Meaning of "смішок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СМІШОК IN UKRAINIAN

смішок  [smishok]

WHAT DOES СМІШОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of смішок in the Ukrainian dictionary

smile, scale, part 1. Late, short-term laugh. From me is a hoarse laugh. - Haha! Oh, well-known apostle from Mr. Adam ... (Kotsyub., II, 1955, 259); Ivan Bondar laughed and, with pleasure, heard in the corridor of laughter of his Mariika (Stelmakh, II, 1962, 22); He laughed at a wicked, muffled laugh, and this did not like the tricks of Timko (Titus, Vir, 1964, 268); // About humorous, smiling expression (eyes, face). Suddenly Lyudmila glanced at her companion, and in her eyes flashed a strangled laugh (Golovko, I, 1957, 483); On the faces of those present, a run of laughter (Weaver, Tribe,., 1948, 111). With a laugh - a little smile. They snapped all at once in the corridor about Obukhivka. Without a heart, with a mockery: cooperation is not a horse with a stables, not a loaf of bread (Golovko, II, 1957, 170); - Writing [protocol] to yourself? But my hands hurry faster! - I say it with a laugh (Zban., Yedin, 1959, 70) .2. in the meanwhile prl. a laugh Jokingly, not seriously. Agent ... with a laugh, with many meanings all the way, so it is rolled up to the uncles, rubbed in trust (Stelmakh, I, 1962, 195).

смішок, шка́, ч.

TRANSLATION OF СМІШОК

Find out the translation of смішок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of смішок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «смішок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 笑声
• Translator Ukrainian - Spanish: risa
• Translator Ukrainian - English: laughter
• Translator Ukrainian - Hindi: हंसी
• Translator Ukrainian - Arabic: ضحك
• Translator Ukrainian - Russian: смешок
• Translator Ukrainian - Portuguese: riso
• Translator Ukrainian - Bengali: মৃদুহাস্য
• Translator Ukrainian - French: rire
• Translator Ukrainian - Malay: ketawa
• Translator Ukrainian - German: Gelächter
• Translator Ukrainian - Japanese: 笑い
• Translator Ukrainian - Korean: 웃음
• Translator Ukrainian - Javanese: chuckle
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tiếng cười
• Translator Ukrainian - Tamil: உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: हसते
• Translator Ukrainian - Turkish: kıkırdama
• Translator Ukrainian - Italian: riso
• Translator Ukrainian - Polish: śmiech
• Ukrainian: смішок
• Translator Ukrainian - Romanian: râs
• Translator Ukrainian - Greek: γέλιο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: lag
• Translator Ukrainian - Swedish: skratt
• Translator Ukrainian - Norwegian: latter

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМІШОК»

Discover the use of смішок in the following bibliographical selection. Books relating to смішок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559

... ["dZalgan' tРmdkl] п міф. війна велетнів проти богів. gigantomania [dZal"gx nta(V)' melnla) п гігантоманія. giggish ['glglS а легковажний, непостійний; жвавий. giggle [' glgl] п хихикання, хихотіння, смішки; а пervous — нервовий смішок, ...

Гороть Є. І., 2006

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

свідомість цього стоїть кілком у душі слухача і викликає тонкий, глумливий смішок на скривлених устах - смішок розуміння справжньої суті речей та смішок презирства і жалю до цього паяца, що так розливається словоблудієм з ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Соло для Соломії:

—пригасила прикушуваннямгеть зацілованих і аж розпухлих губтихенький смішок. Тихенькой роздяглася, під ковдру (значить, матуся ліжко розстелила) шуснула. —Тоти, Соломко? — бабуся таки озвалася з другої хати[48]. — Я ...

Володимир Лис, 2013

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Бррр! З темряви знову почувся смішок: Не витрачайте даремно сили, богине. Машина абсолютно звуконепроникна. Можна вмикати музику на повну потужність, і знадвору ніхто не почує ані ноти. Ну, то ви так і не впізнаєте мене?

Леся Романчук, 2003

Postati ukraïnsʹkoï arkheolohiï - Сторінка 51

Очевидно, перші кроки в науковій діяльності Маркіяном Смішком були зроблені на початку 20-х років, коли, як помічник бібліотекаря, він прийшов у Наукове товариство ім. Т. Шевченка, де мав можливість спілкуватися з провідною ...

Leonid Georgievich Mat︠s︡kevoĭ, ‎Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998

Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...

Смирнова Г. И. Псселение у с. Незвиско в первих веках новой зри. — МИ А. No 116. М., 1964. 190. Смішко М. Ю. Селище доби полів поховань у Вікнинах Великих. — Археологія, т. 1. К., 1947. 191. Смішко М. Ю. Доба полів поховань в ...

Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

А потім ще: усміх, усміхатися, усміхнутися (всміхнутися), усміхнений, усмішка, усмішечка, посмішка, посмішечка, усмішкуватий, усмішливий, усмішливо... А ще ж: смішно, смішки, смішкуватий, смішкувато, смішок, смішний, смішність, ...

Valentyn Chemerys, 1995

Pokhodz͡h͡enni͡a͡ Rusi - Сторінка 214

М. Ю. Смішко, Археологічні дослідження в західних областях України за роки радянської влади, МДАПВ, вип. 2, К., 1959. 433. М. Ю. Смішко, Відносно концепції про германську належність культури полів поховань, МДАПВ, вип.

M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1968

Instytut ukraïnoznavstva imeni Ivana Kryp'i︠a︡kevycha ...

2; Баженов Л. В. Поділля в працях дослідників і краєзнавців XІX-XХ ст. - Кам'янець-Поділь- ський, 1993; Ауліх В. В.Пам'яті Маркіяна Юліановича Смішка // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині. - Львів, 1995.

I͡A͡roslav Dmytrovych Isai͡e͡vych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2001

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

1383 (7.10.1969 — зі спадщини подружжя С. і Л. Смішків). 125. Кивелюк Володимир (1898-1976). Портрет Софії Смішко, при столі. 1962. Полотно, темпера: 96,5 х 81,5. Праворуч внизу — підпис червоною фарбою: «В. Кивелюк УПІ ...

І. В Паславський, 2002

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СМІШОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term смішок is used in the context of the following news items.

Діти СІЗО. Життя на тлі тюремних стін

Недовірливо-нервовий смішок, мовляв, ні, то не про нас. Довготелесий підліток із двома тату на шиї, розвалившись на стільці, дивиться на мене, наче я ... «Українська правда, Apr 14»

“Коломийські представлення”. День сьомий. Криворізький театр …

Все було дуже красиво та виразно. Щоправда, доречним було дати ще якусь попередню розповідь. Поява смерті, що викликала спочатку смішок по залі, ... «Коломия ВЕБ Портал, Sep 13»

Чому Росія «плюнула» в Україну на «Євробаченні»

... помітне під час оголошення результатів із численних балканських країн, вже давно викликає у більшої частини решти Європи хіба що легкий смішок. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, May 13»

FEMEN: голі груди допомагають феміністичній справі

Найпоширеніша реакція на згадку про FEMEN – скептично піднята брова або смішок. Люди не сприймають їх серйозно, вважають їх просто позерками і ... «Корреспондент.net, Oct 12»

Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни

і по залу пробігає шелестом задоволений і, таки ж не причулося, – гордий смішок: знай наших! Саме цю «асертивність», поставу впевненого в собі ... «Радіо Свобода, Feb 12»