Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "співавтор" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПІВАВТОР IN UKRAINIAN

співавтор  [spivavtor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПІВАВТОР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «співавтор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Co-authorship

Співавторство

Co-authoring is a joint creative activity in creating a work. Co-authorship may arise in the presence of a written or oral agreement on co-operation on the creation of a work. Collaborators are the original copyright owners. It is not co-authorship of providing the author with any technical assistance. Also, not a co-author of a person who participated, even creative, in creating the idea or concept of a work, since ideas are the content of the work and copyright is not protected. Співавторство — це спільна творча діяльність щодо створення твору. Співавторство може виникати за наявності письмової або усної угоди про сумісну співпрацю над створенням твору. Співавтори є первісними суб'єктами авторського права. Не є співавторством надання автору твору будь-якої технічної допомоги. Також не є співавтором особа, що брала участь, навіть творчу, у створенні ідеї або концепції твору, оскільки ідеї є змістом твору й авторським правом не охороняються.

Definition of співавтор in the Ukrainian dictionary

co-author, a, h. The person who is the author of something with someone. The novel "Do the rage of will ..." appeared as a result of the long and intense work of his main author, Panas Mirny and collaborator Ivan Bilyk (Soviet Litovsk, 18, 1955, 122). співавтор, а, ч. Особа, що є автором чого-небудь разом із кимсь. Роман «Хіба ревуть воли…» з’явився як результат довгої і напруженої роботи його основного автора Панаса Мирного і співавтора Івана Білика (Рад. літ-во, 18, 1955, 122).

Click to see the original definition of «співавтор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПІВАВТОР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПІВАВТОР

співіснувати
співіснуючий
співа
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанка
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПІВАВТОР

аналізатор
апробатор
архітектор
асенізатор
асимілятор
аспіратор
аудитор
берейтор
бібколектор
вектор
вентилятор
версифікатор
вулканізатор
вульгаризатор
вібратор
вівісектор
газогенератор
генерал-губернатор
генератор
гідрогенератор

Synonyms and antonyms of співавтор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «співавтор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПІВАВТОР

Find out the translation of співавтор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of співавтор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «співавтор» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

合着者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

coautor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

co-author
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सह-लेखक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المؤلف المشارك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

соавтор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

co-autor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সহরচয়িতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

co-auteur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pengarang bersama
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mitautor
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

共著者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공저자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

co-penulis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đồng tác giả
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இணை ஆசிரியர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सहलेखक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yazarlarından
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

co-autore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

współautor
50 millions of speakers

Ukrainian

співавтор
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coautor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συν-συγγραφέας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mede-skrywer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

medförfattare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

medforfatter
5 millions of speakers

Trends of use of співавтор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПІВАВТОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «співавтор» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about співавтор

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІВАВТОР»

Discover the use of співавтор in the following bibliographical selection. Books relating to співавтор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Український вибір: політичні системи ХХ століття і пошук ...
... помилок і про- рахунків. її підготував колектив авторів: В. Ф. Солдатенко, доктор історичних наук, член-кореспондент НАН України (керівник авторського колективу, автор передмови та післямови, співавтор розділів 1-V), Т. А. Бевз, ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Переємність традиції в засвоєнні поезії Тараса Шевченка” (Дрогобич, 2003; співавтор – О. Білоус), “Виміри духовних змагань” (Кошалін, 2006; співавтори: В. Усік, І. Зимомря; польською мовою), “Долі в людях” (Дрогобич, 2006) та ін.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
Ukrainian medical researchers of the first half of the ... - Сторінка 298
(Співавтори Є. М. Мазуровська, Є. С. Стальненко). Про зміни в організмі ниркових хворих при втомі. Гемодинамічні зрушення // Там само. — No 4. — С. 1055—1062. (Співавтор І. М. Туровець). Про зміни в організмі ниркових хворих ...
I︠A︡roslav Hanitkevych, 2002
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Автор та співавтор понад 90 наукових публікацій, зокрема книг: „Оскарження і перегляд судових рішень в Україні (у співавторстві, 2003), „Адміністративна юстиція: європейський досвід і пропозиції для України” (у співавторстві, ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Словник художників України - Сторінка 86
Працює в проектних установах Киева. Осн. роботи в Києві: планування й забудова Хрещатика (у співавтор, з О. Власовим, А. Доброволь- ським, В. Єлізаровнм, Б. Приймаком, О. Малиновським. 1949 — 54), Зелений театр на схилах ...
Микола Платонович Бажан, ‎Академія наук Української РСР, 1973
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Slovnykh ... - Сторінка 86
Працює в проектиих установах Києва. Осн. роботи в Києві: планування й забудова Хрещатика (у співавтор. з О. Власовим, А. Доброволь- ським. В. Єлізаровим. Б. Прнймаком, О. Малиновським. 1949—54). Зелений театр на схилах ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1973
7
I͡Evhen Oskarovych Paton, 1870-1953: bibliohrafichnyĭ ...
[Співавтор: А. М. Дунаев]. 1930 Дополнительные напряжения мостовых ферм от жесткости узлов и их практическое значение. Из работ Киевского мостостроения. М., Транспечать НКПС, 1930. 318 с. (Труды научно-исслед. сектора ...
A. D. Ulʹi︠a︡nova, 1965
8
Kafedra politolohiï Uz͡hhorodsʹoko nat͡sionalʹnoho ...
3. Основи політології: Навчальна програма нормативної дисципліни. Плани семінарських занять.-Ужгород,2000.-62 с-Співавтори: В.Л.Боднар, В.В.Буркало, М.М.Вегеш, В.І.Гиря, І.З.Корнійчук, М.О.Лендьел, Ян Томко, В.І.Худанич. 4.
Mykola Vehesh, ‎Mykhaĭlo Petrovych Zan, 2003
9
Mykola Vehesh - istoryk Ukraïny - Сторінка 52
Останні дні життя і смерть президента Карпатської України Августина Волошина» (співавтори - В.Туряниця та І.Чаварга), «У вінок шани і визнання» (співавтор - В.Туряниця), «У бурі народно-визвольної війни 1648-1654 років» ...
Marian Tokar, 2002
10
Mykola Vehesh: vchenyĭ, polityk, li︠u︡dyna - Сторінка 75
Останні дні життя і смерть президента Карпатської України Августина Волошина» (співавтори - В.Туряниця та І.Чаварга), «У вінок шани і визнання» (співавтор - В.Туряниця), «У бурі народно-визвольної війни 1648-1654 років» ...
Marian Tokar, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra politohiï, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІВАВТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term співавтор is used in the context of the following news items.
1
У Києві презентували військово-аналітичну ініціятиву Юрія …
Перед презентацією з'ясувалося, що співавтор обіжника, генерал-майор Андрій Куришко, викликаний на допит у справі захисту Конституції. Його особа ... «Голос Свободи, Oct 15»
2
Названо три основні переваги скасування трудових книжок
Співавтор законопроекту про скасування трудових книжок Адрій Єрашов назвав три основні переваги цієї ідеї, висунутої Міністерством економіки. «Finance.ua, Sep 15»
3
Журналісти "5 каналу" презентували своє бачення подій на …
... це емоції, це живі історії", - зазначила співавтор книги Ольга Калиновська. "Неоголошена війна" складається з невигаданих репортажів із лінії фронту ... «5 канал, Sep 15»
4
У Львові презентували родинну книгу «Шептицький від А до Я …
Як зазначила ідейний натхненник книжки, її співавтор і журналіст Галина Терещук, видання розраховане на те, щоб батьки, дідусі, бабусі сідали разом з ... «Вголос, Sep 15»
5
Обама може запропонувати Путіну лише здатися - співавтор
... колишній радник Бориса Березовського, співавтор книжки – з померлим від отруєння полонієм Олександром Литвиненком – «ФСБ підриває Росію». «Голос Америки, Sep 15»
6
Просто неба у Львові презентують історичну виставку про …
Власне ці постаті ми намагалися зібрати і розповісти про них на нашій виставці», – додав співавтор проекту Максим Майоров. «Український вимір у ІІ ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
У Нововолинській центральній міській бібліотеці відбудеться …
Ініціатор і співавтор усього чорнобильського і екологічного законодавства України. Перший президент Міжнародної організації «Союз Чорнобиль» ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
8
У Львові презентували книгу про 162-х героїв АТО – випускників …
Ігор Махно, котрий у минулому пройшов Афганську війну (як і інший співавтор книги – полковник Ігор Мосейчук) розповів: «Ці хлопці, з якими ми ... «Щоденний Львів, Aug 15»
9
Трансплантація органів: не повторити досвід Китаю
Що зробити, щоб поліпшити становище з донорством органів в Україні. Девід Мейтас, адвокат зі світовим іменем, співавтор розслідування про ... «Українська правда, Aug 15»
10
Нові правила прямого народовладдя
Як зазначає його співавтор – народний депутат України Світлана Заліщук, основною перевагою нового законопроекту є те, що він розроблений з ... «Журнал "Віче", Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Співавтор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spivavtor>. Aug 2019 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on