Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сумний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУМНИЙ IN UKRAINIAN

сумний  [sumnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУМНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сумний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sad Semen Makarovich

Сумний Семен Макарович

Sad Semyon Makarovich is a Ukrainian writer. Сумни́й Семе́н Мака́рович  — український прозаїк.

Click to see the original definition of «сумний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУМНИЙ


безшумний
bezshumnyy̆
думний
dumnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУМНИЙ

сумнів
сумніватися
сумнівність
сумнівний
сумнівно
сумність
сумніти
сумнішати
сумненький
сумненько
сумнесенький
сумнесенько
сумнитися
сумно
сумнозвісний
сумнуватий
сумовий
сумовитість
сумовитий
сумовито

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУМНИЙ

автономний
аеродромний
альбомний
амальгамний
анонімний
атомний
багатотомний
парфумний
пресумний
протичумний
розумний
самумний
своєумний
слабоумний
туподумний
тупоумний
умний
форвакуумний
чумний
шумний

Synonyms and antonyms of сумний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сумний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУМНИЙ

Find out the translation of сумний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сумний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сумний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伤心
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

triste
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sad
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उदास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حزين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

печальный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

triste
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দু: খিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

triste
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sedih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

traurig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

悲しいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

슬픈
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

buồn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வருத்தமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दु: खी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

üzgün
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

triste
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

smutny
50 millions of speakers

Ukrainian

сумний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λυπημένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hartseer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ledsen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trist
5 millions of speakers

Trends of use of сумний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУМНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сумний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сумний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУМНИЙ»

Discover the use of сумний in the following bibliographical selection. Books relating to сумний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1204
... р. р. sadded, pres. р. sadding) 1. розм. надавати твердості (жорсткості); 2. див. sa d den. sad [sx d] а (сотp sadder, sир saddest) 1. сумний, смутний; журливий; а — daу похмурий день; а — event прикра подія, а — look сумний погляд, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 294
Гаразд. І ось друг жовтих королів пише сумному королю про свій намір, та невдовзі одержує відповідь, що сумний король тяжко хворий і не може відписати. А тут надходить лист від Мацюся з проханням допомогти, оскільки на нього ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
3
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Ні, — сумно визнав Пух, — не до пуття. Зовсім не до пуття. — Ну, що ж, — сказав Кролик солідно, — а в мене є Ідея. І ось яка: ми беремо Тигру із собою у довгу Іспитицію, кудись, де він ніколи не був, і начебто загубимо його там.
Мілн А. А., 2014
4
Kyni︠a︡: povistʹ - Сторінка 3
Частина. перша. Вступ. Сумний чоловік у коричневому картатому капелюсі апатично вдивлявся у горбкуваті далі, що розстелялися за вікном потяга, який віз таких самих апатичних, як і споглядання сумного чоловіка у коричневому ...
Artem Chekh, 2007
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
S sad [saed] а сумний, смутний very (toо) — дуже (занадто) сумний; а —look (word, story) сумний погляд (-e слово, -а історія); to be — сумувати; to make smb — засмутити когось. safe Tself} а 1. надійний; безпечний a — place ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Дівчинка на кулі: - Сторінка cclxvi
До Різдва, звісно, було надто далеко, а то б херсонські степи почули в нашому виконанні й «Сумний Святий вечір в сорок шостім році» — пісню, складенукимосьпісля війни, колирепресивна система вЗахідній Україні запрацювала ...
Ольга Слоньовська, 2014
7
Vybrani tvory - Сторінка 507
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv. Селянське господарство дійсно руйнується, але... у куркуля; у незаможника ж воно зростає, міцніє. 10.Х11.28. М. Сумний Одержавши цього листа, редакція «Плугу» побачила, ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[агасЫу] «сумний», вл. йт]есМу «брудний, нечистий», схв. ст. дрёсео «сумний» (жш. р. дрёсела), дре- сёлшпи «сумтшати», слн. [ёгезёП «по- хмурий, сумний», стел. дрА^лъ, дрл- «лъ «сумний, зажурений»; — очевидно, пел. о*г$х1ъ, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 10
ходить сумний, їде веселий (специфічний різновид дієслівно-прикметникових словосполучень, в яких прикметник виконує функцію предикативного означення і перебуває в подвійному синтаксичному зв'язку в межах речення: він не ...
А. П Грищенко, 1978
10
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 30
СУМНИЙ. СВЯТИЙ. ВЕЧІР. Сумний Святий вечір В сорок шестім році: По всій нашій Україні Плач на кожнім кроці Сіли до вечері Мати з діточками, Замість мали вечеряти Та ...
R. M. Fedoriv, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУМНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сумний is used in the context of the following news items.
1
Сумний кіт підкорив Інтернет (ФОТО)
Волонтери впевнені, що за сумним поглядом, що так полюбився інтернет-користувачам, ховається фізичний дискомфорт, який постійно випробовує ... «ICTV, Sep 15»
2
Сумний прогноз падіння економіки України
Спад економіки України в 2015 році може становити 12%. Такий прогноз експертів Світового банку міститься у матеріалах, підготовлених у зв'язку з ... «ICTV, Sep 15»
3
Найсумніший кіт світу "розірвав" інтернет
Воно може спокійно сидіти, гуляти, навіть бешкетувати із товаришами – проте його погляд незмінно сумний. Раніше мережу підкорив кіт, що любить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
4
Директор «Арени Львів» підтвердив, що її поле захищатимуть від …
Очільник стадіону Денис Ринський повідомив у п'ятницю: «Ми врахували сумний досвід недавнього фіналу Кубка України на НСК «Олімпійський», коли ... «Щоденний Львів, Jun 15»
5
Сумний фінал інформаційної атаки
«Прошу опублікувати на сайті «Телекритика» у повному обсязі статтю Семена Василенка "Сумний фінал інформаційної атаки", яка співзвучна офіційній ... «Telecriticism, May 15»
6
Відомі тенісистки показали 17 популярних смайликів (фото, відео)
Відповідне відео викладене на офіційному сайті Світової тенісної асоціації. Мабуть, найвизначнішим моментом можна назвати сумний смайлик у ... «ICTV, May 15»
7
В очікуванні ери милосердя
Наше суспільство вже має сумний досвід адаптації молодих ветеранів до мирного життя — так само, як і досвід байдужості до їхніх проблем. Фраза: «я ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Apr 15»
8
Сумний кінець «русского мира» на Закарпатті
П'ятого березня виповниться 200 років з дня народження Івана Раковського, який, по суті, започаткував москвофільство на Закарпатті. «Радіо Свобода, Feb 15»
9
Ковалець: Невихід нашої "молодіжки" на європейську першість …
Були як плюси, так і мінуси протягом цього періоду, але невихід нашої команди на європейську першість – дуже сумний факт", - прокоментував період ... «Champion.com.ua, Oct 14»
10
Осінь у місті: красивий, але сумний час
Погожий осінній день налаштовує на роздуми. Минуле літо було затяжним, жарким і насиченим, вписавши в історію країни, Європи знаменні події, що ... «Велика Епоха, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сумний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sumnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on