WHAT DOES СПИСОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «списочок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of списочок in the Ukrainian dictionary
the list, chkh, h. Zmensh-pestl. to list 1. Condeming [Kolya] to him, as he did not notice and did not even look at the list, which included his name among those who were called to converse with the rector (Tyt., Vir, 1964, 58); Ignatovsky again to Scemetun: - The list of unreliable ones in you? - I have (Zbn., Yedin, 1959, 107). списочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до спи́сок 1. Докоряв [Коля] йому, як це він не помітив і навіть не дивився на той списочок, в якому значилося і його прізвище серед тих, що викликалися на розмову з ректором (Тют., Вир, 1964, 58); Ігнатовський знову до Шеметуна: — Списочок неблагонадійних у вас? — У мене (Збан., Єдина, 1959, 107).
Click to
see the original definition of «списочок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПИСОЧОК»
Discover the use of
списочок in the following bibliographical selection. Books relating to
списочок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 429
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ. — Ви там порадьтесь і складіть списочок, — буркотів здалеку Ситник. — Ну, Ганна Чепурна, звичайно... Ну, хто там у вас іще? Григорія Іванович посміхнувся: крім Чепурної, начальство нікого не знає.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 360
Ви там порадьтесь і складіть списочок,— буркотів здалеку Ситник.— Ну, Ганна Чепурна, звичайно... Ну, хто там у вас іще? Григорій Іванович посміхнувся: крім Чепурної, начальство нікого не знає. — Не турбуйтесь, товаришу ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
3
Okhoronet︠s︡ʹ - Сторінка 8
Списочок, — Сушко поліз за пазуху і витяг десь аж з- під пахви складений вчетверо папірець. — Списочок? — здивувався офіцер. — Який ще списочок? — Мужиків, которіе вбивали хазяїв та грабували іменіе, — з готовністю пояснив ...
4
Duma pro tebe: - Сторінка 262
Того не довелося уламувати, він оглянувся на всі боки, прикрив браму церкви, де свічі висвітлювали постарілих богів, кинув око на гінку дзвіницю, що стікала хвилями передзвонів, і тихо сказав: — Пишіть списочок. А за пару годин ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1976
А всяку там одежинку та книжки поклали в скрині та в шафи. Ось і списочок. — Ти хто такий? — Кирило Таран... Не встиг дід Кирило докінчити своє прізвище, як важкий нагай гадюкою звився над головою й твердим кінцем рубонув ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
6
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 106
і докір і розпач пробились з-під вій, і вдова наче не своїми ногами вийшла з хати. Надвечір він зайшов до короварні. Його зразу колом оточили молоді доярки. - Дівчаточка,- сумно посміхнувся їм,- не гостинця, а списочок приніс вам.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
7
Вибрані п'єси: Дочка жандарма ; Молода кров ; Пригвождені ...
Рухи шднять Р о д \ о н. Ну, Лімо, значить так: розміркований шлюб? Га? (Виймае записну книжку). Так 1 внести тебе в списочок 1з знаком м1нуса? Га? Л 1 м а (з погордою, холодно). Так, розм1ркований. Р о д 1 о н (посмгхаючись).
Володимир Кирилович Винниченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
8
Месниця Мавра: роман - Сторінка 120
Без суду, без законів, без відлов ідальности перед Христовими заповідями, перед увіковіченими регляментами моралі й гуманізму людства. За цими складеними дегенератами "списочками" пакують до задушшя червоні вагони ...
9
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 416
Рухи шднят! Р о д 1 о н. Ну, Л1мо, значить так: розм1ркований шлюб? Га? (Виймае записну книжку). Так 1 внести тебе в списочок 13 знаком мшуса? Га? Л I м а (з погордою, холодно). Так, розм1ркований. Р о д 1 о н (посшхаючись) .
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1991
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 318
Як1? Горицв1т. На кухнь Будинок старий, одна кухня на вс1х мешканц1в флого поверху. Д1знались господарки, що я збираюсь до тебе... I от попросили передати тоб1 в1тання 1 списочок. (Дгстае з сумки, одягае окуляри). Просять ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1966
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПИСОЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
списочок is used in the context of the following news items.
Із Німеччини з любов'ю
Прийшли, вихователька написала списочок. А один хлопчик підходить і каже: і напишіть, щоб ще тортик принести... Дівчина, посміхаючись, пояснює, що ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
З'явилося відео затримання прокурора Краматорська та його …
"Це дуже цинічно, коли у прифронтових зонах людям не вистачає на хліб, а у прифронтових зонах, є списочок, хто і скільки повинен принести", - сказав ... «iPress, Apr 15»
Рівненські волонтери візьмуться за "самогонників", які продають …
Нам показали кожну хату, де гонять та продають горілку, і ми це взяли на списочок. Не ображайтеся, якщо одного дня чи вечора до вас прийдуть купити ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
У Львові штурмували головного лікаря діагностичного центру …
Особливо, коли примічаєш двох жіночок, які складають кожна свій список тих, хто прагне потрапити у той інший, завітний списочок. Ти розумієш, що не ... «Гал-Info, Feb 15»
14 бригада «докручує» машини – і на схід. ПОТРЕБИ
... під машинами, докручують їх на рівненському полігоні і збираються на схід.. продиктували мені такий невеличкий списочок», - йдеться у повідомленні: «Волинські Новини, Feb 15»
План Путіна – "боснієзація" України
... дядя Вова, коли страхав президента Порошенка тим, що може ввійти у Варшаву, Ригу, Вільнюс і Бухарест. Докиньмо Таллінн. Ось і списочок союзників ... «Українська правда, Sep 14»
Літній список книг: знайдіть щось цікаве для себе
Надихнувшись книгою Ніка Хорнбі "Логорея", вирішила створти свій "літній" списочок книг (тим більше, можливість є), тим більше, що це тепер ще й моя ... «ОГО, Jul 14»
У Держдумі хочуть смерті Сашка Білого і Дмитра Яроша
Лицеміри, ким же тоді вони будуть лякати весь світ. Відповісти. 0. опаньки 11 березня, 2014, 20:16. я за, ще Григоренка в списочок треба. Відповісти. «ВолиньPost, Mar 14»
«Range Rover» – «народний автомобіль» ужгородських …
Вражає списочок, чи не так? Якщо когось не згадали, хай не ображається. Цікаво, що, за нашими даними, першим в Ужгороді моду на «Range Rover» ... «Закарпаття online, Sep 13»
Книжкові новинки: поезія Чубая та казка від Прохаськів
NET пропонує короткий огляд новинок, аби ви вже змогли скласти собі списочок книг, які не можна пропустити на Форумі. По-перше, це веселі книги ... «ZAXID.net, Sep 13»
