Meaning of "смугастий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СМУГАСТИЙ IN UKRAINIAN

смугастий  [smuhastyy̆]

WHAT DOES СМУГАСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of смугастий in the Ukrainian dictionary

striped, a, e.1. Covered with stripes (1 mark). Behind behind were wide Kherson steppes, green melons, planted with ripples, striped watermelons (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 224); For several quarters their way was interrupted by a striped stick, and the policeman demanded the right of Yaroslav. He said that Yaroslav violates the rules (Mushk., Day .., 1967, 121); // Which has a picture, a pattern in the form of stripes. The daily clothes [Bagricha] became a striped sanatorium pajama, the only document - spa resort book (Dmit., Burned .., 1962, 6); Flaxen corrected the sailor's striped vein on his chest and left (Trubl., I, 1955, 133); // Which has a color in the form of stripes (about animals). Runaways and striped zebras rushed to the steppe of the steppe (Gonchar, II, 1959, 31) .2. Which is placed by stripes. The chest painted in the flowers has a basic pattern, placed on the age and the front wall .., and on the side panels - painted .. striped ornaments (Nar. Mist .., 1966, 45). Strip spectrum is the optical spectrum of radiation and absorption of noninteracting or weakly interacting molecules.

смугастий, а, е.

TRANSLATION OF СМУГАСТИЙ

Find out the translation of смугастий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of смугастий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «смугастий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 条纹
• Translator Ukrainian - Spanish: rayas
• Translator Ukrainian - English: striped
• Translator Ukrainian - Hindi: धारीदार
• Translator Ukrainian - Arabic: مخطط
• Translator Ukrainian - Russian: полосатый
• Translator Ukrainian - Portuguese: listrado
• Translator Ukrainian - Bengali: ডোরাকাটা
• Translator Ukrainian - French: rayé
• Translator Ukrainian - Malay: berjalur
• Translator Ukrainian - German: gestreift
• Translator Ukrainian - Japanese: 縞模様の
• Translator Ukrainian - Korean: 스트라이프
• Translator Ukrainian - Javanese: belang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sọc
• Translator Ukrainian - Tamil: கோடிட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: स्ट्रीप
• Translator Ukrainian - Turkish: çizgili
• Translator Ukrainian - Italian: strisce
• Translator Ukrainian - Polish: paski
• Ukrainian: смугастий
• Translator Ukrainian - Romanian: dungi
• Translator Ukrainian - Greek: ριγέ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gestreepte
• Translator Ukrainian - Swedish: randig
• Translator Ukrainian - Norwegian: stripete

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМУГАСТИЙ»

Discover the use of смугастий in the following bibliographical selection. Books relating to смугастий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 399

Порода смугастий плімутрок. Всього проведено 16 перехресних проб з відмитими і 25 проб з невідмитими еритроцитами. Реакцп аглютинацп не виявлено. Таким чином, в межах кожної з чотирьох вивчених нами порід курей кров ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... бинтувати//забинтувати | baendid3| banded 1. смугастий 2. облямований | baendid] bandelet смужка; облямівка; обідець lbaendo'leІ |"baendolєt] band-elimination смугозатримувальний, смугорежекторний | baendi limi'neijn] banding ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

100 чарівних казок:

Наступного ранку прокинувся Ганс, засмутився: «Що мені робити? — скиглив він. — Як знайти того коня без сторонньої допомоги?». Так, бідкаючись самдосебе, не відразу помітивГанс смугастого кота, який сидів у нього в головах.

Фрезер А., 2014

Калейдоскоп часу:

«До речі, у цій історії буде відображено роль, яку зіграв смугастий светрик. Мій перший смугастий светрик,Максе, зваж на це!» —«Розповідай! Атоя вже смикаюсявід нетерпіння! Смугасті светрики —нарешті ядізнаюся таємницю ...

Лариса Денисенко, 2013

Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 56

Тоді, розлючений, я знову поставив себе на скелю і уявив Лезо. Лезо покликало Смугастого і хвацького штрикнуло його в живіт. «Ти бий в тім'я!» — попросив Смугастий крізь пронизливий хрускіт кісток. Та Лезо вже різало ...

Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003

Мобі Дік, або Білий Кит

Р о зд іл ІІІ (Смугастий кит). У цьому розділі я розглядаю кита, який під різними назвами — Кит-полосатик, Фінвал, оселедцевий кит, Довгий Джон та інші — мешкає в усіх морях, бо він — це той самий кит, чиї фонтани так часто ...

Герман Мелвіл, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435

... stria. striate [' strallt) а борозенчастий; смугастий. striate [' stralelt] у (past і р. р. striated, pres. р. striating) проводити смужки (борозенки). striated [' straleltld, stral el-] а 1. борозенчастий; смугастий; 2. архт. струменистий; з прожилками, ...

Гороть Є. І., 2006

Pro strukturu Ukraïnsʹkoho dokembrii︠u︡: na prikladi ... - Сторінка 98

Оскільки вище було висвітлено, що лінзовидно-смугаста будова порід зумовлена процесом формування їх в умовах тангенціального тиску і, отже, залежить від тектонічних факторів, великий інтерес становить розгляд зв'язку між ...

Oleh Ïhorevych Slenzak, 1965

Фізіологія жіночої депресії

Потім,коли він вже не вставав, я любила сидіти біляйого ліжка, а він, намагаючись встати,просиву мене ціпок, вказуючина смугастий домотканий покрівчик.Дід думав, що то палиця. Якось перед смертю попросив води.З дорослих ...

Вікторія Андрусів, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СМУГАСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term смугастий is used in the context of the following news items.

U-17: ФК "Львів" здобув перемогу в Мукачево

Станіслав Чепа, після стандарту, головою переправив м'яча у сторону воріт закарпатців. Смугастий «облизав» перекладину та нирнув куди й слід, 0-1! «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 15»

У Дублянах чоловік під час прогулянки з собакою знайшов труп

Одягнений у смугастий светр, бежеву сорочку, темно-сині джинси. За попереднім висновком експертів, смерть настала приблизно три місяці тому. «Galnet, Sep 15»

12 вересня відбулися матчі прем`єрного 1-го туру серед команд …

Під тиском захисника Михайленко відпасував назад на набігаючого Павла Стегніцького, однак смугастий після потужного пострілу» нашої «двадцятки» ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Американські вчені виявили повністю теплокровну рибу

Теплокровними рибами вважаються також смугастий тунець, акула-мако і деякі види макрелі. Однак вони можуть підтримувати постійну температуру ... «5 канал, May 15»

Київський кондуктор здивувала пасажирів вбранням з маками та …

Кому вона хотіла догодити, одягнувши смугастий символ, який тепер викликає різко негативну реакцію у більшості українців, невідомо. Київський ... «UkrMedia, May 15»

Люди, які розуміють мову бездомних тварин

У коридорі дрімає смугастий кіт Кузя: у нього, як і у всіх котів, донедавна тривала весна, про що він голосно навсібіч заявляв. Переважно господарям і ... «Українська правда, Apr 15»

23 березня. Цей день в історії

... «Як посварились Іван Іванович з Іваном Никифоровичем», «Пурпурові вітрила», «Зелений фургон», «Смугастий рейс», «Начальник Чукотки» та ін. «Укрінформ, Mar 15»

На чому збиралися літати терористи Донбасу

Неофіційні назви - "Крокодил", "Галя", "Галина", «Смугастий». Вертольоти ранніх випусків називали також "Веранда" або "Стакан" - через пласке скло в ... «espreso.tv, Jan 15»

Левиця намагалася відкусити голову хлопчику. Його мама …

Хлопчик одягнений в смугастий чорно-білий реглан з капюшоном і схожий на "маленьку зебру", з гордістю коментує його мама, яка зняла і виклала відео ... «Голос Карпат.ІНФО, Aug 14»

Оптичні ілюзії, що оживають. Відео

На представленому відео автор накладає на "смугастий" малюнок на папері інший спеціальний напівпрозорий аркуш, змушуючи статичне зображення ... «Укрінформ, Dec 13»