Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стропальник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРОПАЛЬНИК IN UKRAINIAN

стропальник  [stropalʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТРОПАЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стропальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
стропальник

Slider

Стропальник

A sling is a profession, a worker who performs cargo lifts or special auxiliary devices for carrying out loading and unloading operations together with a load-lifting mechanism. The main types of production, where the demand for sling bearers is demand - construction, warehousing, port and railway cargo terminals, heavy industry. The name of the profession comes from the word "sling" - mostly a metal cable with hinges, which is used to suspend the load to the hook of the lifting mechanism. Стропальник — професія, робочий що виконує стропування вантажів або спеціальних допоміжних пристосувань для проведення вантажно-розвантажувальних робіт разом з вантажопідйомним механізмом. Основні види виробництва, де затребувана робота стропальника — будівництво, складське господарство, портові та залізничні вантажні термінали, важка промисловість. Назва професії походить від слова «строп» — здебільшого металевого тросу з петлями, що використовується для підвішування вантажу до гака вантажопідіймального механізма.

Definition of стропальник in the Ukrainian dictionary

slipper, a, h. Worker serving the sling (in 2 digits). - And the one below what catches the hawks? - turned [Dasha] to the engineer. - That is a stamper. He clings to the cable for the blocks (U.S., 29IV, 1959, 2); Yesterday's loader has now become a highly skilled mechanic with the skills of a crane operator [crane operator], a driver, a loader, a sling holder, and others. (Com. Ukr., 7, 1966, 60). стропальник, а, ч. Робітник, який обслуговує строп (у 2 знач.). — А той внизу чого гав ловить?звернулася [Даша] до машиніста.То стропальник. Він чіпляє трос за блоки (Рад. Укр., 29.IV 1959, 2); Вчорашній вантажник нині став висококваліфікованим механізатором, що володіє професіями крановщика [кранівника], водія, навантажувача, стропальника та ін. (Ком. Укр., 7, 1966, 60).

Click to see the original definition of «стропальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРОПАЛЬНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРОПАЛЬНИК

стромити
стромляти
стромлятися
стромовина
стромота
стронцієвий
стронціаніт
стронцій
строп
стропа
стропило
стропитися
строфіка
строфічність
строфічний
строфа
строфант
строфантин
строчільний
строчіння

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРОПАЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonyms and antonyms of стропальник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стропальник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРОПАЛЬНИК

Find out the translation of стропальник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стропальник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стропальник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

斯林格
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Slinger
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Slinger
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Slinger
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الرامي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стропальщик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Slinger
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Slinger
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Slinger
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Slinger
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Slinger
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スリンガー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

웨이터
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Slinger
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Slinger
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

slinger
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Slinger
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

slinger
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Slinger
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

slinger
50 millions of speakers

Ukrainian

стропальник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Slinger
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Slinger
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Slinger
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

slinger
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Slinger
5 millions of speakers

Trends of use of стропальник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРОПАЛЬНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стропальник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стропальник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРОПАЛЬНИК»

Discover the use of стропальник in the following bibliographical selection. Books relating to стропальник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
8 689. Машиніст бульдозера, стропальник, такелажник, тракторист, транспортувальник, зайняті обслуговуванням дільниць, де більшість робітників одержують щорічну додаткову відпустку за роботу із шкідливими умовами праці ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
2
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 58
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід. Укр., 1976, 9 вересня); кранівник і крановщик, стропальник: «Запрошуються на роботу... шліфувальники, стропальники, набивальники, бердниці, помічники ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1979
3
U cherevi drakona: romany - Сторінка 15
Обірвалися стропи, і вантаж, це була цегла, забиває жінку, котра якраз і врятувала справжніх винуватців трагедії — виконроба та стропальника, відтрутивши їх із небезпечного місця. Сама ж вона відбігти не встигла. Вину за ...
Mykola Danylovych Rudenko, ‎Ivan Vlasenko, 2007
4
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
sʹoma knyha akrosemilohiï z︠h︡ytti︠a︡ "Ochyma i sert︠s︡em" H. M. Petruk-Popyk. під'їжджають автокран і автомашина, підшукуються добровольці, які мають посвідчення стропальників. Голова міської Ради В. А. Негода просить ...
H. M. Petruk-Popyk, 2002
5
Pulʹs: Roman - Сторінка 56
Ось і зараз стропальники чогось занадто довго вовтузяться, зачіплюючи скрепер, який треба зняти на землю. Хвилин за дві ребриста й неоковирна машина, немов кістяк величезного іхтіозавра, під торопкий гуркіт електромоторів ...
Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1971
6
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 107
Чули дзвін, та недочули. Секція була не мертва, а лиш наживлена. Стропальники тросів не зняли і показали «віра». От я й зірвала. Ось сядьте і спробуйте приварену секцію відірвати! Кран сам заблокується, у нього є обмежувач.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
7
Hrozy raĭduhu kui︠u︡tʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
Бригадир Микола Карпович, обливши соляркою назбирані тріски, грівся біля веселого вогню й застерігав стропальника Грачова: — Щоб на поворотах тихіше! Язика прикушуй, бо гості після зміни перевірятимуть наші зобов'язання.
Pavlo Ivanovych Sylka, 1980
8
Etnichni spilʹnoty Ukraïny: tendent͡siï sot͡sialʹnykh zmin
... мехашзатори, оператори тощо); VI — пращвники некваліфіковано!, переважно фізичної пращ (вантажники, стропальники, валяльники, шдсобш роб1тники, ско- тарі, конюхи, ршьники, молодший обслуговуючий персонал тощо).
Teti͡ana Mykolaïvna Rudnyt͡sʹka, ‎Instytut sot͡siolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a Ukraïny), 1998
9
Nauki i rozvytok produktyvnykh syl - Сторінка 55
Наприклад, контейнерні площадки на залізничних станціях вважаються повністю механізованими, оскільки там діють козлові крани, але до повної механізації там ще далеко, бо на кожного машиніста припадає два стропальники.
I. O. Lushchyk, 1966
10
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 103
... рівень борту, небезпечно розгойдуючись на витягнутій стрілі. Янсонс віддав наказ: — Увага! Всі, крім стропальників, — геть з палуби! Негайно! Наказ неохоче, але швидко виконали. Навздогін лунало ревисько гучномовця: — 103.
Viktor Sylʹchenko, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стропальник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stropalnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on