Download the app
educalingo
Search

Meaning of "собачатина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОБАЧАТИНА IN UKRAINIAN

собачатина  [sobachatyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОБАЧАТИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «собачатина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
собачатина

Dog meat

Собаче м'ясо

Dog meat, dog, dog - dog meat, intended for eating. In China, the dog was used for food since 500 BC e, and maybe even earlier. In our time, in some cultures, the consumption of dog meat is considered as part of their traditional cuisine, while other cultures consider doggy's use as inappropriate and offensive. Thus, the consumption of dog breeds as meat of an "unclean animal" is prohibited in Islam and Judaism. In response to criticism, dogfighters argue that differences between livestock and domestic animals are subjective and that there is no difference in the consumption of meat from various animals. Собаче м'ясо, собачатина, собачина — м'ясо собаки, призначене для прийому в їжу. В Китаї собачину використовувалася в їжу ще з 500 років до н. е. і навіть, можливо, раніше. У наш час в деяких культурах споживання собачого м'яса розглядається як частина їх традиційної кухні, в той час як інші культури вважають споживання собачатини недоречним і образливим. Так, споживання собачатини як м'яса «нечистої тварини» заборонено в ісламі і іудаїзмі. У відповідь на критику прихильники собачатини стверджують, що відмінності між худобою і домашніми тваринами є суб'єктивним, і що немає ніякої різниці в споживанні м'яса різних тварин.

Definition of собачатина in the Ukrainian dictionary

dog, and, yes. Meat of the dog. Everything lives exterminated, even the dogs were lost, and Pelechaty [the wolf] already began to forget the taste of the dog breed (Zagreb, Shepit, 1966, 10). собачатина, и, ж. М’ясо собаки. Все живе винищене, навіть собаки погинули, і Пелехатий [вовк] уже став забувати смак собачатини (Загреб., Шепіт, 1966, 10).

Click to see the original definition of «собачатина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОБАЧАТИНА


зайчатина
zay̆chatyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОБАЧАТИНА

собакувато
собарний
собарня
собацький
собацюга
собацюра
собача
собача рожа
собачатко
собаченя
собаченятко
собачий
собачина
собачиний
собачиця
собачище
собачка
собачник
собачниця
собачня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОБАЧАТИНА

балтина
бантина
берестина
болотина
брезентина
бригантина
бростина
бутина
платина
прогалюватина
прогулюватина
рогатина
росколюватина
скарлатина
сонатина
хатина
чатина
шкуратина
шматина
шпагатина

Synonyms and antonyms of собачатина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «собачатина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОБАЧАТИНА

Find out the translation of собачатина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of собачатина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «собачатина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sobachatyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sobachatyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sobachatyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sobachatyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sobachatyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

собачатина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sobachatyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sobachatyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sobachatyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Doggy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sobachatyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sobachatyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sobachatyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sobachatyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sobachatyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sobachatyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sobachatyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sobachatyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sobachatyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sobachatyna
50 millions of speakers

Ukrainian

собачатина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sobachatyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sobachatyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sobachatyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sobachatyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sobachatyna
5 millions of speakers

Trends of use of собачатина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОБАЧАТИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «собачатина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about собачатина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОБАЧАТИНА»

Discover the use of собачатина in the following bibliographical selection. Books relating to собачатина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Белокурые бестии
... про собаку, такую огромную собачатину, которую матросы нашли на берегу и привели на корабль, где, прямо в море, она ощенилась, затем целыми днями собачатина лежала на палубе, на солнышке, а щенки сосали ее молоко ...
Маруся Климова, 2015
2
Ботинки, полные горячей водкой
Собачатина. Денег у нас не оказалось вовсе, а поразить прекрасных дам было необходимо. Друг Рубчикговорит: – Давайте шашлыки сделаем. – Дурак, Рубило?– отозвался братик мой Валек. – Какие шашлыки? Из чего?
Захар Прилепин, 2015
3
Врата Мертвого Дома
Козлятина, не собачатина, досий! Понюхай сам, и всего-то обрезник за такие яства! Разве столько стебя возьмут в Досин-Пали? Дукер родился на равнинах Дал-Хона, и его тёмная кожа была того же оттенка, что и у местных ...
Стивен Эриксон, 2015
4
Новые байки со «скорой», или Козлы и хроники
А ларек типа «какой же русский не любит быстрой еды» — это где хот-доги всяческие там, гамбургеры из бродячей собачатины... — Что за собачатина такая? — опять не въехал Калошенюкевич. — Обыкновенная, свежая, ...
Диана Вежина, ‎Михаил Дайнека, 2015
5
Дорога в декабре (сборник)
Собачатина. Денег у нас не оказалось вовсе, а поразить прекрасных дам было необходимо. Друг Рубчик говорит: – Давайте шашлыки сделаем. – Дурак, Рубило? – отозвался братик мой Валек. – Какие шашлыки? Из чего?
Захар Прилепин, 2014
6
Елена Майорова и ее демоны - Сторінка 112
«СОБАЧАТИНА». «Где же Лена? Почему не дал ей вчера пейджер? Она не звонит. Господи, не изменяет ведь, а больно. ЭтаК со своим кино чумовым — чума, Я ведь почувствовал, что в это дерьмо Лене нельзя, но нет, говорю, ...
Елена Ямпольская, 2003
7
Сборник лучших анекдотов от Тараса. Выпуск 2
Сколько раз говорить — собачатина восьмого сорта рубается вместе с будками! Владелец магазина смотрит, как молодой продавец обслуживает покупателя: — Раз вы берете крючки, почему бы вам не взять леску? — Ну дайте ...
Тарас Боровок, 2013
8
Верные враги
Хм? — А он точно... с Бобиком был? — Нет. Я пошутила. — Уффф... Я доверительно похлопала его по плечу. — Да откуда ж мне знать — Бобик, Шарик... собачатина она и есть собачатина! Глава 13 Идея себя оправдала. Ни днем ...
Ольга Громыко, 2015
9
Homefront. Голос свободы
Например, собачатина. Подумав, он решил: будь то собачатина, ему бы сейчас было хуже. Нет, во всем виноваты нервы. Минутку отдохнув, он двинулся дальше. Шоссе было все так же забито брошенными автомобилями.
Раймонд Бенсон, ‎Джон Милиус, 2015
10
История Древнего Китая
Во всей обширной провинции Гуандун и в других южных провинциях люди нередко едят собачатину и кошатину. Особенно это касается хакка, населяющих Лунмэнь, Дунгуань, Цзэнчэн и другие уезды. В Пекине я видел две или ...
Джон Грэй, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОБАЧАТИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term собачатина is used in the context of the following news items.
1
Собачий вальс и кошачий танец
Однако собачатина — отнюдь не повседневная еда, и досужие разговоры о том, что корейцы торгуют собачатиной под видом свинины, выглядят почти ... «Lenta.ru, Jul 15»
2
Тысячи собак были убиты в Китае во время фестиваля собачьего …
Одни считают, что каждая страна имеет свои традиции, а собачатина есть в перечне многих китайских блюд. Добавляют, что разве кому-то мешает, ... «новостной портал iPress.ua, Jun 15»
3
Тисячі собак були убиті у Китаї під час фестивалю собачого м'яса
Одні вважають, що кожна країна має свої традиції, а собачатина є в переліку багатьох китайських страв. Додають, що хіба комусь заважає, що індуси не ... «iPress, Jun 15»
4
Братья наши вкусные
Одновременно немало и тех, кто уверен: собачатина вкусна и полезна. Противостояние приверженцев противоположных точек зрения с каждым годом ... «Lenta.ru, Jul 14»
5
Карта мира. Кулинарный экстрим. Чем шокирует вьетнамская …
Судите об этом по тушкам, хвостам и копытам, которые висят перед харчевней. Вариантов масса: оленина, свинина, козлятина, собачатина, кошатина. «ФОКУС, May 13»
6
Южные корейцы стыдятся, но продолжают есть собак
Получается, что собачатина в Корее не то чтобы полная экзотика, но довольно редкое блюдо. Строго говоря, в своем пристрастии к собачьему мясу ... «Official web-site of radio Vesti FM, May 13»
7
Колбаса из собачатины, ветчина из обезьяны и прочие …
Конина, собачатина, говядина: у одних они вызывают аппетит, у других - отвращение. Почему мы так сильно отличаемся в понимании того, какие ... «inoСМИ.Ru, Apr 13»
8
Миф: В Южной Корее часто едят собачье мясо
Собачатина — довольно экзотическое кушанье в современной Южной Корее. Его подают только в специальных ресторанах и стоит оно гораздо ... «From-ua.com, Feb 13»
9
«Русь» под корейским соусом
«Лук, чеснок и красный перец — получается кореец», «главное мясное корейское блюдо — сырая собачатина», «корейская кухня — не для русского ... «Амурская правда, Oct 12»
10
В Николаеве семья питалась мясом соседских и бродячих собак
Муж соседки, не стесняясь, заверяет, что собачатина - вкусное и полезное мясо, не сравнимое ни со свининой, ни с говядиной, ни с бараниной. «Интернет издание Багнет, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Собачатина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sobachatyna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on