Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спальний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПАЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

спальний  [spalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спальний in the Ukrainian dictionary

sleeping, a, e.1 Assignee to sleep In the bedroom, over the bed of Christina, a pleasing carpet hung on the wall (N.-Lev., VI, 1966, 37); The sleeping part of the room was placed near the furnace - the only source of heat (Tree of the architects of Ukr., 1949, 10). The wagon is a wagon with seats, an appointment. to sleep In the compartment of a sleeping car, four passengers .. play prepress (Golovko, I, 1957, 437); Sleeping bag see спальний, а, е.

1. Признач. для спання. В спальній кімнаті, над ліжком Христини, висів на стіні прездоровий килим (Н.-Лев., VI, 1966, 37); Спальна частина приміщення була розміщена біля печі — єдиного джерела тепла (Дерев. зодч. Укр., 1949, 10).

Спа́льний ваго́н — вагон з місцями, признач. для спання. В купе спального вагона четверо пасажирів.. грають в преферанс (Головко, І, 1957, 437); Спа́льний мішо́к див.


Click to see the original definition of «спальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПАЛЬНИЙ

спаленілий
спаленіти
спалений
спаленище
спаленність
спаленний
спалення
спаленька
спалий
спалимість
спалимий
спалити
спалитися
спаль
спальник
спальня
спалюваний
спалювання
спалювати
спалюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyms and antonyms of спальний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спальний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПАЛЬНИЙ

Find out the translation of спальний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спальний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спальний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

睡眠
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

durmiente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sleeping
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नींद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نائم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

спальный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

adormecido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘুমন্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

endormi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schlaf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

睡眠
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수면
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

turu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngủ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झोपलेला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uyku
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

addormentato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spanie
50 millions of speakers

Ukrainian

спальний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dormit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κοιμισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sovande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sleeping
5 millions of speakers

Trends of use of спальний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПАЛЬНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спальний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спальний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПАЛЬНИЙ»

Discover the use of спальний in the following bibliographical selection. Books relating to спальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
А вже наступної миті загледів: спальний мішок пливе по воді, гойдається, й хоч би крик звідти долинув Ільків, хоч би голос його почувся! Лихоманково гріб, а весло розтинало воду, наче повітря, й човен, здається, стояв на місці, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979
2
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
І Скільки спальних кімнат ви маєте; тобто, скільки спальних кімнат ви запишете, якщо цей будинок, квартиру або жилий автофургон буде виставлено на ринок для продажу чи оренди? Н Жодної спальної кімнати Й 1 спальна ...
United States. Bureau of the Census, 1999
3
Tvory: Rozhin - Сторінка 551
Не хотіла бути першим свідком, знову побігла до машини, несла звідти якісь пакунки, тягла спальний мішок, Карналь тим часом зазирнув до хатини, побачив невеличку цегляну піч, недбало побілену, так само побілені були й ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Польські вагони мають лише сидячімісця, українські— лише спальні. Спальні вагони, які причеплюються у Львові, їздять порожніми, бо вартість проїзду тут суттєво вища, ніж за сидяче місце в польських, куди можна підсісти в ...
Наталка Сняданко, 2013
5
Маска:
У спальні? Але ж... Так, спальня доньки тепер знаходилася поручз їхньою. Двері не зачинялися на ніч,азтієї кімнати, яку переобладналипід Ядзину спальню,доїхньої спальні був єдинийвихід. — Коли ви шукали? — Вранці. Ядзенька ...
Володимир Лис, 2014
6
Zamky ta monastyri Ukraïny - Сторінка 151
Спальні кімнати цілодобових туристичних закладів при розташуванні їх у замках і монастирях повинні орієнтуватися на південь, південний схід і схід. В окремих випадках допускається орієнтація вікон на південний захід, а також не ...
Oleksandr Volodymyrovych Lesyk, 1993
7
Сяйво:
Розділ. тридцять. другий. Спальня. адвечір того ж дня Джек приніс ізкоморина першому поверсі розкладачку і поставив її вкуткуїхньої спальні. Венді очікувала, що син півночі не зможе заснути, але Денні почав куняти, коли ще й до ...
Стівен Кінг, 2014
8
Коли ти поруч:
Вранці, йдучи нароботу, він забув зачинити вікно спальні. Коли повернувся додому, то за виробленою звичкоюувімкнув скрізь освітлення і вслухався в тишу.До його вухдолинув якийсь далекий тужливий звук, ніби хтось нагорі ...
Світлана Талан, 2014
9
Журавлиний крик
Посеочі до царської спальні увійшли два чоловіки в цивільВони розбудили імператора і, коли той прийшов до подали йому аркуша чистого гербового паперу. Пишіть зречення, ваша величносте, _ сказали не›мі. ткий вереск ...
Роман Іваничук, 2006
10
Інстинкт убивці:
Двері шафи були прочинені, їх було добре видно з вікон спальні. Ніде небуло ні порошинки — ніна кухонному столі, ніна численних книжкових полицях,нінавітьналопатях вентилятора на стелі, які вона вирішила оглянутипростоз ...
Карін Слотер, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спальний is used in the context of the following news items.
1
У Білій Церкві ведучий «Ревізора» був змушений ночувати у …
У Білій Церкві ведучий «Ревізора» був змушений ночувати у спальному мішку. Новое видео ... Добре, що він захопив із собою спальний мішок. «Новий канал, Oct 15»
2
Спальний район Черкас потерпає від вантажівок (відео)
Життя як дорога. Черкаські жителі спального району в заручниках у вантажівок. Повз їхні домівки щодня проходять сотні фур. Через що тріскаються ... «Про все - Черкаси, Oct 15»
3
Канадець обійшов всю Землю пішки за 11 років
... лише 4 000 канадських доларів (3000 доларів США) та триколісний візок, в який поклав трохи їжі та одягу, аптечку, маленький намет і спальний мішок. «espreso.tv, Sep 15»
4
Щоб обійти пішки всю Землю, знадобилися 11 років, 54 пари …
... лише 4 000 канадських доларів (3000 доларів США) та триколісний візок, в який поклав трохи їжі та одягу, аптечку, маленький намет і спальний мішок. «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Санаторій «Женева» у Трускавці піде з молотка
Для участі в аукціоні на ці дві будівлі зголосились 17 учасників. Значно більший ажіотаж викликав спальний корпус, який хочуть придбати 14 учасників. «ZAXID.net, Mar 15»
6
У лісі під Києвом правоохоронці знайшли закопаний арсенал зброї
А в другій закладці – спальний мішок, в середині якого знаходився пристрій, зовні схожий на гранатомет РПГ, з трьома зарядами до нього та металевий ... «espreso.tv, Sep 14»
7
Українські ВПС знищили 14 одиниць техніки бойовиків
"Сепаратисти стріляють по Трудовським (спальний р-н Донецька). А кажуть, що це наші війська ", - повідомив він. Крім того, за його інформацією, що ... «Молодий Буковинець, Jul 14»
8
Представники «Укрпрофоздоровниці» захопили Будинок …
«Десятки озброєних людей увірвалися на територію Будинку творчості, намагалися виламати вхідні двері у спальний корпус, погрожували фізичною ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Feb 13»
9
Обережно – змії!
Якщо намет не був щільно закритий або при ночівлі без намету, перш ніж скористатися постіллю, потрібно її оглянути, особливо спальний мішок. «Моя Вінниця, Jul 12»
10
За 9 місяців туріндустрія закарпатської Міжгірщини поповнила …
Прохідна), новий спальний корпус готелю "Шепіт Карпат" на 80 місць у с. Пилипець. По території Міжгірщини пролягає 14 внутрішніх туристичних ... «Закарпаття online, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спальний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spalnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on