Download the app
educalingo
Search

Meaning of "суботник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУБОТНИК IN UKRAINIAN

суботник  [subotnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУБОТНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «суботник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
суботник

Sabbatarian

Суботник

Subotnik - consciously organized free work for the benefit of society in free time, on weekends. Субо́тник — свідома організована безкоштовна праця на благо суспільства у вільний від роботи час, у вихідні.

Definition of суботник in the Ukrainian dictionary

Saturday, a, h. Voluntary and free collective performance of public useful work in extra-time (first on Saturdays). The All-Union Communist Subbotnik, in honor of the 100th anniversary of the birth of VI Lenin, turned out to be over 119 million people (comrade Ukr., 6, 1970, 22); About unforgettable Komsomol years! Subbotniki ... We erected the Gosprom, I Dniproges, and the mines were high ... (Neh., Wonderful Garden .., 1962, 56); In echelons there was something like a flying subbotnik (Gonchar, II, 1959, 308). суботник, а, ч. Добровільне і безоплатне колективне виконання суспільне корисної роботи в позаурочний час (спершу по суботах). На Всесоюзний комуністичний суботник на честь 100-річчя з дня народження В. І. Леніна вийшло понад 119 мільйонів чоловік (Ком. Укр., 6, 1970, 22); О незабутні комсомольські роки! Суботники… Ми зводили Держпром, І Дніпрогес, і шахт копри високі… (Нех., Чудесний сад.., 1962, 56); В ешелонах влаштували щось схоже на летючий суботник (Гончар, II, 1959, 308).

Click to see the original definition of «суботник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУБОТНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУБОТНИК

сублімувати
сублімуватися
субмарина
субординація
суборенда
суборовий
суботів
суботішній
субота
суботній
суботонька
субпідряд
субпідрядний
субпідрядник
субпродукт
субпродукти
субретка
субсидійований
субсидіювання
субсидіювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУБОТНИК

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатокутник
багатолітник
балетник
бездітник
безпутник
позолотник
підлотник
самотник
сотник
сухотник
цинготник
щотник

Synonyms and antonyms of суботник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «суботник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУБОТНИК

Find out the translation of суботник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of суботник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суботник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

守安息日
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sabatario
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Sabbatarian
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रविवार की धार्मिक उपासना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السبتيين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

субботник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Sabbatarian
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাবাতারিয়ান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Sabbatarien
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Sabatarian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

strenger Befürworter des Sonntagsgebots
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

安息日厳守主義者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

안식일
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sabbatarian
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sabbatarian
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Sabbatarian
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रविवारचा दिवस हा ईश्वरचिंतनाचा व विश्रांतीचा दिवस आहे व तसा पाळला पाहिजे असे आग्रहपूर्वक सांगणारा ख्रिस्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dini tatil gününe ait
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Sabbatarian
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sabatu
50 millions of speakers

Ukrainian

суботник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sabatarieni
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Σαββατιστής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sabbatariese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Sabbatshållande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Sabbatarian
5 millions of speakers

Trends of use of суботник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУБОТНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «суботник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about суботник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУБОТНИК»

Discover the use of суботник in the following bibliographical selection. Books relating to суботник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narysy istoriï Zaporizʹkoï oblasnoï partyĭnoï orhanizat︠s︡iï
При губернському і повітових комітетах партії були створені спеціальні комісії, які займалися організацією комуністичних суботників. Перший комуністичний суботник у місті Олександ- рівську був проведений 15 лютого 1920 року, ...
Oleksandr Savych Shersti︠u︡k, 1968
2
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 13
жахається Ірина. – А... це у нас був суботник сьогодні... Ми... двір – підмітали, – збрехав Денис. Насправді, після школи він бігав з Сергійком на річку, але про це Ірина дізнається пізніше. Поки що ж вона обурюється: У деяких школах ...
Любов Сирота, 2011
3
KPRS - orhanizator i natkhnennyk sot͡sialistychnoho ... - Сторінка 31
днів до повної перемоги над Колчаком. Це те нове, що внесли залізничники на відміну від попередніх суботників і недільників. Ініціативу проведення першого комуністичного суботника гаряче підтримав В. І. Ленін. 10 ...
M.D. Nahornyĭ, 1975
4
Хронос: - Сторінка 143
... необхідність озброїти рідне військотемпоральними аптечками з огляду на наближення війни з евентуальним супротивником. Діана працювала медсестрою в лікарні, тому для неї явка на донорський суботник була обов'язковою.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 194
Наступного дня з цією метою відбувся суботник, у якому взяла участь і кавалерійська школа. Розпорядниками заходу стали Єгоров, Статенко, Любельський, Карасик, Оглин. Дослідник М. Ляховецький, якому про ті події згодом ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Ukraïnsʹka RSR v period hromadi︠a︡nsʹkoï viĭny: 1917-1920 ...
Комуністичні суботники з кожним місяцем набували все більш планомірного і масового характеру. Цьому сприяло видане ЦК РКП(б) «Положення про суботники», опубліковане у «Правде» 6 липня 1920 року. Завданням суботників ...
Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1970
7
Trudovi pochyny robitnychoho klasu 1921-1937: na ... - Сторінка 26
Часто комуністичні суботники проводилися в найтяжчому 1921 р. За повідомленням інформаційно-статистичного відділу Донецького губпарткому, лише в січні 1921 р. на підприємствах Донеччини відбулося 15 суботників, участь в ...
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡sʹkyĭ, ‎I͡E. P. Shatalina, 1980
8
Zmaganni͡a narodnykh mas - metod vykhovanni͡a ... - Сторінка 50
Суботники проводились повсюдно. Під час їх проведення народжувалася нова ініціатива в соціалістичній організації праці. Створювались показові бригади з комуністів і співчуваючих, які керували всіма робітниками й показували їм ...
S. I. Cherkasova, 1966
9
От Гераклита до Дарвина - Том 2 - Сторінка 541
... 88 Страшун 1—34 Стрелин С. Я. II—523 Суботник 1—472 Сулла I—94 Сухомлинов М. II—420 Сфорца 1—219, 221, 247 Сэрвет Мигуэль 1—268, 269, 273 Сюнь-Цзы 1—33 Т Талейран II—196 Тамерлаи II—478 Таннери П. 1—468, ...
В.В. Лункевич, 2013
10
Хрест
Це великий почин районного масштабу, — вихопив у молодшого ідейного побратима матюгальник товариш Яцків. — Але ви знаєте, що великий почин товариша Леніна, який ніс колоду на суботнику, мав ще більше продовження.
Василь Базів, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУБОТНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term суботник is used in the context of the following news items.
1
У Запоріжжі пройде національний суботник
Стати учасником суботника може кожен, незалежно від віку і статі, професії і життєвих поглядів. "Головне для участі у проекті - бажання змінити на ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
2
Переселенці з Донецька влаштували у Львові суботник (ФОТО)
Цих вихідних, представники спільноти переселенців з Донецька і Сходу України організували прибирання території навколо джерела на вулиці ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Sep 15»
3
У Харкові проходить загальноміський суботник (оновлено)
Зокрема, суботник проходить у дворі будинку по вул. Академіка Богомольця, 5, в якому бере участь заступник Харківського міського голови Ігор Терехов. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
4
Комунальним службам поставили завдання на загальноміський …
Під час сьогоднішньої наради, яку провів заступник міського голови Ігор Терехов, були поставлені завдання перед учасниками суботника, закріплені ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
5
У Дзержинському районі провели суботник
Під час суботника його учасники пофарбували елементи дитячого майданчика, очистили територію від сміття, встановили і пофарбували штахетник ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
6
В Ужгороді пройшов суботник на території майбутнього …
05 вересня, попри похмуру погоду, відбувся суботник по прибиранню території майбутнього спортивно-реабілітаційного центру інвалідів та учасників ... «PMG.ua, Sep 15»
7
Нa території майбутнього реабілітаційного центру інвалідів в …
Суботник - це хороша традиція, яка щороку збільшує кількість бажаючих зробити своє місто чистішим, у цей день ми зможемо не тільки здійснити ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
8
Завтра в Києві відбудеться "Культурний суботник" у Маріїнському …
Під час "суботника" відомі вітчизняні митці спробують покращити зовнішній вигляд концертного майданчика просто неба – "Мушлі Джаз". «espreso.tv, Aug 15»
9
Закарпатці вийшли на суботник на чолі з Москалем (відео)
Тепер зелена зона відпочинку біля Білого дому має доглянутий вигляд. Суботник працівників Закарпатської ОДА проходив під веселі пісні і “СЕЛФІ” на тлі ... «UkrMedia, Jul 15»
10
На Івано-Франківщині ПриватБанк проводить травневий …
Івано-Франківська філія ПриватБанку оголосила про проведення 16 травня 2015 традиційного всеукраїнського суботника, в ході якого банкіри, клієнти та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Суботник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/subotnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on