Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сова" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОВА IN UKRAINIAN

сова  [sova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сова» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pseudo-like

Совоподібні

Predatory - a number of birds, which include night rapt birds. They have big eyes, most of them - binocular vision. They also have well-developed hearing. Like other predators, the hook-shaped curved beak and sharp claws on the legs. This is an infested bird. Feathers in the oars are very soft, so they fly silently. The series has about 200 modern species common in all continents, with the exception of Antarctica and some isolated islands. In Ukraine there are about 13 species of covapid. The most common are owl gray, owl swampy, owl ear and sich hut. The largest owl in Ukraine, the Pugach, has become rare and included in the Red Book of Ukraine. Совоподібні  — ряд птахів, до якого відносяться нічні хижі птахи. Вони мають великі очі, у більшості — бінокулярний зір. У них також добре розвинений слух. Як і в інших хижих, у сов гачкоподібно загнутий дзьоб та гострі кігті на ногах. Це нагніздні птахи. Пір'я у сов дуже м'яке, тому літають вони безшумно. Ряд нараховує біля 200 сучасних видів, поширених на всіх континентах, за винятком Антарктиди та деяких ізольованих островів. В Україні живе близько 13 видів совоподібних. Найпоширеніші — сова сіра, сова болотяна, сова вухата та сич хатній. Найбільша сова в Україні — пугач — стала рідкісною і занесена до Червоної книги України.

Definition of сова in the Ukrainian dictionary

owl, and, yeah Bad night bird with a large round head, big eyes and a short hooked beak. It is estimated that one owl is eating in a year so many mice that can destroy a whole ton of grain (Zool., 1957, 123); Somewhere the owl shouted vaguely and mercilessly, as if he was pitying or crying like a child (N.-Lev., V, 1966, 167); In the taiga all the voices were screamed by frightened owls (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 68); * In comparison The red man's face dipped like an owl with his eyes (Dosv., Vybr., 1959, 267); And my tears dried up, Tears of youth. And now I will break the heart with the poison of goy, And I do not cry, and I do not sing, And I leave behind (Shevch., I, 1963, 352); [Bobrenko:] Look, you just heard, Now give us a certain sign. [2nd Cossack:] Yes, we know; Let's shout with a sojourn (Sam, II, 1958, 35). сова, и́, ж. Хижий нічний птах з великою круглою головою, великими очима й коротким гачкуватим дзьобом. Підраховано, що одна сова поїдає за рік таку кількість мишей, яка може знищити цілу тонну зерна (Зоол., 1957, 123); Десь крикнула сова смутно та жалібно, неначе жалілась або плакала, мов дитина (Н.-Лев., V, 1966, 167); В тайзі всіма голосами верещали перелякані сови (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 68); * У порівн. Руденький чоловічок заблимав, як сова, очима (Досв., Вибр., 1959, 267); І засохли мої сльози, Сльози молодії. І тепер я розбитеє Серце ядом гою, І не плачу, й не співаю, А вию совою (Шевч., І, 1963, 352); [Бобренко:] Глядіть же ви, як тільки що зачули, То зараз нам ви дайте певний знак. [2-й козак:] Так, знаємо; совою крикнем (Сам., II, 1958, 35).

Click to see the original definition of «сова» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОВА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОВА

совість
совіт
совітати
совітатися
совіти
совітник
совітувати
совітуватися
сов’ятко
сов’ячий
совало
совання
совати
соватися
совгалка
совганитися
совганка
совгання
совгати
совгатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОВА

добудова
дороготова
дрова
дріжова
дуброва
діброва
дідова
жидова
забудова
заверниголова
загова
зайдиголова
закрутиголова
замова
застанова
захова
зв’язкова
змова
зірвиголова
колискова

Synonyms and antonyms of сова in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сова» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОВА

Find out the translation of сова to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сова from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сова» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

猫头鹰
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

búho
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

owl
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उल्लू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بومة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сова
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coruja
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পেঁচা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hibou
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

burung hantu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Eule
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フクロウ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

올빼미
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

manuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chim cú
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆந்தை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घुबड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

baykuş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gufo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sowa
50 millions of speakers

Ukrainian

сова
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bufniță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κουκουβάγια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uggla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ugle
5 millions of speakers

Trends of use of сова

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сова» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сова

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОВА»

Discover the use of сова in the following bibliographical selection. Books relating to сова and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сова
Виталий Бианки. Виталий Бианки Сова А нишпщш Часть сборника Новейшая хрестоматия по литературе. 1 класс Виталий Валентинович Бианки Сова. Front Cover.
Виталий Бианки, 2013
2
Серая Сова
Однажды по окончании зимнего охотничьего сезона Серая Сова отправился продавать свою пушнину, но цены были низкие и падали все нижеи нижеиз неделив неделю. Вэто время роковые словао конце первобытных лесных ...
Пришвин М.М., 2014
3
Чёртова сова
Евгений Лукин. Евгений Лукин. Чёртова. сова. Евгений Лукин Чёртова сова Стихи разных миллениумов Ты перед тем,. Front Cover.
Евгений Лукин, 2013
4
Сова (перевод П.Н. Полевого)
Сова. Назад тому лет двести, а можетбыть, и побольше, когдалюди еще далеко не былинастолько умныиплутоваты, как теперь, случилось в небольшом городке диковинное происшествие. Одна изочень больших сов залетела ...
Братья Гримм, 2013
5
Фундаментальные законы языкознания и искусственный интеллект
Фундаментальные законы языкознания рассматриваются как источник информации об устройстве речевых центров мозга. С точки зрения ...
Сова Л. З., 2014
6
Аналитическая лингвистика и типология
В книге собраны опубликованные в разные годы статьи автора по теоретическому языкознанию, которые являются уточнением и ...
Сова Л. З., 2014
7
Конфигурационный синтаксис языка зулу. Ч. 1
Сова Л. З. ном глаголе и указывающие на время и вид глагола, выступающего в роли Ф10, и на его связь со словом, обозначающим производителя действия, при переводе вводятся в эквивалент к слову, выступающему в роли Ф10, ...
Сова Л. З., 2014
8
Сова – Сова
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
Козлов С.Г., 2013
9
Не родит сокола сова
Содерж.: Поздний сын ; Не родит сокола сова
Анатолий Григорьевич Байбородин, 2011
10
Лесные сказки
Дрозд и Сова Слушай, объясни ты мне: как сову от филина отличить? — Это смотря какую сову... — Какую сову... Обыкновенную! — Такой совы не бывает. Бывает сова-сипуха, сова-неясыть серая, сова ястребиная, сова болотная ...
Николай Сладков, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сова is used in the context of the following news items.
1
Сердитая девочка и ее сова стали героями "фотожаб"
Маленькая, но очень сердитая девочка, которая держит на руке большую сову, стала героиней многочисленных "фотожаб". Об этом пишет ... «РБК Украина, Oct 15»
2
Странная дружба: подружившиеся сова и кот "взорвали" Сеть …
Необыкновенно красивый черный кот Fum и сова Gebra действительно стали лучшими друзьями. У этой парочки есть даже свой собственный канал на ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
Евгений Сова: «Первое сентября для фармацевтов и для аптек …
Евгений Сова: «Первое сентября для фармацевтов и для аптек является знаковой датой». - Что делать, если ребенок все-таки заболел? И какие ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
4
Глазастая сова за пять секунд покорила Интернет (видео)
Сова Нэлли из Австралии стала любимицей интернет-пользователей после того, как ее показали в программе про животных на одном из местных ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
5
"Спокійна" сова підкорила інтернет (ВІДЕО)
Сова Неллі з Австралії стала улюбленицею інтернет-користувачів після того, як її показали в програмі про тварин на одному з місцевих телеканалів. «ICTV, Aug 15»
6
Пользователей Сети рассмешило видео с пучеглазой …
На словах "Нелли - моя любимица. Посмотрите, какая она спокойная" сова вдруг вернулась к объективу и камера сняла ее шокированные глаза, пишет ... «Последние новости в мире, Aug 15»
7
Видеохит: сова у которой не задалось утро (видео)
Неудачное утро для совы засняли неизвестные орнитологи. Неизвестно чем разгневала сова маленьких птичек, но у нее явно нет сил реагировать на ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
8
Дружба котенка и совы стала хитом соцсетей
Двухмесячный котенок Маримо и пятилетняя сова Фуку-чан стали самыми близкими друзьями, а фотографии и видео их теплых отношений заполонили ... «Корреспондент.net, Jul 15»
9
У Японії заприятелювали кошеня та сова
Японські кошеня і сова стали зірками Інтернету. Мешканка кав'ярні в Осаці, 5-річна птаха на ім'я Фуку-чан подружилася з двомісячним котеням Марімо, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
10
В Киеве в автобусе ездила сова
В сети сотрудники КП "Киевпастранса" решили поделиться снимком необычного пассажира автобуса. В транспорте вместе с киевлянами ездила…сова. «Комсомольская Правда в Украине, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сова [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sova>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on