Meaning of "суспільство" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СУСПІЛЬСТВО IN UKRAINIAN

суспільство  [suspilʹstvo]

WHAT DOES СУСПІЛЬСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Society

Суспільство

Society is an organized set of people, united by their characteristic relations at a certain stage of historical development. Society - also a social self-sufficient system, based on the relationship of people in the process of realizing personal needs. Relations between people within society are called social. The term society sometimes replaces borrowed from Latin language in the word socium. Accordingly, the adjective social in many contexts is synonymous with the social adjective. In society there are, as a rule, their own cultural and historical heritage, social norms and institutions.

Суспільство — це організована сукупність людей, об'єднаних характерними для них відносинами на певному етапі історичного розвитку. Суспільство — також соціальна самодостатня система, заснована на взаємовідносинах людей в процесі реалізації особистих потреб. Відносини людей у межах суспільства називають соціальними. Термін суспільство іноді заміняють запозиченим з латинської мови словом соціум. Відповідно, прикметник соціальний у багатьох контекстах синонімічний прикметнику суспільний. У суспільстві існують, як правило власні культурні та історичні надбання, суспільні норми та установи.

Definition of суспільство in the Ukrainian dictionary

society, and, p.1. The totality of people united by certain relations, caused by a historically variable way of producing material and spiritual goods. It is impossible to live in a society and be free from society (Lenin, 12, 1970, 96); Folk creativity, as well as all culture in general, should be considered in connection with the history of society (Rilsky, III, 1956, 142); - Without the intelligentsia, without science it is impossible to develop a society (Tyt., Vir, 1964, 42); // what A certain economic system, as well as a corresponding superstructure. In a socialist society there is no place for contradictions inherent in capitalism, competition, unemployment, economic crises (com. Ukr., 12, 1958, 1); Communist society; Capitalist society; Primitive society; Feudal society; // All residents of a certain region, city, etc. Kotlyarevsky's "Aeneid" is not only a humorously satirical recipe of the classical poem in the Ukrainian language, but also, so to speak, the translation of the ancient Roman model into the customs and features of the Ukrainian society of the XVIII century (Rilsky, IX, 1962, 106); Wealth contributed to the strengthening of political power of the top of the Novgorod society (East USSR, I, 1956, 65); // Заст. Society, environment. The conversation became louder and more audible. All the society became more and more alert (N.-Lev., V, 1966, 141) .2. biology A group of plant or animal organisms that constantly or temporarily coexist somewhere; grouping

суспільство, а, с.

TRANSLATION OF СУСПІЛЬСТВО

Find out the translation of суспільство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of суспільство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суспільство» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 社会
• Translator Ukrainian - Spanish: sociedad
• Translator Ukrainian - English: society
• Translator Ukrainian - Hindi: समाज
• Translator Ukrainian - Arabic: مجتمع
• Translator Ukrainian - Russian: общество
• Translator Ukrainian - Portuguese: sociedade
• Translator Ukrainian - Bengali: সমাজ
• Translator Ukrainian - French: société
• Translator Ukrainian - Malay: masyarakat
• Translator Ukrainian - German: Gesellschaft
• Translator Ukrainian - Japanese: 社会
• Translator Ukrainian - Korean: 사회
• Translator Ukrainian - Javanese: masyarakat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xã hội
• Translator Ukrainian - Tamil: சமூகத்தின்
• Translator Ukrainian - Marathi: समाज
• Translator Ukrainian - Turkish: toplum
• Translator Ukrainian - Italian: società
• Translator Ukrainian - Polish: społeczeństwo
• Ukrainian: суспільство
• Translator Ukrainian - Romanian: societate
• Translator Ukrainian - Greek: κοινωνία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gemeenskap
• Translator Ukrainian - Swedish: samhälle
• Translator Ukrainian - Norwegian: samfunn

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУСПІЛЬСТВО»

Discover the use of суспільство in the following bibliographical selection. Books relating to суспільство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Еволюція політичних систем і структур, оптимізація процесу досягнення ними цілей, у тому числі політичних, залежить насамперед від того, наскільки суспільство оволоділо системою управління, організації й впорядкування ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУСПІЛЬСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term суспільство is used in the context of the following news items.

Всебічна підтримка України і її народу консолідувала грузинське …

Але всебічна підтримка України і вашого народу - консолідувала грузинське суспільство", - наголосив Георгій Маргвелашвілі. Президент України ... «espreso.tv, Sep 15»

Україна в майбутньому повинна допомогти Євросоюзу в кризі з …

Я вважаю, що наше суспільство буде в майбутньому готовим до цього», – сказав Клімкін. Він розповів, що зараз в МЗС України кожен працівник «день ... «ZAXID.net, Sep 15»

Суспільство має стати суб'єктом конституційного процесу - експерт

Трагічні події 31 серпня біля Верховної Ради України показують, що суспільство має стати справжнім суб'єктом сьогоднішнього конституційного процесу. «Укрінформ, Sep 15»

Репрезентовано нову книгу Анатолія Єпіфанова «Сумщина …

Автори видання «Сумщина. Економіка і суспільство» – Анатолій Єпіфанов і Михайло Макаренко – поставили за мету донести до читача розуміння того, ... «Сумська обласна рада, Aug 15»

Як телепропаганда впливає на російське суспільство

Вони навіть припиняли спілкувались. Також здається, що медіа створюють суспільство, що має апетит до війни та агресії. Минулого літа телеканал НТВ, ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Громадянське суспільство України прогресує

Також, згідно з цим дослідженням, Україна за рівнем розвитку громадянського суспільства випереджає інші країни пострадянського простору (не ... «Голос Америки, Jul 15»

"Картка киянина" – вперед в електронне суспільство

Кияни перші серед українців можуть відчути на собі усі переваги електронного суспільства. Цифрова медична книга і електронний рецепт, електронні ... «Укрінформ, Jul 15»

Президент представив зміни до Конституції: Децентралізація …

Децентралізація має об'єднати українське суспільство, заявив Президент Петро Порошенко під час презентації проекту змін до Конституції України у ... «Президент, Jul 15»

НАТО і українці. Чи вплине суспільство на перспективи вступу в …

Ще ніколи українці не підтримували інтеграцію України до НАТО так, як нині. За окремими соцопитуваннями підтримка членства в Альянсі перевищила ... «Європейська правда, Jun 15»

Міжнародний фонд «Відродження» отримав поважну …

Міжнародний фонд «Відродження» (МФВ) отримав поважну європейську премію «Відкрите суспільство»-2015, яку щорічно присуджує впливовий ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Jun 15»