержала двух местных жителей, которые через созданные ими сайты распространяли в ... «РБК Украина, Sep 15»

Замість контролюючого корупційного органу ДФС має стати …

Державна фіскальна служба буде суттєво скорочена, податкова міліція – ліквідована, а на митниці – впроваджений єдиний стандарт і ціна розмитнення ... «Урядовый портал, Sep 15»

Россия развивает новую международную сеть своих агентов …

Служба безопасности и разведки Чехии BIS (Bezpečnostní informační služba) обнародовала отчет за 2014 год, в котором отмечает, что Россия в работе ... «Цензор.Нет, Sep 15»

Служба безопасности «взяла» информатора «ДНР»

Местный житель передавал боевикам террористической группировки «ДНР» информацию о местах дислокации, количестве вооружения, перемещении ... «Украинское национальное информагентство, Sep 15»

В Донецкой обл. СБУ задержала инструктора боевиков ДНР

В Константиновке Донецкой области Служба безопасности Украины (СБУ) задержала местного жителя, который воевал на стороне террористической ... «РБК Украина, Aug 15»

СБУ обезвредила диверсионную группу, подконтрольную "Оплоту"

В Харьковской области Служба безопасности Украины провела многоходовую спецоперацию по прекращению деятельности диверсионной группы, ... «РБК Украина, Aug 15»

Служба безопасности задержала 5 российских террористов в …

Между тем Служба безопасности Украины активно продвигает программу возвращения боевиков так называемых "ДНР/ЛНР" на подконтрольную Киеву ... «Телеканал 24, Aug 15»

СБУ в Харькове предупредила теракт, который планировался …

Служба безопасности Украины (СБУ) в Харькове накануне Дня Независимости предупредила теракт. Об этом на брифинге заявила спикер СБУ Елена ... «РБК Украина, Aug 15»