Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сяжень" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЯЖЕНЬ IN UKRAINIAN

сяжень  [syazhenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЯЖЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сяжень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сяжень in the Ukrainian dictionary

scales see сяжень див.

Click to see the original definition of «сяжень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЯЖЕНЬ


ажень
azhenʹ
дужень
duzhenʹ
жень
zhenʹ
лежень
lezhenʹ
межень
mezhenʹ
ражень
razhenʹ
сажень
sazhenʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЯЖЕНЬ

сягаючий
сягнистість
сягнистий
сягнисто
сягнути
сяговина
сягонути
сядати
сядовити
сяжа
сяйво
сяйливий
сяйливо
сяйність
сяйний
сяйно
сяйнути
сяк
сяк-так
сякання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЯЖЕНЬ

авсень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
бистрень
биґасень
благовісника день
блазень
близень
білий тиждень

Synonyms and antonyms of сяжень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сяжень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЯЖЕНЬ

Find out the translation of сяжень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сяжень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сяжень» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

syazhen
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

syazhen
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

syazhen
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

syazhen
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

syazhen
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Сяжэнь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

syazhen
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

syazhen
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

syazhen
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

syazhen
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

syazhen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

syazhen
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

syazhen
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

syazhen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

syazhen
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

syazhen
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

syazhen
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

syazhen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

syazhen
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

syazhen
50 millions of speakers

Ukrainian

сяжень
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

syazhen
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

syazhen
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

syazhen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

syazhen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

syazhen
5 millions of speakers

Trends of use of сяжень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЯЖЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сяжень» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сяжень

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЯЖЕНЬ»

Discover the use of сяжень in the following bibliographical selection. Books relating to сяжень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Наименование мер длины в русском языке - Сторінка 42
Возможно благодаря употреблению в одном контексте с сяжение у слова сяжень восстанавливается его древняя форма по сравнению с более новой сажень, в которой произошло не еовсем ясное, незакономерное отвердение ...
Г. Я Романова, 1975
2
Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...
В. И. Даль рассматривал присягу в одном понятийном ряду со словами досягать, достигать, сяжень (сажень) (Даль 1909, 4, 704). Сягь, сяжокь 'расстояние, на которое можно сягнуть, шагнуть', сяжень 'мера, на сколько сягают ...
Ольга Герасимович, 2014
3
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
При важних улицях оден сяжень коштує 500-1000 корон, при менше важних 100-500 корон. Дешевші цїни на один сяжень найти можна лише далеко на передмістях. Цїни тоті йдуть однак постійно в гору. Сяжень грунту, який перед ...
Ihor Hurhula, ‎Anna Blahitka, 1996
4
Pershiĭ rusko-amerykanskiĭ kalendarʹ - Сторінка 129
Першій пригадавъ сезновь таки той самый Веняминъ Франклинъ. Роблять се такъ: ставлять на даху, на хатѣ або на чѣмъ треба, желѣзный острокóнчастый палѣ въ три сяжень заввышки, до котрого прироблюють довгій тожь ...
Nestor Dmytriv, 1897
5
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 167
Дід на кулак, борода на сяжень. Було в батька три сини: два розумних, а третій дурний. Пішли вони в поле орати та забули сохи взяти. Прийшли на поле, стали й стоять. — Чого ж ви поставали та й стоїте? — питає дурний.
Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930
6
История арифметики: пособие для учителей - Сторінка 267
Отсюда естественное объяснение слова «сажень» или «сяжень»: досягаемое (рукой при косой сажени) расстояние. Мера длины пядь — расстояние от конца большого пальца до конца малого при наибольшем возможном их ...
Иван Яковлевич Депман, 1965
7
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 304
Цій довжині відповідає німецький сяжень (=6 фут.) і приближно звичайний сяжень. Віддалення на землі мірялося, зовсім природно, „кроками" або докладнійше довжиною стопи, а більші — „відпочинками" та „днями подоро- жи".
Julius Lippert, 1922
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Багато лиха робить також сваволя поодиноких властей. Петербурзький градоначальник напр. постановив, аби дрова на паливо продавали ся по десять карбованців за кубічний сяжень. Але великі купцї самі платили по дванадцять ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
9
История русского летописания: - Том 1,Книга 2 - Сторінка 689
И рече Господь Богъ Ноеви: „сътвори ковьчегъ въ дълготу лакътъ 300, а въ ширину 50, а възвыше 30 лакътъ"; Егупьти бо лакътьмь сяжень зовуть. Дълаему же ковьчегу за 100 лътъ, и повъдаше Нои, яко быти потопу, и ю посмъхахуся ...
Алексей Александрович Шахматов, ‎В. К Зиборов, ‎В. В. Яковлев, 2003
10
История флотского духовенства: с благословения и при ...
Так была найдена Тмутаракань. На камне впервые упоминается «сяжень», позднее встречается другое написание — «сажень»; оба слова — производные от «сягать» («достигать»); от последнего и произошла «Присяга».
Анатолий Григорьев, 1993

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЯЖЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сяжень is used in the context of the following news items.
1
Китайська кухня: з небаченого невідоме
Ще одна оригінальна страва шанхайської кухні — «Сяжень Гоба». Сяжень — це маленькі креветки, а Гоба — присохла на дні котла золотава скоринка ... «Велика Епоха, Jul 12»
2
Присяга — совесть воина
Керчи) 14.000 сяжень», так была найдена летописная Тмутаракань. На камне том впервые упоминается «сяжень», позднее встречается другое ... «Во славу Родины, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сяжень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/syazhen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on