Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стратегія" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРАТЕГІЯ IN UKRAINIAN

стратегія  [stratehiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТРАТЕГІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стратегія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Strategy

Стратегія

Strategy - A general, non-tailor-made plan for a specific activity that covers a long period, a way to achieve a difficult goal. The strategy can be considered as a long-term, consistent, constructive, rational, backed by an ideology, environment-friendly plan, which is accompanied by constant analysis and monitoring in the process of its implementation, and aimed at achieving success in the final result. The strategy has the ability to move from abstraction to specificity in the form of concretized plans for functional units. Страте́гія —  — загальний, недеталізований план певної діяльності, який охоплює тривалий період, спосіб досягнення складної цілі. Стратегію можна розглядати як довгостроковий, послідовний, конструктивний, раціональний, підкріплений ідеологією, стійкий до невизначеності умов середовища план, який супроводжується постійним аналізом та моніторингом в процесі його реалізації та спрямований з певною метою на досягнення успіху в кінцевому результаті. Стратегія має здатність переходити від абстракції до конкретики у вигляді конкретизованих планів для функціональних підрозділів.

Definition of стратегія in the Ukrainian dictionary

strategy, it, w1. The art of preparing and conducting war and major military operations. Although the combat orders had not yet been made public, every strategist had clear strategy and directions for subsequent strikes (Gonchar II, 1959, 406); // The science of warfare is a higher military science. The Warrior did not have any idea of ​​tactics and strategy (Tulub, Ludolov, I, 1957, 432); The cavalry on the ship! It did not fit into any of the statutes, it contradicted all tactics and strategies (Gonchar, II, 1959, 43); // About the system of the game in sports, in which separate moves, combinations, and techniques are subordinated to a general, previously thought-out plan. A beginner chess player should first study the individual party elements, the simplest endings, typical combinations, and have an idea of ​​the strategy and tactics of the chess game (The First Book of the Chess player, 1952, 54) .2. bear The art of social and political leadership of the masses, which should determine the main direction of their actions, actions. The genius of the Leninist strategy, whose goal was to win time, spread the enemy (Lenin's Biography, 1955, 196), manifested itself in the struggle for peace; The correct strategy and tactics of the Bolshevik Party provided the victory of the Great October Socialist Revolution (U.K., 2, 1967, 44) .3. bear Way of action, line of behavior of someone. - Olenchuk will say everything. I will explain to him what strategy and tactics he should have (Mik., II, 1957, 357); Vasya Stepin stubbornly twisted his head and did not want to hear the grandfather's strategy (Zban., Yedin, 1959, 360). стратегія, ї, ж.

1. Мистецтво підготовки і ведення війни та великих воєнних операцій. Хоч бойові накази ще не були обнародувані, кожному бійцеві була ясна стратегія і напрямки наступних ударів (Гончар, II, 1959, 406); // Наука про ведення війни — вища воєнна наука. Не мав Бородавка жодного уявлення про тактику і стратегію (Тулуб, Людолови, I, 1957, 432); Кіннотою на кораблі! Не вкладалося це ні в які устави, суперечило всім тактикам і стратегіям (Гончар, II, 1959, 43); // Про систему гри в спорті, при якій окремі ходи, комбінації, прийоми підпорядковані загальному, раніше обміркованому плану. Шахіст-початківець.. повинен спочатку вивчити окремі елементи партії, найпростіші закінчення, типові комбінації, мати уяву про стратегію і тактику шахової гри (Перша книга шахіста, 1952, 54).

2. перен. Мистецтво суспільного і політичного керівництва масами, яке має визначити головний напрям їх дій, вчинків. У боротьбі за мир з усією силою проявилась геніальність ленінської стратегії, метою якої було виграти час, розкласти противника (Біогр. Леніна, 1955, 196); Правильна стратегія і тактика більшовицької партії забезпечила перемогу Великої Жовтневої соціалістичної революції (Ком. Укр., 2, 1967, 44).

3. перен. Спосіб дій, лінія поведінки кого-небудь. — Оленчук усе скаже. Я йому поясню, яка в нього повинна бути стратегія й тактика (Мик., II, 1957, 357); Вася Стьопін уперто крутив головою і слухати не хотів дідової стратегії (Збан., Єдина, 1959, 360).

Click to see the original definition of «стратегія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРАТЕГІЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРАТЕГІЯ

страта
стратег
стратегічний
стратегічно
стратегема
стратенець
стратиграфічний
стратиграфія
стратисфера
стратити
стратитися
стратифікація
стратифікований
стратифікування
стратифікувати
стратифікуватися
стратка
страто
стратовулкан
стратодирижабль

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРАТЕГІЯ

біологія
біоценологія
венерологія
вулканологія
вірусологія
гаплологія
гельмінтологія
генеалогія
геологія
геоморфологія
геронтологія
гносеологія
гідробіологія
гідрогеологія
гідроенергія
гідрологія
гідрометалургія
гінекологія
гістологія
гія

Synonyms and antonyms of стратегія in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стратегія» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРАТЕГІЯ

Find out the translation of стратегія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стратегія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стратегія» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

战略
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estrategia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

strategy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रणनीति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إستراتيجية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стратегия
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estratégia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কৌশল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

stratégie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

strategi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Strategie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

戦略
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전략
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

strategi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chiến lược
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூலோபாயம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धोरण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

strateji
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

strategia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

strategia
50 millions of speakers

Ukrainian

стратегія
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

strategie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στρατηγική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

strategie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

strategi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

strategi
5 millions of speakers

Trends of use of стратегія

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРАТЕГІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стратегія» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стратегія

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРАТЕГІЯ»

Discover the use of стратегія in the following bibliographical selection. Books relating to стратегія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Стратегия развития бизнеса: практ. подход
Практическая книга по разработке стратегий развития бизнеса от старшего преподавателя и научного консультанта Стокгольмской ...
Игорь Иванович Дюков, ‎Дюков И И, 2008
2
Военная стратегия. Подготовка и ведение войн Нового и ...
Генрих Бюлов 1 799 Стратегия — наука о войне. Она намечает план. обнимает и определяет ход военных операций. Она является подлинной наукой верховного полководца. Эрцгерцог Карл Австрийский 1813 Стратегия ...
Михалев Сергей Николаевич, ‎Золотарев В. А., 2013
3
Стратегия государственного регулирования экономики: учеб. ...
No Наименование направления (стратегии) промышленной политики Содержание, построение направления промышленной политики Названия стран мира, ориентирующихся на данное направление п/п 1 2 3 4 1 Сырьевая ...
Игорь Семенович Цыпин, 2007
4
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
СТРАТЕГІЧНИЙ КОНТЕКСТ ПІДПРИЄМСТВА Без стратегії організація подібна до корабля без керма, який пливе по кругу, або нагадує бродягу, який не знає куди йти. Джоел Росс, Мішель Камі 1. Формування стратегічної піраміди.
Строкович Г. В., 2011
5
Деловые переговоры. Стратегия победы
Эта книга научит проводить переговоры так, чтобы победа всегда оставалась за вами. Вы получите исчерпывающую информацию о том, как ...
A. Golovina, ‎Головина А С, 2007
6
Хорошая стратегия, плохая стратегия: В чем отличие и ...
Хорошая. стратегия. —. неожиданная. стратегия. П. ервое естественное преимущество хорошей стратегии обусловлено тем, что чаще всего остальные организации ею не обладают и зачастую думают, будто у вас ее тоже нет.
Ричард Румельт, 2013
7
Стратегия блокбастера: Уроки маркетинга от лидеров ... - Сторінка 9
Пролог. Индустрия. развлечений. —. это. стратегия. создания. блокбастеров. В новой для себя роли президента и исполнительного директора телевизионной и киностудии Warner Bros. Алан Хорн сразу с 1999 года начал ...
Анита Элберс, 2014
8
ИT-стратегия как инструмент обратной связи в развитии бизнеса
И Т-стратегия как инструмент обратной связи в развитии бизнеса В. В. Дик. ”9 1(19) 2009 ` Итак, под управленческой стратегией понимается «основанная на прогнозе общая концепция того, как достигаются главные цели ...
В. Дик, 2014
9
Глобальная стратегия - Сторінка 7
Учебнпк по стратегии Военная стратегия определяется в Советский военной энциклопедии (Т 7. М., 1979) как «составная часть военного искусства, его высшая область, охватывающая теорию и практику подготовки страны и ...
Кингстон-Макклори Эдгар Джеймс, 2013
10
Стратегия бизнес-кооперации как метод снижения уровня ...
Ее распространение в Интернете объясняется низкими затратами на реализацию интернет-проектов, что легко позволяет использовать модель как стратегию ведения бизнеса. Участниками являются компания-инициатор и ...
М. Андраковский, ‎И. Ёлохова, 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРАТЕГІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стратегія is used in the context of the following news items.
1
«Вінницька Європейська Стратегія» відповідальна за обіцяне
Нову політичну партію — «Вінницька Європейська Стратегія» презентував у рідному місті Голова Верховної Ради Володимир Гройсман (на знімку). «Голос України, Sep 15»
2
Рік боротьби з "Ісламською державою": чи працює стратегія
Тож стратегія Адміністрації Барака Обами має чимало внутрішніх критиків. Один з таких, експерт інституту досліджень війни Крістофер Гармер. «Голос Америки, Aug 15»
3
Увага! Зміни! 30 липня -прес-конференція на тему "Стратегія
Увага! Зміни! 30 липня -прес-конференція на тему "Стратегія екологічної політики України - важливий крок на шляху впровадження Угоди про асоціацію ... «Урядовый портал, Jul 15»
4
Арсеній Яценюк: Нова енергетична стратегія повинна бути …
Арсеній Яценюк нагадав, що одна енергетична стратегія була ухвалена 2006 року і «була жорстко розкритикована»: «Потім, в 2013-му її підправили, ... «Урядовый портал, Jul 15»
5
Порошенко розповів, коли буде представлена стратегія
Президент України Петро Порошенко пообіцяв найближчим часом представити стратегію повернення Криму Україні. Порошенко заявив, що Рада ... «Новини від ТСН, Jun 15»
6
Стратегія нацбезпеки: ті ж яйця, тільки в профіль*
У жовтні минулого року президент Порошенко доручив підготувати проект послання до Верховної Ради із визначенням нової Стратегії національної ... «Українська правда, May 15»
7
Стратегія "позаблоковості" була зразком крючкотворства – експерт
"Попередня стратегія національної безпеки включала пасивність, позаблоковість, вона була добре виписана, це зразок такого демократичного ... «5 канал, Apr 15»
8
Президентська адміністрація публікує програму "Стратегія-2020 …
Оприлюднені основні положення програми реформ Петра Порошенка – "Стратегія-2020". Текст розміщений на офіційній сторінці Адміністрації ... «5 канал, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стратегія [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stratehiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on