Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сухожилля" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУХОЖИЛЛЯ IN UKRAINIAN

сухожилля  [sukhozhyllya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУХОЖИЛЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сухожилля» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tendon

Сухожилля

The tendons are the formation of connective tissue, the ultimate structure of the transverse muscle, by which they are attached to the bones of the skeleton. Сухожилля — утворення зі сполучної тканини, кінцева структура поперечносмугастих м'язів, за допомогою яких вони прикріпляються до кісток скелету.

Definition of сухожилля in the Ukrainian dictionary

tendon, I, with., anat. The part of the muscle is a fibrous connective tissue by which the muscle attaches to the bone. In the thickening bloodshot wound he saw the broken bone and torn ridges of the bluish tendon (Kucher, Hunger, 1961, 172); [Zozulya:] Comrade comrade, our horses ... [Kotovsky:] What? [Cuckoo:] Lying dead ... Somebody cut them up tendons ... (Mokr., Paysi, 1959, 36). сухожилля, я, с., анат. Частина м’яза — волокниста сполучна тканина, за допомогою якої м’яз прикріплюється до кістки. У зяючій рані, що густо сочилася кров’ю, він побачив перебиту кістку і рвані пасма синюватого сухожилля (Кучер, Голод, 1961, 172); [Зозуля:] Товаришу комбриг, наші коні… [Котовський:] Що? [Зозуля:] Лежать мертві… Хтось підрізав їм сухожилля… (Мокр., П’єси, 1959, 36).

Click to see the original definition of «сухожилля» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУХОЖИЛЛЯ


жилля
zhyllya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУХОЖИЛЛЯ

суховершинити
суховершити
суховершки
суховеря
суховила
сухогілля
суходіл
суходілля
суходільний
суходревник
сухожилок
сухожильний
сухоземля
сухозлітка
сухозлітний
сухозлотий
сухозлотиця
сухозлотний
сухозолотиця
сухокостий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУХОЖИЛЛЯ

багатоземелля
багатопілля
баділля
безволля
безвілля
бездолля
безділля
безземелля
богомілля
богумілля
божевілля
буркун-зілля
білля
вербозілля
весілля
водопілля
вугалля
розкрилля
слабосилля
справилля

Synonyms and antonyms of сухожилля in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сухожилля» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУХОЖИЛЛЯ

Find out the translation of сухожилля to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сухожилля from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сухожилля» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

肌腱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tendón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tendon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وتر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сухожилия
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tendão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কণ্ডরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tendon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tendon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sehne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tendon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தசைநார்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्नायुबंध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tendon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tendine
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ścięgno
50 millions of speakers

Ukrainian

сухожилля
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tendon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τένοντας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tendon
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

senan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sene
5 millions of speakers

Trends of use of сухожилля

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУХОЖИЛЛЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сухожилля» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сухожилля

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУХОЖИЛЛЯ»

Discover the use of сухожилля in the following bibliographical selection. Books relating to сухожилля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
В зпаига «сухожилля, нерви», в1рм. пеагё «сухожилля, волокно, ф1бра»; виведення лат. пегуиз, як запозичення, з гр. уейроу (КЭСРЯ 290; Но1иЬ— Ьуег 333) помил- кове. — С1С2 579; Кис1п. II 855—856; Черных I 569; Фасмер III 64; ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Отже, пропріоцептивний апарат поздовжньоволокнистих динамічних м'язів, що не мають сформованих сухожиль, — це кінетензіорецептори з низьким порогом збудливості, якими є м'язові веретена [9] . Сухожильні рецептори ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1976
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
(епао — сухожилля) — запалення сухожилля. Хвор1ють на Т. зде- б1ЛЬШОГО КОН1 й буга1-пл1дники. За перебн-ом розр13няють Т. гост- р1 — асептичн1 та гн1йн1 й хрошч- ш — ф1брозн1 та осиф1куюч1. Гост- р1 асептичн1 Т.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 868
У зяючХй ранг, що густо сочи- лася крое'ю, вт побачив перебиту кХстку I рвам пасма синюватого сухожилля (Кучер, Голод, 1961, 172); [Зозуля:] Говаришу комбриг, нашХ кош... [Котов- с ь к и и: | Що? [Зозуля:] Лежать мертвХ... Хтосъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1724
... hamstring підколінне сухожилля 45477 hamstringing hamstringing 45478 hamstrings підколінні сухожилля 45479 hamstrung кульгає 45480 hamular hamular 45481 hamuli hamuli 45482 hamulus крючковідний відросток 45484 hancock ...
Nam Nguyen, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429
... to — one's shoulder розтягнути плече; to — one's tendon розтягнути сухожилля; to — one s wrist розтягнути кисть; to — wire to posts натягти дріт між стовпами; 2. напружувати(ся); перевтомлювати(ся); to — oneself 1) напружуватися, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 133
Те ж. вигляд збоку: а) кінці з вирізом для тятиви: б) сухожилля; в) березова планка, г) ялівцева планка; д) кінцеві накладки з вирізом для тятиви; є) бокові накладки рукоятки, ж) нижні накладки рукоятки з внутрішнього боку лука; ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
8
Snih na chervonykh makakh: vinok novel - Сторінка 60
Худі, кажете, одні сухожилля лишилися. Пролізете. То ж добре, що сухожилля є. У них уся сила. Нам аби сухожилля вберегти, а потім ми ще свою силу ворогові покажемо. Солдати- полонці, хто через дірку на волю?.. Чого руки ...
Oleksandr Deko, 2008
9
Teplyĭ dvir, abo, Rapsodii︠a︡ strunnoho kvartetu: roman u ...
То був розріз сухожилля третього пальця лівої кисті. Сухожилля втекло високо, треба було його відтягнути, зв'язати силіконом, вичистивши мертві тканини. Отже, вставлено було імплантант, — що мав би прижитися — і потихеньку ...
Marii︠a︡ Vaĭno, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУХОЖИЛЛЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сухожилля is used in the context of the following news items.
1
Дель Боске додатково викликав трьох гравців у розташування …
Так, тренерський штаб був змушений відмовитися від послуг Даніеля Карвахаля (гомілкостоп), Іньїго Мартінеса (підколінне сухожилля) і Бруно ... «Champion.com.ua, Oct 15»
2
У Рівному журналісту «Дорожнього контролю» після погроз …
... активіста, журналіста видання «Дорожній контроль» Віталія Мацьоцького. Журналіст заявляє, що отримав струс мозку та надрив сухожилля ключиці. «Telecriticism, Oct 15»
3
Стала відома нова дата поєдинку Кличко - Ф'юрі
Бій повинен був відбутися 24 жовтня, але його відклали через травму Кличка (розрив сухожилля литкового м'яза). Місце зустрічі боксерів залишається ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
4
Іньєста пропустить від чотирьох до шести тижнів
31-річний футболіст отримав пошкодження підколінного сухожилля правої ноги у поєдинку Ліги Чемпіонів проти "Байєра" (2:1). На відновлення гравцеві ... «UA-Футбол, Sep 15»
5
«Барселона» на два місяці втратила Мессі та Іньєсту
У хавбека діагностували травму підколінного сухожилля. Раніше також на два місяці вибув інший лідер «Барселони» - Ліонель Мессі, який отримав ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
Суперник Володимира Кличка заявив про необхідність …
Однак 25 вересня український чемпіон повідомив, що отримав травму сухожилля ноги, тому змушений перенести бій. Про нову дату поєдинку наразі не ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Лікуванням Володимира Кличка займатиметься лікар збірної …
Однак 25 вересня український чемпіон повідомив, що отримав травму сухожилля ноги, тому змушений перенести бій. Про нову дату поєдинку наразі не ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
Менеджер Тайсона назвав нову дату бою з Кличком
... IBF та IBO Володимира Кличка з Тайсоном Ф'юрі мав відбутися 24 жовтня в Дюссельдорфі, але українець отримав травму сухожилля, і в результаті бій ... «ICTV, Sep 15»
9
Володимир Кличко отримав розрив сухожилля в литці у …
Під час підготовки у боксера стався розрив сухожилля в литці, пише Sportbox.ru з посиланням на джерело у команді українця. Травму Володя отримав в ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Лікар: У Кличка частковий розрив м'язів і сухожилля на лівій литці
У чемпіона світу у суперважкій вазі за версіями WBA, IBF і WBO Володимира Кличка частковий розрив м'язів і сухожилля на лівій литці. Про це заявив ... «Champion.com.ua, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сухожилля [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sukhozhyllya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on