Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "сповіщати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПОВІЩАТИ IN UKRAINIAN

сповіщати  [spovishchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОВІЩАТИ


виміщати
vymishchaty
витріщати
vytrishchaty
вміщати
vmishchaty
всовіщати
vsovishchaty
віщати
vishchaty
заміщати
zamishchaty
затріщати
zatrishchaty
звіщати
zvishchaty
зміщати
zmishchaty
навіщати
navishchaty
обвіщати
obvishchaty
обіщати
obishchaty
оповіщати
opovishchaty
освіщати
osvishchaty
повіщати
povishchaty
поміщати
pomishchaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОВІЩАТИ

сповільненість
сповільнений
сповільнення
сповільнити
сповільнитися
сповільнювання
сповільнювати
сповільнюватися
сповільнювач
сповільняти
сповільнятися
сповірений
сповірити
сповіряти
сповісти
сповістити
сповіщання
сповіщатися
сповіщений
сповіщення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПОВІЩАТИ

блищати
верещати
вимощати
вирощати
вичищати
вищати
відблищати
призвіщати
приміщати
провіщати
просвіщати
протріщати
розміщати
росповіщати
суміщати
тріщати
увіщати
уміщати
усовіщати
чревовіщати

Synonyms and antonyms of сповіщати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сповіщати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПОВІЩАТИ

Find out the translation of сповіщати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сповіщати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сповіщати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

通知
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

informar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inform
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सूचित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إعلام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

извещать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

informar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জানাতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

informer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memberitahu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

informieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

知らせます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

통보
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pengiriman notifikasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

báo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அறிவிக்குமாறு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सूचित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Bildirmek için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

informare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

informować
50 millions of speakers

Ukrainian

сповіщати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

informa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ενημερώνει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inlig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

underrätta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

informere
5 millions of speakers

Trends of use of сповіщати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОВІЩАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сповіщати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сповіщати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОВІЩАТИ»

Discover the use of сповіщати in the following bibliographical selection. Books relating to сповіщати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 761
... to sound/to toll the — сповіщати про смерть; 2. перен. погана прикмета; передвістя смерті (загибелі); to sound/to гing the (death) — for/of smth сповіщати загибель/ кінець чогось; to ring the — for the old era сповіщати кінець старої ери ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 272
Повідомляти, сповіщати друзів — повідомляти, сповіщати друзям. Експресивно забарвлене слово сповіщати поєднується з тими самими відмінковими формами, що й синонімічне повідомляти, яке має виразний книжний відтінок.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... бути під впливом когось/чогось. inform Info:m] у повідомляти, сповіщати, інформувати to — smb of smth повідомляти комусь про щось/ сповіщати когось про щось, to — smb that... повідомити когось, що.; You ll be —ed by letter.
Перебийніс В. І., 2007
4
Дракула:
Якщо вона спроможна через гіпнотичнийтранс сповіщати нам проте,що бачить і чує граф, то чи не може він,хто загіпнотизував їїпершим, хто напився її крові і змусив її напитися кровійого,чи не може він у такийжеспосіб змусити її ...
Брем Стокер, 2014
5
Dim nad kruchei͡u - Сторінка 140
Довго ламали голову над тим, сповістити німецьку комендатуру про події, чи, може, не сповіщати. Я настояв, що сповіщати покищо не треба, а то буде так, як минулого разу: пошлють мадьярів, а ті стрілятимуть кого попало. Добре ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1966
6
Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 111
Давальний об'єкта виконує функцію сильнокерованого другорядного члена речення. У рідких випадках він виступає в ролі факультативного еквівалента знахідного об'єктного (при дієсловах повідомляти, сповіщати, докоряти і под.) ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987
7
Мобі Дік, або Білий Кит
нових зірок, так само як на сучасному кораблі чатові сповіщають криками про появу на обрії вітрила, землі чи кита. В особі святого Стовпника, того славетного християнського відлюдника давніх часів, який збудував собі в пустелі ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 30
Сповіщаючи юдеям та грекам каяття перед Богом і віру в Господа нашого Ісуса Христа. 22. І ось, нині я, за волею Духа, йду до Єрусалиму, не відаючи, що там станеться зі мною, 23. Тільки Дух Святий по всіх містах свідчить, кажучи, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 116
{оіпатоуаі) повідомляти -яю -яє. сповіщати -аю -ас ЬІачаїсІ -а т 1. вісник -а, глашатай -тая т; сігк. і ргеп. проповідник -а т; -- киїїйгу прошйрювач культури 2. (гоМазоуу) диктор -а т піазепіе -іа і і. донесення і,- (зргауа) доповідна записка; ...
Peter Bunganič, 1985
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Пані Корецька. Учора випало, що буде гетьманові приятна звістка од русявої дами, так і сталося: ось, кажуть, Антанта сповіщає, що пришле танки на допомогу. Корецький (презирливо). Сповіщає! Апо чому вонатільки сповіщає?
Золота збiрка, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОВІЩАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сповіщати is used in the context of the following news items.
1
Рівненського мера звинуватили в піарі за кошти громади
«Окрім того, тут я планую регулярно сповіщати про свої плани, найсвіжіші проекти, спростовувати недостовірну інформацію, надавати коментарі і ... «інтернет-портал "Четверта влада", Oct 15»
2
Правоохоронці-ветерани розповіли про трагічну …
Саме правоохоронці перші приїхали на місце пригоди, їм доводилось сповіщати рідних, ідентифікувати тіла загиблих. В цей спекотний день, жителі сіл ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
З бізнесу у владу. Міські голови Києва часів Російської імперії
Навіть у разі виїзду з міста голова зобов'язаний був сповіщати царського призначенця, а якщо від'їзд перевищував два місяці, то взагалі просити на це ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
У Луцьк повернуть традицію 400-літньої давності
Чоловік буде працювати у Луцькому замку Любарта. Щодня, одягнений в старовинні костюми, вістун буде сповіщати місцевих та гостей рівно опівдні ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
5
Генштаб: Можлива повна мобілізація українців в армію
... кількість громадян, які мають проблеми зі здоров'ям, в результаті чого ми змушені масово сповіщати військовозобов'язаних, – зазначив Талалай. «Интернет, Aug 15»
6
На Снопківській у Львові крадії познімали із автівок дзеркала
А якщо помітите підозрілих осіб біля автівок, слід сповіщати про це правоохоронців", - зауважили у соцмережі. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, Jun 15»
7
На які хитрощі йдуть воєнкоми, відловлюючи призовників
Закон про військову службу дійсно зобов'язує керівників підприємств сповіщати своїх співробітників і забезпечувати їх прибуття у військкомат, - говорить ... «UkrMedia, Jun 15»
8
Безкарність злочинців як ключовий чинник корупції
Громадяни повинні сповіщати правоохоронні органи про кожен підтверджений випадок корупції або про підозри в корупції – а правоохоронні органи ... «Українська правда, Mar 15»
9
У львівському військкоматі розповіли, як шукатимуть тих, хто …
«Ми будемо робити все в суворій відповідності до законів України. Будемо сповіщати за місцем роботи. Також до рознесення повісток будемо залучати ... «Новий погляд, Jan 15»
10
В Івано-Франківську колядував екологічний вертеп (фото)
Після інсценізації вертепу, віншувань та колядок владика Йосафат подякував дітям за те, що мають сміливість іти і сповіщати усьому світу Добру Новину ... «Pravda.if.ua, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сповіщати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spovishchaty>. Dec 2019 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on