Definition of сварог in the Ukrainian dictionary
quarrel - in pre-Christian beliefs - the god of heaven, it is the heaven and the light, the father of the sun and fire, that is, Dazhdibog; prabog, lord of the world; the only major god of the Slavs as a creative force of all nature; In Slavic orders, Raroga's fiery spirit, as well as Fear (Raha), is associated with him; in the scientific literature he is the god of fire, so he is the guardian of blacksmiths and blacksmiths, as well as the guardian of crafts, marriage and family happiness; according to popular ideas, taught people to cook and forge copper and iron (perhaps, therefore, V. Yagich deduced from Slavic cooking), taught him to build domins and forges, redeemed the first plow and the first marriage gold engagement ring; as I. Ogienko says, the name is associated with the Indian svar, svarga "sky, sunlight"; Brückner connects the name of God with the Ukrainian quarrels, the quarrels, the quarrels that may lead to the thunder, which "weld" (in P. Tychyna: "And somebody will quarrel in the sky"); From the master of the Ukrainian Olympus (probably our original god) all other gods, like Svarozhichi (Svarozh also called the fire), were supposedly gone, including the so-called Volodymyr gods; in X the first place in Ukrainian mythology already takes сварог — у дохристиянських віруваннях — бог Неба, саме Небо й Світло, батько Сонця й Вогню, тобто Даждьбога; прабог, владика світу; єдиний головний бог слов’ян як творча сила всієї природи; у слов’янських замовляннях з ним пов’язують вогненного духа Рарога, а також Страха (Раха); у науковій літературі — це бог вогню, тому він опікун ковальства й ковалів, а також опікун ремесла, шлюбу і родинного щастя; за народними уявленнями, навчив людей варити й кувати мідь та залізо (можливо, тому В. Ягіч виводив наймення від слов’янського вари́ти), навчив будувати домниці й кузні, викував перший плуг і першу шлюбну золоту обручку; як говорить І. Огієнко, назву пов’язують з індійським svar, svarga«небо, сонячне світло»; Брюкнер пов’язує назву бога з українськими сва́ра, сва́рка, сварли́вий, що може вести до грому, який «сварить» (у П. Тичини: «А в небі свариться вже хтось»); від господаря українського олімпу (можливо, нашого початкового бога) нібито пішли всі інші боги, Сварожичі (Сварожем називали також вогонь), зокрема й так звані Володимирові боги; у Xст. перше місце в українській міфології займає вже
Click to
see the original definition of «сварог» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВАРОГ»
Discover the use of
сварог in the following bibliographical selection. Books relating to
сварог and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сварог. Летающие острова
Бушков Александр Александрович. 3 серию войдут лучшие произ- зедения Александра Бушкова в «анре фэнтези. Читателя ждут и военные походы, и батальные сцены, и легендарное оружие, найденное Сварогом. и плен пре-' ...
Бушков Александр Александрович, 2007
2
Сварог. Рыцарь из ниоткуда
Бушков Александр Александрович. В серию войдут лучшие произведения Александра Бушкова в жанре фэнтези. Читателя ждут и военные походы, и батальные сцены, и легендарное оружиё. найденное Сварогом, и плен ...
Бушков Александр Александрович, 2007
3
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 582
Сварог молча ткнул его обухом в поясницу, и тот пошел быстрее. Остановился перед дверью в конце коридора и наладился было нырнуть в нее первым, но Сварог его на всякий случай придержал. Сам нажал на ручку, ...
Бушков Александр Александрович, 2005
4
Сварог. Чужие паруса - Сторінка 189
Глава 9 ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ ОСТРОЕ ОЩУЩЕНИЕ опасности нахлынуло, проникло сквозь сон до самых сокровенных фибр души. Не проснуться было нельзя. Сварог первонаперво постарался сохранить ровное дыхание, чтоб ...
Бушков Александр Александрович, 2013
5
Сварог. Чужие берега - Сторінка 126
Он задумчиво откинулся на спинку стула, и Сварог прямо-таки явственно услышал, как скрипит его мыслительный агрегат. — Нет, — наконец покачал головой Ленар. — Одиночка из дальних краев, назвавшийся графом Гэйром, ...
Бушков Александр Александрович, 2013
6
Сварог Из ниоткуда в никуда - Сторінка 168
Ф Ф Н Александр Бушков помнить о себе, но Сварог на них сурово цыкнул, и они юркнули куда-то в дальнии угол. — Как вы сюда попали? — спросила Эгле вряд ли подозрительно, просто с извечным женским любопытством.
Бушков Александр Александрович, 2013
7
Сварог. Железные паруса: [роман] - Сторінка 278
Почудилось, — сказал Сварог насколько мог убежденнее. — Люди от вина и не то видят. — Может, и почудилось. Вот только он малопьющий... И к видениям прежде был не склонен. В конце концов, могли они и просто так из моря ...
Александр Александрович Бушков, 2007
8
Сварог. По ту сторону льда - Сторінка 97
Глава 1 первопрохоДец сварог обнаружил дорогу после того, как отмахал по дну лиги четыре, а то и все пять. Он мог бы, наверное, сделать это открытие и раньше, но был поглощен другими заботами — первое время, взяв ...
Бушков Александр Александрович, 2013
9
Сварог. Победитель зла - Сторінка 23
a¡. ПИСЬМЕННЫЕ. ИСТОЧНИКИ. О. СВАРОГЕ. И. ЗНАЧЕНИЕ. ЕГО. ИМЕНИ. Первое упоминание об этом боге мы встречаем во вставке в Повесть временных лет, сохранившейся в тексте Ипатьевской летописи под 1114 г.
10
Мифы славян для детей и их родителей. Меч Сварога
Эта увлекательная книга пересказывается мифы славян о Рождении Мира, о богах горних: Свароге, Перуне и Велесе, а также о самых ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВАРОГ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сварог is used in the context of the following news items.
Украина: урожайность озимой пшеницы в «Сварог Вест Груп …
Корпорация «Сварог Вест Груп» завершила уборку ранних зерновых культур (озимой пшеницы и спельты) на площади 17,5 тыс. га. Об этом 21 августа ... «АПК-Информ On-Line, Aug 15»
«Сварог Вест Груп» посетила делегация Аджарской АР (Грузия)
Заместитель министра сельского хозяйства Аджарской АР (Грузия) Иосиф Абуладзе и представители бизнеса данного региона посетили ... «АПК-Информ On-Line, Aug 15»
Сварог Вест Груп - нова технологія вирощування сої
Сварог Вест Груп - нова технологія вирощування сої. 10 червня, Розділ Новини » Відеорепортаж, переглядів 4752. An error occurred. Try watching this ... «Аграрний тиждень, Jun 15»
Корпорация "Сварог Вест Групп" может увеличить земельный …
Корпорация "Сварог Вест Груп" рассматривает возможность увеличения зембанка до 100-120 тыс. га для 100% обеспечения собственным сырьем ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Apr 15»
Агро Start-up із «Сварог Вест Груп»
Найвигіднішою інвестицією завжди вважалася інвестиція в знання і розвиток. Сьогодні, незважаючи на складний час, корпорація «Сварог Вест Груп» ... «Аграрний тиждень, Mar 15»
Агрохолдинг "Сварог Вест Груп" увеличивает экспортные …
Корпорация "Сварог Вест Груп" увеличивает присутствие своей продукции на рынке стран Европейского Союза. Об этом сообщила заместитель ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Feb 15»
"Сварог Вест Груп" застосовуватиме нову технологію висіву сої
У 2015 році корпорація «Сварог Вест Груп» сіятиме сою за новою технологією: з одночасним внесенням стартового добрива, а також стрічковим ... «Аграрний тиждень, Feb 15»
Украина: «Сварог Вест Груп» будет выращивать сою по новой …
В 2015 г. корпорация «Сварог Вест Груп» будет сеять сою по новой технологии: с одновременным внесением стартового удобрения, а также ... «АПК-Информ On-Line, Feb 15»
Сварог Вест Групп выходит в сегмент пекарских ингредиентов …
Корпорация «Сварог Вест Групп» объявила о намерении войти в сегмент пекарских ингредиентов для производства хлебобулочных изделий, пишут на ... «БИЗНЕС новости сего дня, Feb 15»
Глава правления "Сварог Вест Груп" А.Гордийчук: Вопрос …
Вопрос: Как повлияли сложная экономическая ситуация и политические процессы в Украине на условия ведения агробизнеса, в частности "Сварог Вест ... «Интерфакс - Украина, Dec 14»
