WHAT DOES СТРИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стрик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стрик in the Ukrainian dictionary
strik, a, ch., dial. Same as stry. They had three brothers .. After the death of their father, and my deceased strake, they shared their small soil among themselves, married (Fri, I, 1955, 213); The guy with a joyful cry: "Stryk has arrived!" - rushed to the arrival, to the first to congratulate him (D. Bedzik, Stolen Mountains, 1969, 33). стрик, а, ч., діал. Те саме, що стрий. Їх було три брати.. По смерті батька, а мого небіжчика стрика, вони поділили поміж себе його невеличкий грунт, поженилися (Фр., І, 1955, 213); Хлопець з радісним криком: «Стрик приїхав!» — кинувся до прибулого, щоб першому привітати його (Д. Бедзик, Украдені гори, 1969, 33).
Click to
see the original definition of «стрик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРИК»
Discover the use of
стрик in the following bibliographical selection. Books relating to
стрик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
У беломорцев: Север Стрик-севера к полуночнику Меж-севера-полуночник Стрик-полуночника к северу Полуночник Стрик-полуночника к встоку Меж-встока-полуночник Стрик-встока к полуночнику Веток Стрик-встока к обеднику ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
Стрик-полуночника къ северу. Полуночнике. Стрик-полуночника къ встоку. Меж-пстока -полуночнике. Стрик-встока къ полуночнику. Встокъ. Стрик-встока къ обедннку. Меж-встокъ-обедникъ. Стрик-обедника къ встоку. Обедникъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
... меж встока полуночник, меж всто- ка обедник, меж лета обедник, меж лета шелоник, меж запада шелоник, меж запада побережник, меж севера побережник, а также малые межники (стрики): стрик севера к полуночнику, стрик ...
Леонид Зусьевич Прох, 1983
4
По студеным морям - Сторінка 398
Стрета, также стретной ветер, стречной ветер — 1. Противный ветер, неблагоприятный ветер, препятствующий движению судна. 2. Противное течение. Стриг — см. стрик. Стриги — см. Малые палки. Стрик (стриг), также встрик, ...
5
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 214
Коли батько помирав, то сказав хлопцям своїм: ^би-сте не наймалися до стрика, бо в нього дітей не було, то він вас шанувати не буде. Помер батько, похоронили його хлопці. Пройшов тиждень, і приходить стрик. - Чого ви будете ...
6
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 258
То вйн менй брат, а тобй стрик. Пойдеш до стрика в гостй. Пойдеш кораблем, а я повйдомлю його телеграмою, щоб тебе стрйчав. Коли пойдеш до стрика, то там би побавився з тиждень, щонайбйльше мйсяць. А вйд стрика ...
7
Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12
См. также Стрик., который прибавляетъ, что Іоанновы Татары умертвили и Монаховъ Бернардинскихъ. (70) См. сей ... пожало- I валъ шубами» (собольими подъ златомъ, иишетъ Е" о измѣнникахъ, которые 1 Стрик.) «и далъ имъ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1843
8
Исторія Государства Россійскаго - Том 3 - Сторінка 29
(68) Въ Псков. Лѣт.: «Выжгли огнемъ 300 саженъ стѣны, и потому здалися.» (69) Тамъ же: «а которые были въ городѣ Жидове, и Князь Великой велѣлъ ихъ и съ семьями въ рѣчную воду вметати, и утопили ихъ.» См. также Стрик.
Николай Михайлович Карамзин, Иван Федорович Ейнерлинг, 1843
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 258
СТРИЖЕК Д-ць/ 'однор1чне лоша'. Дод^ще гаща, жириб'я'. СТРИЖШЬ, стриж /н' чол. /б. К-ло Км./'кор1нь чиряка'. СТРЙЖА Дм., Яв., Охр^ "гривка волосся на чол1 д1вчат", <ч!лка1. * • СТРИ/1 Дшкв, П-«7,ди&а стрик СТРИЙНА Дшкв, ...
10
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
и воевали по волостемъ, и Себежцину и монастыри 1 Стрик.) «и далъ имъ волю, хъ Королю ли покопожгли. Ходили Воеводы въ Литов. землю съ ве-I тятъ ѣхати или въ иные земли, зане же они присны, а иные въ Петрово говѣніе.
Николай М. Карамзин, 1843
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
стрик is used in the context of the following news items.
Здоровим і витривалим бути модно. ФОТО
Чумак Є.Д., майстер в/н Стрик М.В. У дівчат І місце здобула команда гр. №23, кл. кер. Кошельник Л.О., ІІ місце за командою гр. №13, кл. кер. Ямілова Н.В. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
Голый год. "Сперс" – чемпионы НБА в сезоне-1998/99
Получив дежурный щелчок по носу от самодовольной «Юты», техасцы выдали девятиматчевый победный стрик и сразу впрыгнули в лидирующую ... «basket.com.ua, Sep 15»
Радивилівців до фіналу не пустив чемпіон. ФОТО
... Полімарчук Леонід, Понєдєльнік Андрій, Преварський Юрій, Стрик Назар, Феленюк Вадим, Черемискін Денис, Чоловічок Андрій, Щирба Вадим. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jul 15»
Хто з депутатів не хоче працювати?
... М. А. – 11; Скраковська С.Л.8; Станкевич В.Г. – 13; Стецюк Ф.Г. – 2; Столярук В. П. – 1; Стрик М.С. – 4; Суходольський І.О. – 2; Чубаєвський В.І. – 14. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jun 15»
«НУ, ЗДРАВСТВУЙ, КИРИЛЛ!»
С небольшим отрядом в 12 человек Орловский под псевдоним Стрик .... Муха-Михальский, Стрик, Вань Чжу, Роман, Безрукий… И за всеми этими ... «Во славу Родины, Mar 15»
Студентка свободненского медучилища одержала победу на …
... девушки Т. Стрик (школа № 1), В. Глазырина (медицинское училище), А. Карпова (железнодорожный техникум – СТЖТ), юноши А. Стрик (школа № 1), ... «GZT-sv, Feb 15»
Блестящие пятна на плодах томата, темные полоски на стеблях …
Описанные вами признаки указывают в полной мере на то, что томаты ваши поражены стриком, либо по-иному полосчатой пятнистостью. Наиболее ... «Официальный сайт газеты, Feb 15»
Лофт: холостяк-убийца раскрутил Голливуд на $14 миллионов …
А к доработке сценария приложил руку сценарист Уэсли Стрик, на счету которого немало хитов вроде «Волка», «Мыса страха» и «Окончательного ... «TV.UA, Jan 15»
Надання правової допомоги учасникам АТО, вимушеним …
... керівник апарату райдержадміністрації Людмила Орищина, депутат районної ради Михайло Стрик, директор районного центру зайнятості Ярослав ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
LOTOS зовет гостей Petroleum Ukraine 2014 в Solomia
... форума нефтетрейдеров Украины на нашей вечеринке», – заявил генеральный директор группы компаний компании LOTOS Анатолий Стрик. «OilNews, Oct 14»
