Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стійка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТІЙКА IN UKRAINIAN

стійка  [stiy̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТІЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стійка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Stand

Стійка

Stand is a long term term. A stand can be called: ▪ A bar stand - an object of the interior of the bar ▪ A combat stand - the location of the body of a fighter certain, necessary for the defense or offensive, manner. ▪ Telecommunication rack - a frame-type construction designed for fixing telecommunication equipment .... Сті́йка  — це багатозначний термін. Стійкою може називатись: ▪ Барна стійка — предмет інтер'єру бару ▪ Бойова стійка — розташування тіла бійця певним, необхідним для здійснення оборони чи наступу, чином. ▪ Телекомунікаційна стійка — конструкція каркасного типу, призначена для кріплення телекомунікаційного обладнання....

Definition of стійка in the Ukrainian dictionary

stable, and, w1. Same as the stand. Bogdan, as on a carpet in a fencing hall, took a stand (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 198); The dog .. made a beautiful rack on her hand as a highly skilled gymnast (Vishny, II, 1956, 322); A long rack for rifles dimly sparkled with steel trunks (Tulub, B steppe .., 1964, 104) .2. zest Custody. Entered two pairs, When the gates changed from the rack (Kotl., I, 1952, 222;) // Place where the worth is. The hunt for occupants throughout Ukraine was at that time a common phenomenon. The corpses were found in the field, on the street, on the racks (Punch, I, 1956, 443) .3. The very same thing as the high school 1. The city and the streets were similar ... as if on a time stand for the rest of some ancient people who had drifted from scratch (N.-Lev., VII, 1966, 208). стійка, и, ж.

1. Те саме, що сто́йка. Богдан, як на килимі в фехтувальнім залі, взяв стійку (Ле, Хмельницький, І, 1957, 198); Собачка.. зробила на долоні прекрасну стійку, як справжній висококваліфікований гімнаст (Вишня, II, 1956, 322); Довга стійка для рушниць тьмяно виблискувала сталевими стволами (Тулуб, В степу.., 1964, 104).

2. заст. Варта. Ввійшли два парубійки, У брам змінившися од стійки (Котл., І, 1952, 222;) // Місце, де стоїть варта. Полювання на окупантів по всій Україні було на той час явище поширене. Трупи знаходили в полі, на вулиці, на стійках (Панч, І, 1956, 443).

3. Те саме, що сті́йбище 1. Місто й улиці стали схожі.. ніби на часову стійку для одпочинку якогось давнього народу, що прикочував звідкільсь (Н.-Лев., VII, 1966, 208).

Click to see the original definition of «стійка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТІЙКА


акаційка
akatsiy̆ka
арійка
ariy̆ka
бельгійка
belʹhiy̆ka
бійка
biy̆ka
жлуктійка
zhluktiy̆ka
флорентійка
array(florentiy̆ka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТІЙКА

стів
стіг
стігло
стіглувати
стіжечок
стіжковий
стіжкуватий
стіжок
стійбище
стійкість
стійкий
стійко
стійковий
стійло
стійловий
стійма
стійми
стійність
стійний
стійчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТІЙКА

вальбійка
варійка
вередійка
вибійка
викрійка
водогрійка
вузькоколійка
війка
віспощепійка
вітровійка
галаджійка
гарбажійка
гармонійка
двійка
добродійка
дурійка
дучійка
дійка
евенкійка
еолійка

Synonyms and antonyms of стійка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стійка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТІЙКА

Find out the translation of стійка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стійка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стійка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

稳定
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستقر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стойка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

stable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stabil
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

安定しました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

안정된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ổn định
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பட்டியில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्थिर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çubuk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

stabilny
50 millions of speakers

Ukrainian

стійка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σταθερός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stabiele
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stabil
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stabil
5 millions of speakers

Trends of use of стійка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТІЙКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стійка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стійка

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТІЙКА»

Discover the use of стійка in the following bibliographical selection. Books relating to стійка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 65
В бою зайняти місце на крилах або інтервалах, зміцнити своїм вогнем найслабші місця власного підвідділу. Польова стійка. Польову стійку висилає чота. Складається польова стійка з двох повстанців — стійкового та підстійкового.
S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993
2
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Полева стійка Полеву стійку висилає чота. Полева стійка складається з двох повстанців: стійкового та підстійкового. Обидва повстанці займають такі місця, з яких могли б зорити, а самі були б непримітні для ворога. Обов'язки ...
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
3
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Отже, стійкість лексичних компонентів, що зазнали повної або часткової семантичної зміни, зберігає значення фразеологізму; водночас, стійкість значення не допускає лексичних змін, що виходять за рамки нормативності. 4.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТІЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стійка is used in the context of the following news items.
1
Комуністи вже не зможуть повернутися до влади в Україні (ВІДЕО)
В української молоді за півтора роки війни виробилася стійка несприйнятливість до комуністичної ідеології та російських колаборантів. Патріотична ... «Інформатор, Sep 15»
2
8-й тур «Ліги Парі-Матч»: «Зоря» випереджає «Дніпро» і …
Незважаючи на загальну передбачуваність розвитку атак, дніпропетровці мали нагоди, аби зіпсувати настрій Левченку. Зокрема, на 54-й хвилині стійка ... «ФФУ, Sep 15»
3
Екологічна пластмаса замість поліетилену
“Наше відкриття – то суміш з кількох компонентів, органічних відходів. Ця система покриття стійка, вона відновлюється та добре захищає від вологості. «euronews, Sep 15»
4
Потужний ураган несеться до берегів Флориди вперше за 10 років
Зараз максимальна стійка швидкість вітру усередині урагану фіксується на рівні близько 80 км/ч. До того часу, як "Еріка" досягне берегів Флориди, за ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
5
У SpaceX оприлюднили причину аварії ракети Falcon 9
"Схоже, що зруйнувалася несуча стійка, яка утримує один з балонів з гелієм. У результаті балон на величезній швидкості врізався у верхню частину ... «Новини від ТСН, Jul 15»
6
У МВС назвали ключову особу конфлікту в Мукачевому
Колишній офіцер МВС України Роман Стійка займає посаду командира 1-го (Закарпатського) запасного батальйону українського Добровольчого корпусу ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
7
Збірна України з пляжного футболу вибуває з боротьби за …
Після цього вже українці могли забивати, але двічі їх суперників рятувала стійка. Не допомогло «синьо-жовтим» врятувати матч і вилучення у складі ... «ФФУ, Jun 15»
8
Новітній російський літак Су-34 потерпів аварію у Воронезькій …
Зокрема, у літака зламана стійка шасі, пошкоджено крило і пом'ятий фюзеляж. "4 червня близько 16:30 при заході на посадку на аеродром Воронезької ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
9
У київському барі "Каратель" відкрили "Стійку для рабів", у меню …
Заклад знаходиться на вулиці Тургенівській. Всередині нового бару знаходиться "Стійка для рабів" з наручниками і нашийником. На стінах - камуфляж ... «espreso.tv, May 15»
10
У 2017 році стартує Пенсійна реформа
Накопичувальна система працює, коли є стійка купівельна спроможність, - пояснив директор економічних програм Центру Разумкова Василь Юрчишин. «UkrMedia, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стійка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stiyka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on